Tradução de "no offense but" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Offense - translation :

Palavras-chave : Ofensa Ofender Ofensas Ofenda Ofensiva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No offense.	Sem ofensas.
No offense!	Sem ofensa!
No offense, Tom, but you're not ready for this.	Sem ofensa, Tom, mas você não está preparado para isto.
No offense, Tom, but you're not ready for this.	Sem ofensa, Tom, mas você não está pronto para isto.
Hopefully not, no offense.	Espero que não, sem ofensas.
I meant no offense.	Eu não quis ofender.
I meant no offense.	Não tive a intenção de ofender.
I'm sure Tom meant no offense.	Eu tenho certeza de que o Tom não quis ofender.
You are a disgusting person. No offense.	Você é uma pessoa nojenta. Sem ofensa.
No offense to banana slug owners. Thank you.	Sem ofender os donos das lesmas da banana. Obrigado.
No offense, but this entire conference is an unbelievable monument to our capacity to get stuff wrong.	Sem ofensas, mas toda esta conferência é um monumento inacreditável à nossa capacidade de cometer equívocos.
But I'd want one that would play offense too.	Mas eu gostaria de um que jogasse no ataque também.
But his real offense is that he challenged the Chinese Communist Party s way of doing things.	Mas o seu verdadeiro crime é ter desafiado o modo de fazer as coisas do Partido Comunista Chinês.
Article VIII The law should establish only penalties that are strictly and evidently necessary, and no one can be punished but under a law established and promulgated before the offense and legally applied.	8.º A lei apenas deve estabelecer penas estrita e evidentemente necessárias e ninguém pode ser punido senão por força de uma lei estabelecida e promulgada antes do delito e legalmente aplicada.
Taking offense at Susan Rice's reported disgust at China's vote, Hu confuses her with Condoleezza Rice but also writes	Ofendido com o divulgado desgosto de Susan Rice com o voto da China, Hu a confunde com Condoleezza Rice, mas também escreve
The quarterback is the leader of the offense.	A vasta maioria dessas jogadas são escaramuças.
In a dictatorship laughing can be an indictable offense.	Numa ditadura, rir pode ser uma infração à lei.
When you apologize, you lay the foundation for a future offense.	Quando você se desculpa, prepara o terreno para uma futura ofensa.
In the U.S. Military, adultery is a potential court martial offense.	Dentro de um outro contexto, os apóstolos também posicionaram se contra o adultério.
But no compliments.	Mas nenhum elogio.
But no faces?	Mas nehum rosto?
He was one of the few Nazi leaders who did not take offense at hearing jokes about himself, no matter how rude , taking them as a sign of popularity.	Era o único líder nazi que não se ofendia com piadas sobre ele, mesmo que fossem mal educadas , tomando as como um sinal de popularidade.
He was remarkably tolerant, seldom taking offense at criticism, opposition or even incompetence.	Ele era impressionantemente tolerante, raramente se ofendendo com críticas, oposição, ou mesmo incompetência.
By the end of the decade, the Yankees' offense was on the decline.	Ao final da década, o ataque dos Yankees começou a entrar em declínio.
But no you don't.	Não, você não.
But that's no argument!	Mas isso não é argumento!
We would have no pains, but also no joys.	Não teríamos dor, mas não teríamos alegria também.
But Ferguson said 'No, you're going to have No.	Mas Ferguson disse 'Não, você vai ter No.
It's also a criminal offense to know someone is gay and not report them?	Também é crime saber que alguém é gay e não denunciá lo?
But there was no evidence.	Mas não havia nenhuma evidência.
But there's no major difference.	Mas não há grandes diferenças.
No. But is it fun?	Não, mas é divertido?
But that's no longer true.	Mas isto já não é verdade.
But Frodo has no choice.	Mas Frodo não tem escolha.
But Evita played no part.	Mas, todos conhecem Evita.
We said, No no, but what if we prove it?	E dissemos Não, e se provarmos o contrário?
As the Vestals were regarded as daughters of the community, this offense essentially constituted incest.	Devido a que estas eram consideradas filhas da comunidade, esta ofensa constituía em essência um incesto.
In many countries that use the death penalty, drug trafficking is also a capital offense.	Em muitos países que aderiram à pena de morte, o tráfico de animais é também crime capital.
The offense had remained strong with Jim Rice, Dwight Evans, Don Baylor and Wade Boggs.	A defesa permanecia forte com Jim Rice, Dwight Evans, Don Baylor, e o futuro Hall of Fame Wade Boggs.
But they said, No, but don't show anyone, but they slipped up.	Mas eles disseram mas não mostre a ninguém , mas eles deram bobeira.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros.
But how about no talk Thursdays?	Mas que tal as quintas sem falar.
KB No, but you're OK, yes?	KB Não, mas você está bem, certo?
But this is no ordinary well.	Mas este não é um poço comum.
No formal education, but very knowledgeable.	Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento.

Display this page in English