Tradução de "noise level" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Level - translation :

Nível

Noise - translation :

Barulho

Noise level - translation :

Nível de ruído

Palavras-chave : Nível Nivel Nível Piso Níveis Barulho Ruído Barulheira Façam Façam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This chart maps the teacher's heart rate against the noise level.	Este gráfico mostra a taxa de batimento cardíaca dos professores contra o nível de ruído.
... the machine noise (alone) may be obtained by 'subtracting' the 83 dBA background noise from the combined level of 87 dBA i.e., 84.8 dBA.	Decibel na medida física do som O som é uma oscilação na pressão do ar (ou de outro meio elástico) capaz de ser percebida pelo ouvido humano.
This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.	Este estudo da Alemanha descobriu que o nível médio de ruído na sala de aula é de 65 decibéis.
Add noise add noise in an image.	Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
Noise Reduction	Redução de Ruído
Noise reduction	Redução de ruído
Pure noise!	Puro barulho!
In 2004, Disneyland introduced a new air launch pyrotechnics system, reducing ground level smoke and noise and decreasing negative environmental impacts.	Em 2004, a Disneyland introduziu um novo sistema pirotécnico de lançamento no ar, reduzindo a fumaça e barilho e diminuindo os impactos ambientais negativos.
Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors.	Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor.
Noise music Another recognized music form from Japan is noise music.	Noise music Outra forma de música reconhecida do Japão é a noise.
DIN Is Noise	DIN é ruído
Noise becomes music.	Barulho vira música.
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Noise Reduction blurring	Redução de Ruído borrão
Enable Noise Reduction	Activar a Redução de Ruído
Less noise, please.	Menos barulho, por favor.
Don't make noise.	Não faça barulho.
Don't make noise.	Não faça barulho!
Don't make noise.	Não façam barulho.
Don't make noise!	Não faça barulho!
The noise continued.	O barulho continuou.
The noise stopped.	O barulho parou.
We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles.	Estamos também trabalhando em coisas de cancelamento de som, como ronco, barulho dos automóveis.
Noise pollution or noise disturbance is the disturbing or excessive noise that may harm the activity or balance of human or animal life.	uso de equipamentos de música amplificada) ou involuntária (poluição sonora com altos níveis de pressão sonora).
Sound File Noise Reduction	Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE
I can't make noise.	Não posso fazer barulho.
This is white noise.	Isto é o ruído branco.
The Noise Reduction Dialog	A Janela de Redução do Ruído
The noise woke me.	O barulho me acordou.
This noise is annoying.	Este barulho é irritante.
Don't make noise here.	Não faça barulho aqui.
What was that noise?	O que foi esse barulho?
The noise lessened gradually.	O barulho diminuía gradualmente.
He heard the noise.	Ele ouviu o barulho.
Please don't make noise.	Por favor, não faça barulho.
Tom heard a noise.	Tom ouviu um barulho.
Tom heard a noise.	Tom escutou um barulho.
I heard a noise.	Eu ouvi um barulho.
I heard a noise.	Escutei um barulho.
We heard a noise.	Ouvimos um barulho.
That noise distracts me.	Esse barulho me distrai.
Don't make any noise.	Não faça nenhum barulho.
Don't make any noise.	Não faça qualquer barulho.
Don't make any noise.	Não façam nenhum barulho.

Display this page in English