Tradução de "no wonder that" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wonder no more. | Discubra o! |
| It's no wonder that everybody's getting into it, right? | Não admira que todos estejam aderindo, certo? |
| And it s no wonder. | Não há porque estranhar se. |
| No wonder that the efficacy of these tools has weakened. | Não é de admirar que a eficácia destas ferramentas tenha enfraquecido. |
| Gee, I wonder what Ganon's up to! Do you wonder that? No, I'd rather wonder what's for dinner, given that it's due in a minute. Okay then. | Puxa, eu só queria saber o que Ganon está tramando! Você quer saber isso? Pois eu prefiro saber o que há para o jantar, que deve sair daqui a pouco. Ok, então. |
| No wonder the party is over. | Não admira que a festa tenha acabado. |
| It is no wonder that a man of his ability is successful. | Não é de admirar que um homem de sua competência seja bem sucedido. |
| No wonder, then, that while some welcomed Air India's decision, others were outraged. | Não é de se espantar, então, que enquanto alguns aplaudiram a decisão da Air India, outros ficaram indignados. |
| It's no wonder, you know, we have criminals. | Não é de se espantar que tenhamos criminosos. |
| And the women were saying, No wonder we have no side effects. | E as mulheres diziam Não se preocupem, não teremos efeitos colaterais. |
| And it's no wonder that as we head into the writers' strike, odd things happen. | Nâo é de se admirar que ao avançarmos com a greve dos roteiristas coisas estranhas aconteçam. |
| It s no wonder then that the government is eager, even desperate, to import the drug. | It s no wonder then that the government is eager, even desperate, to import the drug. |
| No wonder that the Lord, wishing to rescue the world, began his work with Mary. | Não admira que o Senhor, desejando resgatar o mundo, tenha começado sua obra com Maria. |
| No wonder people are averse to doodling at work. | Não admira que as pessoas tenham aversão a rabiscar no trabalho. |
| No wonder recipient countries resist inflows of hot capital. | Não admira que os países destinatários resistam aos afluxos de capitais polémicos. |
| I slept only two hours. No wonder I'm sleepy. | Dormi apenas duas horas. Sem dúvida que estou sonolento. |
| No wonder African countries are often portrayed as being UNCIVILISED... | Sim, países africanos não são civilizados, discute Cold Tusker |
| No wonder the rich and powerful have been busy emigrating. | Não é de surpreender que os ricos e poderosos estejam emigrando. |
| Even if you have no religious belief, there are times when you wonder that there's something else. | Mesmo se você não tem religião, existem ocasiões quando você pensa que existe algo mais. |
| NO WONDER THIS IS ONE OF THE WORLD'S LEAST DEVELOPED COUNTRIES!!! | É POR ESSAS E POR OUTRAS QUE ESTE É UM DOS PAÍSES MENOS DESENVOLVIDOS DO MUNDO!!! |
| When tenacious little ones learn how to garden like this, it's no wonder we get fruit like that. | Quando pequenos obstinados aprendem a fazer jardins como este, não é de se estranhar que tenhamos frutas como estas. |
| Did you come up with that all by yourselves? No wonder the people elected you to represent them. | Vocês produziram tudo isso sozinhos? Não é de admirar que o povo os tenha eleito como seus representantes. |
| I wonder how that works. | Me pergunto como aquilo funciona. |
| I wonder how that works. | Eu me pergunto como aquilo funciona. |
| I wonder how that happened. | Me pergunto como aquilo aconteceu. |
| I wonder why he did that. | Pergunto me por que ele fez isso. |
| I wonder why Tom said that. | Eu só queria saber por que Tom disse isso. |
| I wonder how Tom does that. | Eu me pergunto como o Tom faz isso. |
| I wonder how Tom does that. | Me pergunto como o Tom faz isso. |
| Said the brothers If he has stolen (no wonder), his brother had stolen before. | Disseram (os irmãos) Se Benjamim roubou, um irmão seu já havia roubado antes dele! |
| I wonder why Tom is doing that. | Por que será que Tom está fazendo isso? |
| I wonder what that was all about. | De que será que se tratava? |
| I wonder what Tom meant by that. | Imagino o que o Tom quis dizer com aquilo. |
| I wonder what Tom means by that. | O que será que Tom quer dizer com isso? |
| I wonder what Tom means by that. | Eu me pergunto o que Tom quer dizer com isso. |
| I wonder what made Tom do that. | Eu me pergunto o que fez Tom fazer isso. |
| I wonder what she meant by that. | O que será que ela quis dizer com isso. |
| I wonder why would you say that. | Eu me pergunto por que você iria dizer isso. |
| I wonder why you would say that. | Me pergunto por que você diria isso. |
| I wonder why Tom didn't do that. | Por que será que Tom não fez aquilo? |
| I wonder how many people believe that. | Eu me pergunto quantas pessoas acreditam nisso. |
| I wonder how many people believe that. | Me pergunto quantas pessoas acreditam nisso. |
| I wonder if Tom has done that. | Eu me pergunto se Tom fez isso. |
| I wonder why Tom shouldn't do that. | Eu me pergunto por que Tom não deveria fazer isso. |
| I wonder why Tom shouldn't do that. | Me pergunto por que Tom não deveria fazer isso. |
Related searches : No Wonder - No Wonder Then - No Wonder Why - I Wonder That - Small Wonder That - No Surprise That - No Doubts That - No Matter That - No Doubt That - No Question That - No Indication That - No Evidence That - No Chance That
