Tradução de "nominate for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Nominate - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't hesitate, nominate! | Não hesite, indique! |
| I would like to nominate Don Jones as chairman. | Gostaria de nomear Don Jones como presidente. |
| Mozambique's president has the power to form a cabinet and nominate governors for the country's 11 provinces. | O Presidente tem a competência legal de formar o seu governo bem como de nomear governadores para as 11 províncias do país. |
| In addition to the abovementioned members , the Governing Council may nominate alternates for each of the NCB members . | In addition to the abovementioned members , the Governing Council may nominate alternates for each of the NCB members . |
| The introduced birds in Australia and New Zealand are of the nominate race. | As aves introduzidas na Austrália e na Nova Zelândia descendem de indivíduos desta subespécie importados do Reino Unido. |
| So somebody at Time, at the magazine, thought it would be fun to nominate me for this thing they did last year. | Então alguém na Time, na revista, pensou que seria engraçado me nomear para essa coisa que fizeram ano passado. |
| If a Governor is prevented from attending a meeting , he may nominate another representative of his institution . | Se um Governador se encontrar impedido de assistir a uma reunião , pode designar outro representante da sua instituiçao . |
| If a Governor is prevented from attending a meeting , he may nominate another representative of his institution . | Se um Governador se encontrar impedido de assistir a uma reunião , pode designar outro representante da sua instituição . |
| Another power of the king was the power to either appoint or nominate all officials to offices. | Quando o rei morria, o poder seria naturalmente revertido para os pater . |
| Another power of the king was the power to either appoint or nominate all officials to offices. | Discute se se o poder do rei era, ou não, total e de natureza absoluta. |
| If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote . | Em caso de impedimento de um governador , este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado . |
| GV founder Ethan Zuckerman in his own blog, My Heart's in Accra, urges readers to nominate African bloggers | O fundador do GV, Ethan Zuckerman, em seu próprio blogue My Heart's in Accra , pede aos leitores que indiquem blogueiros africanos |
| C. l. canariensis (Bannerman, 1914) of the Canary Islands, is smaller and averages darker than the nominate subspecies. | C. l. canariensis (Bannerman, 1914) Originário das Ilhas Canárias, é menor e mais escuro do que as demais subespécies. |
| The governmenu of the Member States shall , in consultation with the nominee for President , nominate the other persons whom they intend to appoint as members of the Commission . | O disposto nos nos 1 e 2 será aplicável pela primeira vez a o Presidente e aos demais membros da Comissão cujas funçaes têm início em 7 de Janeiro de 1995 . |
| If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4. | Em caso de impedimento de um governador, este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado.4. |
| As a last resort, ask ADI to nominate a new Prime Minister and ask him to form his government. | Em último caso, pedia ao ADI que indicasse, um novo Primeiro ministro e, convidava o à formar seu governo. |
| The governments of the Member States shall , by common accord with the nominee for President , nominate the other persons whom they intend to appoint as Members of the Commission .' | O s Governos dos Estados Membros designam , de comum acordo com o Presidente designado , as outras personalidades que tencionam nomear membros d a Comissão . . |
| The governments of the Member States shall , by common accord with the nominee for President , nominate the other persons whom they intend to appoint as Members of the Commission .' | Os Governos dos Estados Membros designam , de comum acordo com o Presidente designado , as outras personalidades que tencionam nomear membros da Comissão . . |
| This article focuses on the species Boa constrictor as a whole, but also specifically on the nominate subspecies Boa constrictor constrictor . | No Brasil existem duas subespécies a Boa constrictor constrictor (Forcart, 1960) e a Boa constrictor amarali (Stull, 1932). |
| T h e governments of the Member States shall , by common accord with the nominee for President , nominate the other persons whom they intend to appoint as Members of the Commission .' | Os Governos dos Estados Membros designam , de comum acordo com o Presidente designado , as outras personalidades que tencionam nomear membros da Comissão . . |
| Pitt, fearing he would be removed from office if the Prince of Wales were empowered, argued that it was for Parliament to nominate a regent, and wanted to restrict the regent's authority. | Pitt, temendo que fosse retirado do cargo caso o príncipe recebesse tais poderes, argumentou que era o parlamento quem deveria nomear o regente e restringir sua autoridade. |
| The governments of the Member States shall nominate by common accord the person they intend t o appoint as President of the Commission | 2 . O s Governos dos Estados Membros designam , de comum acordo , a personalidade que tencionam nomear Presidente da Comissão |
| And if they nominate the party host as their friend, that party host has a hundred friends, therefore, has more friends than they do. | E se eles mencionarem o anfitrião da festa como um amigo, esse anfittrião tem uma centena de amigos, portanto, tem mais amigos que eles. |
| The Swallowtail butterflies in the nominate tribe Papilionini number about 225 species and studies have been made on their host plant coevolution and phylogeny. | As Papilionidae da tribo Papilionini somam em torno de 225 espécies e os estudos foram realizados em suas coevoluções com suas plantas hospedeiras e na filogenia. |
| C. l. gymnocyclus (Gray, 1856) from Senegal and Guinea to Ghana, Benin and Nigeria is smaller and very much darker than nominate C. l. livia . | C. l. gymnocyclus (Gray, 1856) Normal em Senegal, Gâmbia, Gana e Nigéria, é menor e muito mais escuro do que a subespécie C. l. livia . |
| If you pick this person, the only friend they have to nominate is this person, who, by construction, must have at least two and typically more friends. | Se você pega essa pessoa, o único amigo que eles têm a mencionar é essa pessoa, que, pela estrutura, deve ter pelo menos dois e tipicamente mais amigos. |
| The governments of the Member Staus shall nominate by common accord , after consulting the European Parliament , the person they intend to appoint as President of the Commission . | O s governos dos Estados membros designam de comum acordo , após consulta d o Parlamento Europeu , a personalidade que tencionam nomear Presidente da Comissão . |
| The governments of the Member States shall nominate by common accord , after consulting the European Parliament , the person they intend to appoint as President of the Commission . | O s governos dos Esrados membros designam d e comum acordo , após consulta d o Parlamento Europeu , a personalidade que tencionam nomear Presidente da Comissão . |
| The governments of the Member States shall nominate by common accord , after consulting the European Parliament , the person they intend to appoint as President of the Commission . | O s governos dos Estados membros designam de comum acordo , após consulta d o Parlamento Europeu , a personalidade que tencionam nomear Presidente da Comissão . |
| C. l. livia , the nominate subspecies, occurs in western and southern Europe, northern Africa, and Asia to western Kazakhstan, the northern Caucasus, Georgia, Cyprus, Turkey, Iran, and Iraq. | C. l. livia Ocorre no oeste e sul da Europa, norte da África e da Ásia para o oeste do Cazaquistão, norte do Cáucaso, Geórgia, Chipre, Turquia e Iraque. |
| So whether or not Africa falls in your area of blogging interest, the important thing is to get out there and nominate a blog that you love to read! | Portanto, independentemente de a África pertencer ou não à sua área de interesse no que diz respeito a blogues, o importante é ir até o site e indicar um blogue que você adora ler! |
| As part of a strategy to promote equality of opportunity in the workplace, personal information forms were issued to all employees including a request to self nominate their ethnic origin. | Fazendo parte de uma estratégia para promover a igualdade de oportunidades no local de trabalho, foram enviados formulários de informação pessoal para todos os empregados, incluindo um pedido para auto designar a origem étnica. |
| The Council , meeting in the composition of Heads of State or Government and acting by a qualified majority , shall nominate the person it intends to appoint as President of the Commission | A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e ao Conselho . |
| 5.1 If a member of the Council is prevented from attending a meeting or part thereof , helshe shall nominate another representative of hislher institution to act and vote on hislher behalf . | 5.1 No caso de impedimento de um membro do Conselho de assistir a uma reuniao ou a parte da mesma , esse membro poderá designar outro representante da respectiva instituicao para agir e votar em seu nome . |
| The Council , meeting in the composition of Heads of State or Government and acting by a qualified majority , shall nominate the person it intends to appoint as President of the Commission | O Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo e deliberando por maioria qualificada , designa a personalidade que tenciona nomear Presidente da Comissª o |
| According to the National Election Commission (CNE), the MPLA obtained 64.57 , guaranteeing the party control of two thirds of the parliament and the right to nominate the president of the republic. | De acordo com a Comissão Nacional Eleitoral, que anunciou na noite de quarta feira ter escrutinado cerca de 65 das urnas, o MPLA obteve 64,57 dos votos, o que garante ao partido dois terços do parlamento e o direito de nomear o Presidente da República. |
| Zhou theorized that the increase could be related to arrests of those involved in the city's Occupy movement, a series of protests that took place in Hong Kong between September to December 2014 demanding citizens' right to nominate candidates for the city's top leader. | Ele teorizou que o aumento poderia estar relacionado com as prisões dos envolvidos no movimento Occupy, uma série de protestos ocorridos em Hong Kong de setembro a dezembro de 2014 que reivindicavam o direito do cidadão para nominar candidatos ao cargos de liderança máxima da cidade. |
| Where an NCB does not have access to TARGET2 , the amounts described in Article 2 shall be transferred by crediting an account that the ECB or NCB shall nominate in due time . | Se um BCN não tiver acesso ao TARGET2 , os montantes a que o artigo 2.o se refere devem ser transferidos por crédito numa conta a indicar em devido tempo pelo BCE para esse efeito . |
| In connection with the European decision authorising negotiation , depending on the subject of the future agreement , the Council of Ministers shall nominate the negotiator or leader of the Union 's negotiating team . | No âmbito da decisão europeia de autorização de negociação , o Conselho de Ministros designa o negociador ou o chefe da equipa de negociação da União , em função da matéria do futuro acordo . |
| Each member would nominate nine candidates, of whom three had to have the rank of Earl or higher, three the rank of Baron or higher, and three the rank of Knight or higher. | Cada membro poderia nomear nove candidatos, dos quais três teriam que ter a patente de Conde ou maior, três a posição de Barão ou maior, e três a categoria de Cavaleiro ou superior. |
| Because now, with this idea we can take a random sample of people, have them nominate their friends, those friends would be more central, and we could do this without having to map the network. | Em função disso, com essa idéia, nós podemos pegar uma amostra randômica de pessoas, que indiquem os seus amigos, esses amigos seriam mais centrais, e nós poderíamos fazer isso sem ter mapeado a rede. |
| We took 1,300 randomly selected undergraduates, we had them nominate their friends, and we followed both the random students and their friends daily in time to see whether or not they had the flu epidemic. | Nós pegamos 1300 estudantes de graduação aleatoriamente selecionados, que indicaram seus amigos, e nós seguimos ambos os estudantes aleatoriamente escolhidos e seus amigos diariamente em tempo de ver se eles tinham ou não a gripe epidêmica. |
| One is quasi active, like the flu example I gave, where we get some people to nominate their friends and then passively monitor their friends do they have the flu, or not? and then get warning. | Uma é quase ativa, como o exemplo da gripe que eu dei, em que nós pegamos algumas pessoas para indicarem os seus amigos e então monitoramos passivamente os seus amigos eles têm ou não gripe? e então demos o alerta. |
| And in fact, it happens throughout the network as you move in, everyone you pick, when they nominate a random when a random person nominates a friend of theirs, you move closer to the center of the network. | E de fato, isso acontece através da rede quando você se move para dentro, cada uma que você pega, quando eles mencionarem um randômico ... quando uma pessoa randômica mencionar um amigo seu, você se move para mais perto do centro da rede. |
| The rules restricted voting to members of the convention that the awards would be given at, while still allowing anyone to nominate works nominations were restricted to members of the convention or the previous year's convention in 1963. | As regras restringiam os votantes aos membros da convenção em que os prêmios seriam entregues, ainda permitindo que qualquer um candidatasse trabalhos indicações foram restringidas aos membros da convenção ou da convenção anterior em 1963. |
Related searches : Nominate For Election - I Nominate - May Nominate - Nominate A Representative - Whom To Nominate - Nominate A Candidate - Nominate And Appoint - Nominate A Deputy - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For