Tradução de "no reason why" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reason - translation :

Palavras-chave : Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's no reason why we shouldn't start now.	Não há razão para que não comecemos agora.
There is no reason why these portraits should look alike.	Não há motivos para semelhança entre esses retratos
No one knows the real reason why we love dogs.	Ninguém realmente sabe por que adoramos os cachorros.
No, no reason why it really can't happen in every classroom in America tomorrow.	Não, não há razão para isso não poder acontecer em todas as classes dos Estados Unidos amanhã.
There is no reason why the NDB should create problems, either.	Também não existem razões para que o NBD crie problemas.
This is the very reason why I take no interest in art.	Essa é a mesma razão pela qual eu não me interesso por artes.
There is absolutely no reason why poor people can't learn world class technology.	Não há nenhuma razão pela qual os pobres não possam aprender tecnologia de ponta.
That is one reason why Greece, for example, has no legal provisions for banning parties.	Esta é uma das razões pelas quais na Grécia, por exemplo, não existem disposições legais em matéria de proibição partidos.
This, no doubt, is the reason why a million people a week are gathering in cities.	Esta, sem dúvida, é a razão de um milhão de pessoas por semana se juntarem às cidades.
There is no a priori reason why an H has to go between that W and A.	Não há razão a priori para um H ter de estar entre o W e o A .
There is no reason why full transparency should not be ensured in the field of interchange fees .	Não existem motivos que justifiquem a falta de total transparência em matéria de comissões de intermediação .
There must be a reason why.	Tem de haver uma razão para isto.
May I know the reason why?	Posso saber o motivo?
May I know the reason why?	Eu posso saber o motivo?
No reason to laugh!	Não tem razão para rir!
I see no reason.	Não vejo motivo nenhum.
There is no other reason.	Não há outra razão .
No one knows the reason.	Ninguém sabe a razão.
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.	Eis a razão, ou a falta de, mas eis porque faço esta pergunta.
And you know the reason why, of course.	E vocês sabem a razão disso, certamente.
This is the reason why I came late.	Eis o porquê de eu ter me atrasado.
I saw no reason to lie.	Não vi razão para mentir.
They cluck for no good reason.	They cluck for no good reason. They poop everywhere. They're dumb.
He left for no reason whatsoever.	Ele saiu sem motivo algum.
There's no reason to be afraid.	Não há razão para ter medo.
There's absolutely no reason to worry.	Não há absolutamente nenhuma razão para se preocupar.
Because in the long run, I think there is no reason, no practical reason for newspapers to survive.	Porque, a longo prazo, penso que não há razão prática para a sobrevivência dos jornais.
Please tell me the reason why she got angry.	Por favor, diga me o motivo pelo qual ela ficou zangada.
I don't know the reason why she isn't coming.	Eu não sei por que ele não vem.
And there's no particular reason why we have to start with this seed shape we can use any seed shape we like.	E não há uma razão particular pela qual devamos iniciar com este formato de uma semente nós podemos utilizar qualquer formato de semente que gostarmos.
They see no reason to do this.	Eles não vêem motivo para isso.
There's no reason for you to quit.	Não há razões para você desistir.
Tom began hitting me for no reason.	Tom começou a me bater sem motivo.
There's absolutely no reason for criticising Tom.	Não há absolutamente nenhuma razão para criticar Tom.
So creatively there's no reason to quit.	Então, criativamente não há nenhuma razão para acabar.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.	Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza.
And we're never given a reason why we should play.	E nunca nos deram uma razão por que nós deveríamos brincar.
Has anyone considered the reason why people are so surprised?	Alguém já pensou do porquê desse susto ?
The reason why he came so early is not evident.	A razão pela qual ele veio tão cedo não está evidente.
The reason why he came so early is not evident.	A razão pela qual ele veio tão cedo não é evidente.
Do you know the reason why he cut class today?	Você sabe a razão pela qual ele matou aula hoje?
Do you know the reason why she is so angry?	Você sabe o motivo dela ser tão nervosa?
I didn't know the reason why she began to cry.	Eu não sabia a porquê dela ter começado a chorar.
Tom didn't tell me the reason why he was late.	O Tom não me disse o porquê de ele chegar tarde.
Tom said he knew the reason why Mary did that.	O Tom disse que ele sabia o motivo de a Mary ter feito aquilo.

Display this page in English