Tradução de "nocturnal hypoglycaemia" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nocturnal - translation :

Palavras-chave : Nocturnas Nocturna Nocturno Conferências Albrecht

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aardvarks are nocturnal animals.	Os aardvarks são animais noturnos.
Many animals are nocturnal.	Muitos animais são noturnos.
Fire also kept nocturnal predators at bay.	O fogo também manteve predadores noturnos afastados.
Some species are subterranean many are nocturnal.	Algumas espécies são parasitas.
They are nocturnal and are usually inactive.	These fish are nocturnal and are usually inactive.
Ironically, that did not work out, because Tegus are diurnal and rats, nocturnal.	A ideia não funcionou, uma vez que os ratos são noturnos e o teiú diurno.
Most observations were made during the day whereas the thylacine was naturally nocturnal.	A maior parte das observações foram feitas durante o dia, enquanto que o tilacino era naturalmente noturno.
Colugos are shy, nocturnal, and restricted to the tropical rainforests of Southeast Asia.	Os colugos são animais noturnos e arbóreos, que habitam a floresta tropical do Sudeste Asiático.
The Tasmanian devil got its name from the terrifying nocturnal scream that it makes.	O demônio da Tasmânia ganhou esse nome por causa do grito terrível que ele emite à noite.
The western hot spots ... have over night become safe nocturnal exploits for their native neighbors ...	Today, our neighbor called and said that he is leaving Iraq to Armenia .
Habits The lowland paca is mostly nocturnal and solitary and does not vocalize very much.	Alimentação em cativeiro Em cativeiro, a dieta da paca é mais rica e variada.
Behavior Most species are nocturnal, although a few found at higher altitudes are active during the day.	Comportamento A maioria das espécies são noturnas, entretanto algumas de altas altitudes são encontradas ativas durante o dia.
It is considered to be the nocturnal part of the universe, and includes the dwellings of the dead.	Era considerado como a parte nocturna do universo, como morada dos mortos.
Enuresis is often used to refer to urinary incontinence primarily in children, such as nocturnal enuresis (bed wetting).	Incontinência Urinária é a queixa da perda involuntária de urina, exceto para crianças ICS (International Continence Society).
The series features a species of nocturnal creatures known as gargoyles that turn to stone during the day.	Trama A série apresenta um clã de criaturas guerreiras conhecidas como Gárgulas que transformam se em pedra durante o dia.
Biology Night lizards were originally thought to be nocturnal because of their secretive lifestyle, but they are in fact strictly diurnal.	Classificação Subfamília Cricosaurinae Género Cricosaura Subfamília Xantusiinae Género Lepidophyma Género Xantusia
Wombats use their rodent like front teeth and powerful claws to dig extensive burrow systems they are mainly crepuscular and nocturnal.	Os wombats utilizam os seus dentes frontais semelhantes aos dos roedores e as suas poderosas garras para escavarem grandes sistemas de tocas.
Children with AS are more likely to have sleep problems, including difficulty in falling asleep, frequent nocturnal awakenings, and early morning awakenings.	As crianças são mais propensas a terem problemas de sono, como dificuldade para dormir, frequente insônia no meio da noite, e acordar cedo.
They tend to be nocturnal and are often confused with grasshoppers because they have a similar body structure including jumping hind legs.	Eles tendem a ser noturnos e são frequentemente confundidos com gafanhotos porque possuem uma estrutura corporal semelhante incluindo saltar as patas traseiras.
The disease can also affect portions of the brain that could lead to disturbance of normal sleep patterns (thus becoming nocturnal) and hypersexuality.	A doença pode também afectar partes do cérebro, causando um distúrbio nos padrões normais do sono (e assim um comportamento nocturno) e hipersexualidade.
I've learned that cockroaches are nocturnal and live together in nests called harborages (if you see a cockroach in daylight it means the harborage is full).	Aprendi que as baratas são noturnas e vivem juntas em ninhos (se vir uma barata de dia, significa que o ninho está cheio).
As a result, the eyes of felids are about six times more light sensitive than those of humans, and many species are at least partially nocturnal.	Por isso, os olhos são cerca de seis vezes mais sensíveis à luz do que os dos humanos e quase todas as espécies possuem hábitos ao menos parcialmente noturnos.
The squid is nocturnal, so during the day it buries itself in the sand and sleeps, but then at night it has to come out to hunt.	A lula é noturna, portanto durante o dia ela se enterra na areia e dorme, mas à noite ela tem que sair para caçar.
The thylacine was a nocturnal and crepuscular hunter, spending the daylight hours in small caves or hollow tree trunks in a nest of twigs, bark or fern fronds.	O tilacino era um caçador noturno e crepuscular, passando as horas de luz em pequenas cavernas ou troncos de árvores ocos em um ninho de galhos, casca de árvore ou folhagem de samambaias.
While the remote vertebrate ancestors of the primates possessed three color vision (trichromaticism), the nocturnal, warm blooded, mammalian ancestors lost one of three cones in the retina during the Mesozoic era.	Enquanto que os ancestrais vertebrados possuíam visão tricromática, os ancestrais noturnos e homeotermos dos mamíferos perderam um dos três cones durante a era Mesozoica.
In the last few weeks we ve suffered the rigors of the nocturnal crackdown our neighborhood endures, the constant fear of what could happen during attacks by strangers on motorcycles or on foot.	Nas últimas semanas, sofremos os rigores das medidas repressivas noturnas que nossa vizinhança suporta, o medo constante do que pode acontecer durante os ataques feitos por estranhos em motocicletas, ou a pé explosões sem explicação o som de rajadas de balas perdidas...
The first work of his to attract some considerable notice was a portrait group of himself and his brother the latter playing a guitar with a nocturnal effect this also is lost.	Seu primeiro trabalho a ter repercussão foi um retrato dele e seu irmão com um efeito noturno, como os anteriores também perdido.
They were described as having the bodies of crows or birds in general, and were later incorporated into Roman mythology as strix , a kind of nocturnal bird that fed on human flesh and blood.	Eram descritas como tendo corpo de corvo, ou genericamente de pássaro, e foram mais tarde incorporadas na mitologia romana como strix , um tipo de pássaro nocturno que se alimentava de carne e sangue humanos.
The Archbishop of Braga, who had suffered the nocturnal theft of the relics of Fructuosus of Braga by Diego Gelmirez in 1102, and the major Portuguese aristocrats who were pursuing a larger territorial authority, gave support to the royal pretensions of Afonso Henriques.	O arcebispo de Braga privado das relíquias de São Frutuoso pelo mesmo Gelmírez em 1102 e os grandes aristocratas portugueses interessados em adquirir maior poder territorial foram os principais valedores das pretensões reais de Afonso Henriques.
Although there are no vampire bats in Europe, bats and owls have long been associated with the supernatural and omens, although mainly because of their nocturnal habits, and in modern English heraldic tradition, a bat means Awareness of the powers of darkness and chaos .	Embora não existam morcegos vampiros na Europa, os morcegos nocturnos e corujas há muito que são associados com presságios e o sobrenatural, embora isso se deva fundamentalmente aos seus hábitos nocturnos, e na tradição heráldica inglesa moderna o morcego significa estar ciente dos poderes das trevas e do caos .
This is usually accompanied by ejaculation, but it is possible, though also rare, for men to orgasm without ejaculation (known as a dry orgasm ) or to ejaculate without reaching orgasm (which may be a case of delayed ejaculation, a nocturnal emission or a case of anorgasmic ejaculation).	Por outro lado, na espécie humana, o orgasmo masculino, por exemplo, nem sempre está acompanhado de ejaculação, podendo ocorrer o orgasmo sem ejaculação, como podemos observar nos cânones taoistas na China (In Chang, 1979).
Comparisons between the scleral rings of Velociraptor , Protoceratops , and modern birds and reptiles indicates that Velociraptor may have been nocturnal, while Protoceratops may have been cathemeral, active throughout the day during short intervals, suggesting that the fight may have occurred at twilight or during low light conditions.	As comparações entre os anéis esclerais do Velociraptor , Protoceratops e aves e répteis modernos indica que o Velociraptor pode ter sido noturno, enquanto o Protoceratops pode ter sido cathemeral, ativo durante todo o dia, durante curtos intervalos de tempo, o que sugere que a luta pode ter ocorrido no crepúsculo ou durante condições de baixa luz.

Display this page in English