Tradução de "no inconvenience" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Inconvenience - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is no inconvenience to drive you home. | Não é incômodo nenhum te levar para casa. |
| That was an inconvenience. | Aquilo foi um inconveniente. |
| We apologise for any inconvenience . | Pedimos desculpa pelo incómodo . |
| We're sorry for any inconvenience. | Pedimos desculpas por qualquer inconveniente. |
| We're sorry for any inconvenience. | Nós pedimos desculpas por qualquer inconveniente. |
| We apologize for this inconvenience. | Nós pedimos desculpas por esta inconveniência. |
| Seems like that would be an inconvenience. | perder um seria uma inconveniência. |
| That's an inconvenience compared to having both of them gone. | Isso é uma inconveniência comparado com a perda dos dois. |
| He became an agnostic, taking as an axiom the inconvenience of existence . | Tornou se um agnóstico, tomando por axioma a inconveniência da existência . |
| This inconvenience could be reduced if amounts in both monetary units were inserted in the data format . | Este inconveniente pode ser reduzido se os montantes ern ambas as unidades rnonetárias puderern ser introduzidas no registo informático . |
| It may seem as if markets are on autopilot, with governments an inconvenience that is best avoided. | Poderá parecer que os mercados estão em piloto automático, e que os governos são um inconveniente que é melhor evitar. |
| We heavily apologize to the residents near the factory and to those involved for causing inconvenience and anxiety. | Nos desculpamos profundamente aos residentes próximos da fábrica e a todos os involvidos por causar inconveniências e ansiedade. |
| ( a ) the additional supplies , services or works cannot be technically or economically separated from the initial contract without major inconvenience | a ) os fornecimentos , serviços ou obras adicionais não poderem ser técnica ou economicamente dissociadas do contrato inicial sem causar um grave inconveniente |
| Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. | Tatoeba não está disponível no momento. Lamentamos o inconveniente. Você pode visitar o nosso blog ou Twitter para obter mais informações. |
| He walked into a Safeway once on a rainy day, slipped, broke his arm, rushed out he didn't want to inconvenience Safeway. | Ele foi até o supermercado Safeway em um dia chuvoso, escorregou, quebrou o braço, e saiu correndo ele não queria causar nenhum inconveniente à Safeway. |
| The pain and inconvenience were so great that when producer Robert H. Justman jokingly proposed plastic surgery, Nimoy momentarily considered doing so. | A dor e a incómodo eram tão grandes que quando o produtor Robert H. Justman sugeriu de brincadeira uma cirurgia plástica, Nimoy momentaneamente a considerou. |
| We said that if you stop to swap your battery more than 50 times a year we start paying you money because it's an inconvenience. | Se parar mais que 50 vezes por ano para trocar sua bateria, nós começamos a te pagar porque não seria fácil e sim um inconveniente. |
| In this case, the cost of implementing separate channels for each data source is higher than the cost and inconvenience of providing the multiplexing demultiplexing functions. | São utilizados em situações onde o custo de implementação de canais separados para cada fonte de dados é maior que o custo e a inconveniência de utilizar as funções de multiplexação demultiplexação. |
| It is reported that many girls drop out as soon they reach adolescence as they cannot bear the inconvenience and embarrassment of having to do without water. | Foi relatado que muitas garotas desistem da escola tão logo alcançam a adolescência, já que não podem suportar a inconveniência e a vergonha de ter que fazer coisas sem água. |
| Also today, complaints were running high of slow Internet, with the New York Times writer Nicholas Kristof, who is in Bahrain, complaining loud on Twitter about the inconvenience. | Também no dia 16, cresciam as reclamações sobre a internet lenta inclusive o jornalista do New York Times, Nicholas Kristof, que está em Bahrein, fez barulho no Twitter sobre essa inconveniência. |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No No Yes No No No No No Yes No No No No No No No | Na qualidade de BCC , o banco central apoiará os seguintes serviços PENHOR Garantia global Sim Sim Sim Sim Sim Sim1 ) Não Sim Sim Sim Sim Não 7 ) |
| It was a minor inconvenience that might not even deserve to be described as confusion , but I wanted to write down what it was like, while I clearly remembered the events. | Foi um pequeno inconveniente que não pode nem merece ser descrito como confusão , mas que eu queria descrever como foi, enquanto lembro claramente dos acontecimentos. |
| In a Facebook page recently created by the workers of the agency, a statement in which workers lament the inconvenience caused by the strike and call for understanding, can be read | Na página do Facebook, criada recentemente pelos trabalhadores da agência, pode ler se um comunicado em que os trabalhadores lamentam os incómodos causados pela greve e apelam à compreensão dos visados |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim |
| No, no, no just kidding, no no. | Não não não não só estou brincando, não não nao. |
| KT No, no, no, no. | Kathryn Não, não, não. |
| No, no, no, no, no. I take attendance. | Não, não, não, não. Eu marco presença. |
| No No No No No Yes Yes ( 1 ) | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) |
| Come to no, no, no, no. | Agora não, não, não. |
| No No Yes No No No 8 ) Yes Yes | Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Não 7 ) |
| No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. | Nunca, isso é impossível! Não, não e não! Não é possível. |
| NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES | NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM |
| No. No. No. Wrong. | Não, não, não. Errado. |
| NO NO No 1a | N.º 1a |
| No sophistication, no class, no dignity, no history. | Sem sofisticação, sem classe, sem dignidade, sem história. |
| No job, no money, no security, no prospect. | Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem oportunidades. |
| I said, No, no, no, no, we can't. | Disse Não, não, não, não, não podemos. |
| No salt, no pepper, no oil, no spices. | Sem sal, nem pimenta, nem azeite, nem temperos. |
| No water, no life no blue, no green. | Sem água, não há vida Sem azul, não há verde |
| Charlie's first friendly overture toward his neighbor, for example, comes in the form of a standard pick up line I'd feel better about the damned inconvenience if you'd let me buy you a drink . | Primeira abertura amigável de Charlie para com o próximo, por exemplo, vem na forma de uma simples frase Eu me sentiria melhor sobre a maldita inconveniência se você me deixasse pagar uma bebida. |
| No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting. | Sem grunhidos, sem tosses, sem resfôlegos, sem falar sozinha, sem peidar. |
| Ha ha. No, no, no. | Ha ha. Não, não, não. |
| He said, No, no, no. | Ele disse, Não, não, não. |
| 2 yes no no no | não |
| No, no, and furthermore, no! | Não, não e não! |
Related searches : Caused Inconvenience - An Inconvenience - My Inconvenience - Causes Inconvenience - Inconvenience With - Inconvenience For - This Inconvenience - Considerable Inconvenience - Inconvenience You - Causing Inconvenience - Much Inconvenience - Travel Inconvenience - Inconvenience Oneself