Tradução de "nobody but" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nobody - translation :

Palavras-chave : Ninguém Ninguém

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's better, but nobody.	É melhor, mas ninguém.
Tom waited, but nobody came.	Tom esperou, mas ninguém veio.
But nobody can help me.	Mas ninguém pode me ajudar.
But nobody called , Nighy added.	Mas ninguém chamado Nighy acrescentou.
But nobody could defeat the princess.	Mas ninguém conseguiu derrotar a princesa.
But nobody actually demonstrated it, right?	Mas claro, ninguém conseguiu demonstrar isso, certo?
But nobody wanted to hire me.	Mas ninguém queria me contratar.
I looked around, but saw nobody.	Eu olhei por aí, mas não vi ninguém.
I looked around, but saw nobody.	Olhei por aí, mas não vi ninguém.
But nobody was really worried about this.	Mas ninguém estava muito preocupado com isto.
But guess what, nobody will really care.	Mas olha só, ninguém quer saber.
But nobody has been tried or convicted.	No entanto, ninguém foi julgado ou condenado.
Nobody has heard of it but me.	Ninguém, exceto eu, ouviu falar isso.
The bus stopped, but nobody got off.	O ônibus parou, mas ninguém desembarcou.
Tom told a joke, but nobody laughed.	Tom contou uma piada, mas ninguém riu.
Nobody can bring you peace but yourself.	Ninguém lhe pode dar paz, senão você mesmo.
Mary yelled for help, but nobody heard her.	Mary gritou por ajuda mas ninguém a escutou.
'It's a simple life, but nobody is restricting you.	'É uma vida simples, mas ninguém tem restrições.
But nobody knew how well preserved the ruins were.	Mas ninguém sabia quão bem preservadas estavam as ruínas.
Your childhood certainly plays a role, but nobody knows how.	A infância tem um grande papel, mas ninguém sabe como.
He thinks he is somebody, but really he is nobody.	Ele acha que é alguém, mas de fato ele não é ninguém.
She didn't arrive at the party, but nobody knows why.	Ela não veio à festa, mas ninguém sabe o porquê.
Some got pretty scratched up, but nobody was severely injured.	Alguns se ralaram, mas ninguém chegou a se ferir gravemente.
She cried and cried, but nobody came to comfort her.	Ela chorou e chorou, mas ninguém veio consolá la.
But the truth is nobody really knows, and that's the point.	Mas a verdade é que ninguém realmente sabe, e este é o ponto.
And the teacher said, But nobody knows what God looks like.	E a professora disse Mas ninguém conhece a aparência de Deus.
Obviously, nobody knows, but some things are more likely than others.	Obviamente, ninguém sabe, porém alguns cenários são mais prováveis do que outros.
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.	Mary não tem ninguém com quem falar, mas ela não se sente solitária.
Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.	Todo mundo fala do tempo, mas ninguém faz nada a respeito.
She didn't come to the party, but nobody knows the reason.	Ela não veio à festa, mas ninguém sabe o porquê.
Nobody is in the living room, but the TV is on.	Não tem ninguém na sala de estar, mas a TV está ligada.
Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.	Cada um sabe seu próprio nome, mas ninguém se lembra da própria fisionomia.
People can do as well as them, but nobody surpasses them .	Pessoas podem fazer tão bem quanto eles, mas ninguém irá supera los.
But then again, nobody has complimented me on the jeans I'm wearing.	Mas além disso, ninguém me cumprimentou pelo jeans que estou vestindo.
Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this.	Ninguém a não ser um ou dois sujeitos do contra sugerem isso.
The cars were all stopped, the street was watching, but nobody intervened.	Os carros todos parados, a rua toda a olhar, mas ninguém se mete.
She likes nobody and nobody likes her.	Ela não gosta de ninguém e ninguém gosta dela.
Now, Steve, you know where the spike is, but nobody else, does? Correct?	Agora, Steve, você sabe onde o espeto está, mas ninguém mais sabe. Certo?
But I'm also sure, pretty sure, that absolutely nobody is thinking of this.	Mas também tenho muita certeza, que absolutamente ninguém está pensando nisto.
So my wife says, Well, you may like it, but nobody else will.	E então minha esposa diz Bom, você pode gostar dele, mas ninguém mais vai .
Nobody!	Nin guém!
But, nobody ever said that doing God's work was going to be easy. Thanks.	Mas ninguém jamais disse que fazer o trabalho de Deus iria ser fácil. Obrigado.
Nobody came.	Ninguém veio.
Nobody came.	Não veio ninguém.
Anybody? Nobody.	Alguém? Ninguém.

Display this page in English