Tradução de "no space" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Space - translation :

Palavras-chave : Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is no air in space.	Não há ar no Espaço.
In space, no one can hear you scream.	No espaço, ninguém pode ouvir o seu grito.
There is no firm boundary where space begins.	Não existe uma fronteira exata de onde o Espaço começa.
There's no such thing as space men, she said.	Não existem essas coisas de homens do espaço, ela disse.
There is no battle space the U.S. Military cannot access.	Não há campo de batalha que as Forças Armadas dos EUA não possam acessar.
Life in space has been very sporadic, with no more than thirteen humans in space at any given time.	A vida no espaço tem sido muito esporádica, com não mais do que treze pessoas vivendo no espaço por vez.
We can do it because in space there are no aerodynamics.	Nós podemos fazer isso porque no espaço não há aerodinâmica.
But whilst we have an overwhelmingly vivid visual understanding of space, we have no sense of what space sounds like.	Mas, ao mesmo tempo que temos um surpreendentemente vívido entendimento do espaço, não temos a mínima ideia de como é o som do espaço.
A space curve is a curve for which X is of three dimensions, usually Euclidean space a skew curve is a space curve which lies in no plane.	Uma curva espacial é uma curva para a qual X é tridimensional, sendo geralmente o espaço euclidiano uma curva torcida ( skew curve ) é uma curva espacial que não está contida em nenhum plano.
Einstein said space is nice and flat, if there's no matter present.	Einstein disse que o espaço é perfeito e plano, se não há matéria presente.
In all models of ZF C there is a vector space with no basis.	Em todos os modelos de ZF C existe um espaço vetorial sem base.
Space is just one aspect, so there s no meaning to say absolutely where something is.	O espaço é apenas um aspecto, assim não faz sentido dizer, de modo absoluto, onde uma coisa está localizada.
Some of these are hopeless universes, completely sterile, with other kinds of pathologies like no notion of space, no notion of time, no matter, other problems like that.	Alguns são universos perdidos, completamente estéreis, com outros tipos de patologias como sem noção de espaço, sem noção de tempo, sem matéria, outros problemas dessa ordem.
)Cimon, on the other hand, apparently believed that no further free space for democratic evolution existed.	)Címon, por outro lado, aparentemente acreditava que não existia mais espaço livre para a evolução democrática.
The descent module suffered no damage as a result of its prolonged exposure to space conditions.	O módulo de descida não sofreu nenhum dano como resultado de sua exposição prolongada à condições do espaço.
According to author historian James Andrews, With almost no exceptions, coverage of Soviet space exploits, especially in the case of human space missions, omitted reports of failure or trouble .	De acordo com o autor historiador James Andrews , Praticamente sem exceção, a cobertura da exploração espacial soviética, especilamente no caso de missões tripuladas, omitiam registros de falhas ou problemas .
With no fuel left to burn, the star radiates its remaining heat into space for billions of years.	Sem mais combustível para queimar, a estrela irradia seu calor residual por bilhões de anos.
The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.	Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.	Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
They're flying through their space, ocean space.	Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
We're entering a second generation of no progress in terms of human flight in space. In fact, we've regressed.	Estamos entrando em uma segunda geração sem progressos em termos de vôo humano no espaço. De fato, regressamos.
The Moroccan woman has no liberty in the public space, but she has none in her own home, either.	A mulher marroquina não tem liberdade no espaço público, mas ela também não tem liberdade nem na própria casa.
The atmosphere becomes thinner and thinner with increasing altitude, with no definite boundary between the atmosphere and outer space.	A atmosfera terrestre se torna cada vez mais tênue conforme se aumenta a altitude, e não há um limite definido entre a atmosfera terrestre e o espaço exterior.
Public space. This is a good public space.	Espaço público. Este é um bom espaço público.
There was no more space in the house. So I went out to the backyard, and without any previous building experience, and about 3,000 dollars and some recycled materials, I built this space.	Não havia mais espaço na casa. Então fui para o quintal. E sem nenhuma experiência em construção, e algo em torno de 3,000 dólares e alguns materiais reciclados, construí esse espaço.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space?	Seria este um envelope no qual estamos vivendo, ou não, ele é infinito tanto no tempo, quanto no espaço?
No longer about statues, no longer having to take that duty of standing, the standing of a human body, or the standing of a statue, release it, allow it to be an energy field, a space in space that talks about human life, between becoming an entropy as a sort of concentration of attention, a human place of possibility in space at large.	Não mais sobre estátuas, não mais sobre o dever de ficar em pé, de um corpo humano em pé, ou de um estátua em pé. Liberte o, permita lhe ser um campo de energia, um espaço no espaço que fale sobre a vida humana, entre se tornar uma entropia como um tipo de concentração de atenção, um lugar humano de possibilidade no espaço público.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.
This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space .	A região escura é chamada espaço escuro do Crookes.
So you went from public space to private space.	Então fomos de espaço público para espaço privado.
Hubble is the Hubble Space Telescope, a space telescope.	Telescópio espacial Hubble.
Generalizations of metric spaces Every metric space is a uniform space in a natural manner, and every uniform space is naturally a topological space.	Propriedades Um espaço métrico é topologizável, isto é admite uma estrutura natural de espaço topológico.
It will leave us no further along in the general expansion of humanity into space than we were 50 years ago.	Isto não nos levará muito mais longe em expansão geral da humanidade no espaço doque conseguimos a 50 anos atrás.
Astrometric binaries are relatively nearby stars which can be seen to wobble around a point in space, with no visible companion.	Binárias astrométricas são estrelas relativamente próximas da Terra, que podem ser observadas orbitando um ponto no espaço, sem uma companheira visível.
The liftoff was rescheduled for 17 October 1989 to replace a faulty main engine controller for Space Shuttle Main Engine No.	O lançamento foi remarcado para o dia 17 de Outubro para a substituição de um controlador defeituoso do Motor Principal No.2.
Which is again exploring space, or the lines in space.	O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.
The Spitzer Space Telescope (SST), formerly the Space Infrared Telescope Facility (SIRTF), is an infrared space observatory launched in 2003.	O telescópio espacial Spitzer foi inicialmente denominado de SIRTF, que significa Space Infrared Telescope Facility.
As there was no space in the other ships, its cargo was lost and Cabral ordered the carrack to be set on fire.	Como não havia espaço nos demais navios, a carga foi abandonada e Cabral ordenou que a nau fosse incendiada.
As of , no other celestial body has been visited by humans, although there has been a continuous human presence in space since the launch of the initial crew to inhabit the International Space Station on October 31, 2000.	Desde a conquista da Lua, nenhum outro corpo celeste foi visitado por seres humanos, embora tenha havido uma contínua presença humana no espaço desde o lançamento da primeira tripulação a habitar a Estação Espacial Internacional, em 31 de outubro de 2000.
There is no distinction between memory space and register space because the RAM serves the job of both memory and registers, and the RAM is usually just referred to as the register file or simply as the registers.	Não há distinção entre o espaço de memória e o espaço de registradores porque a RAM faz o trabalho de memória e de registradores, e a memória RAM é geralmente referida apenas como o arquivo de registro ou simplesmente como os registradores.
Space after Cast	Gravar Ficheiro Como
an empty space	um espaço vazio
Scrolling space shooter	Pistoleiro em espaço rolante

Display this page in English