Tradução de "no much" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Much - translation :

Palavras-chave : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Much caution does no harm.	Cuidado nunca é demais.
No matter how much it costs.	Pouca importa quanto isto custa.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.	BF Conversa, viajamos muito.
I have no idea how much it costs.	Não tenho ideia de quanto custe.
No, no just kidding. There he is. Thank you very much for doing that.	Não, estou brincando. Aí está. Obrigado por fazer isso.
Thank you very much ... No one does it alone.	Ela diria tempos depois Eu o beijei mas nunca o conheci .
A person who likes no one is much sadder than someone, whom no one likes.	Uma pessoa que não gosta de ninguém é mais triste do que alguém que ninguém gosta.
The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant?' Instead they say, 'No, no, no!	'O Universo é tão maior do que o nosso profeta falou, mais grandioso, mais sutil, mais elegante.'? Ao invés eles dizem, 'Não, não, não!
No matter how much she eats, she never gains weight.	Não importa quanto ela come, ela nunca ganha peso.
No matter how much she eats, she never gains weight.	Não importa quanto ela come, ela nunca engorda.
There's no way to know how much that will cost.	Não há como saber quanto vai custar.
Reportedly, Gere started off much more active in his role, but Garry Marshall took him aside and said No, no, no.	Alegadamente, Gere começou muito mais ativo em seu papel, mas Garry Marshall levou o de lado e disse Não, não, não.
So, but here, and is the camera getting too much? No.	Então mas aqui e a câmera está pegando coisas demais? Não.
Oh no. Thanks though, I'll leave them here. Thanks very much.	Não, obrigada. Prefiro deixá las aqui. Muito obrigada.
And I'm no pathologist, but you can't tell much from this.	E eu não sou patologista, mas você pode dizer muito a partir disso.
I can't remember her address no matter how much I try.	Não consigo me lembrar do endereço dela por mais que eu tente.
No matter how much it costs, I will present my project.	Custe o que custar, eu vou apresentar o meu projeto.
You have no idea how much time I've spent on this project.	Você não tem ideia do tempo que gastei neste projeto.
No matter how much I think about it, I can't understand it.	Não importa o quanto eu pense sobre isso, não consigo entendê lo.
When asked whether he was traveling too much, he responded, Hell no.	Quando questionado se viajava muito ao exterior, Kerry respondeu prontamente que não.
So 50 years ago, pretty much no one had heard of it, no one certainly in the European environment.	Então, há 50 anos, praticamente ninguém tinha ouvido falar dela, ninguém certamente no ambiente europeu.
No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill.	Nenhuma quantidade de propaganda, nenhuma campanha inteligente de marketing a qualquer custo, conseguiria ter produzido ou criado tanta publicidade positiva.
The rural areas are no longer producing as much food as they did.	As áreas rurais não produzem tanto quanto produziam.
So this is how much people agree with the conclusions with no image.	Então isso é o quanto as pessoas concordam com as conclusões sem a imagem.
There is no good reason for eating as much meat as we do.	Não existe nenhum bom motivo para comermos tanta carne como nós fazemos.
No, they were really big geeks, and they didn't know much about art.	Não, eles eram mesmo nerds, e não sabiam muito sobre arte.
Contrive against me as much as you like, and give me no respite.	Conspirai, pois, todos contra mim, e não me poupeis.
But too much democratic self defense can ultimately leave no democracy to defend.	Contudo, se houver demasiada autodefesa democrática, poderá não restar qualquer democracia para defender.
We will demonstrate against corruption, no matter how much this will cost us.	Vamos protestar contra corrupção, não importa o que isso nos custará.
With his party no longer in control, Paranhos lost much of his influence.	Paranhos perdeu boa parte de sua influência com seu partido fora do governo.
Q Your native village, Sanogola Bamoussobougou, has no electricity, much less an Internet connection.	P Sua aldeia natal, Sanogola Bamoussobougou, não tem nem eletricidade quanto mais conexão à internet.
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.	Não importa o quão interessante podem ser os espetáculos de mágica, eu não gosto muito deles.
Pretty much for the vast majority of history, no one gave a damn about 1950.	Durante todo o transcurso da história, ninguém dava a mínima para 1950.
And there is no odyssey to our own moon, much less the moons of Jupiter.	Não existe nenhuma odisséia para a nossa lua, muito menos para as luas de Júpiter.
No one is quite listening hard enough, but I very much believe that that's true.	Ninguém está ouvindo com atenção. Mas acredito muito que isso é verdade.
NEW DELHI Nowadays, the Non Aligned Movement (NAM) is no longer much of a movement.	NOVA DELI Actualmente, o Movimento dos Países Não Alinhados (MNA) já não é propriamente um movimento.
All of this occurred very peacefully, with no wave of triumphalism, or even much enthusiasm.	Tudo isto aconteceu muito pacificamente, sem onda de triunfalismo, ou até sem muito entusiasmo.
I think it is very stimulating because there are no deadlines, no stress, no rush and I think that when you do something just for the pleasure of it, the result is much, much better. This post is part of our special coverage Languages and the Internet.	Penso que é muito estimulante porque não existem prazos, não há estresse, não há pressas e acredito que quando se faz alguma coisa por puro prazer, o resultado é muito, muito melhor.
Freud said, look, there's much more to it than speech No mortal can keep a secret.	Freud disse, olha, há muito mais do que a fala Nenhum mortal pode manter um segredo.
AHMEDABAD, INDIA No country dominates any industry as much as the United States dominates higher education.	AHMEDABAD, ÍNDIA Nenhum país domina uma indústria, como os Estados Unidos dominam o ensino superior.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.	Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
If there is too much uranium or potassium or thorium, probably, again, there would be no life.	Se houver muito urânio, ou potássio, ou tório, provavelmente, também não haverá vida.
By 7 May he was much amended, and the royal doctors had no doubt of his recovery.	Em 7 de maio, ele estava muito alterado e os médicos estavam confiantes em sua recuperação.
If we had no faults, we would not take so much pleasure in noticing those of others.	Por que não se lêem mais os grandes mestres da sentença psicológica?
No law specifically censored political speech, leaving only the much higher legal threshold of disturbing the King s peace.	Nenhuma lei censurava especificamente o discurso político, deixando apenas uma margem de manobra legal para quem perturbasse a paz do Rei .

Display this page in English