Tradução de "non core product" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Core - translation :

Product - translation :

Palavras-chave : Núcleo âmago Reactor Valores Central Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Should non clinical product specific safety data be submitted for this product, in line with point 5.3 the Core SPC for human Immunoglobulin for IV administration?	Deveriam ser apresentados dados de segurança não clínicos, específicos para o medicamento, em conformidade com o número 5. 3 do RCM principal para a Imunoglobulina humana para administração IV?
Clear delimitation of areas of activity (core tasks for the machinery rings, non core tasks for the subsidiaries)	Clara delimitação das áreas de actividade (funções essenciais para os CIM, não essenciais para as filiais)
N A for non viable product	N A a produto não viável
Limitation of non core tasks to five clearly identified areas in the LwFöG	Limitação das funções não essenciais a 5 áreas claramente definidas pela LwFöG
Description of non originating product(s) supplied	Uma alteração para qualquer outro produto da subposição 2008.99, a partir de qualquer outra posição, desde que o peso líquido do açúcar não originário utilizado na produção não exceda 20 do peso líquido do produto.
Firms may be licensed at national level to provide one or more non core services without being licensed to provide any of the core services .	As empresas podem ser autorizadas a nível nacional a prestar um ou mais destes serviços auxiliares , sem estarem autorizadas a prestar quaisquer dos serviços principais .
The main non core services include safekeeping and administration of assets ( custodianship ) , and investment advice .	Os principais serviços auxiliares incluem a custódia e administração de activos e a consultoria de investimento .
Explicit exclusion from support of non core tasks (Article 12, third sentence of the LwFöG)	Exclusão explícita do apoio às funções não essenciais (terceiro período do artigo 12.o da LwFöG)
Place product vial on a firm, non skid surface.	Coloque o frasco com o medicamento numa superfície rígida, não deslizante.
Place product vial on a firm, non skid surface.	Coloque o frasco para injetáveis do medicamento numa superfície firme, não escorregadia.
Firms can provide a combination of core and non core services as long as they are explicitly authorised to do so and this is specified in their license .	As empresas podem prestar uma combinação de serviços principais e auxiliares , desde que estejam expressamente autorizadas a fazê lo e tal esteja especificado na sua autorização .
In 1998, Booker sold a number of its non food assets to focus on its core business.	Em 1998, a Booker vendeu sua parte para a Chorion.
These non core tasks , for which a separate accounting requirement exists (Article 12 of the LwFöG), include	Estas funções não essenciais , sujeitas a uma exigência de contabilidade separada (artigo 12.o da LwFöG), incluem
It was therefore found that RHI s core business is situated in the Community as regards the product concerned.	Verificou se ainda que, no que respeita ao produto em causa, a actividade principal da RHI se encontra na Comunidade.
next, core products should be defined (e.g. standard or express transport time, and a low cost product) and	definir, seguidamente, os tipos de produtos de base a oferecer (por exemplo, um transporte de duração normalizada ou expresso ou um transporte barato ) e
Development of the following new core summaries of product characteristics C1 esterase inhibitor Human hepatitis B immunoglobulin Revision of the following core summaries of product characteristics Specific immunoglobulins Factor VII (plasma derived) IV immunoglobulin (treatment of parvovirus B19 infection) 2.10 Herbal medicinal products
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
http www.engadget.com 2006 10 23 intel previews quad core xeon tigerton server processor http theinquirer.net default.aspx?article 38970 http download.intel.com design xeon datashts 318080.pdf Quad Core and Multi Core Xeon 3200 series Kentsfield Intel released relabeled versions of its quad core (2 2) Core 2 Quad processor as the Xeon 3200 series (product code 80562) on 7 January 2007.	Kentsfield A Intel lançou versões renomeadas do seu quad core (2x2), processador Core 2 Quad como o Xeon série em 7 de janeiro de 2007.
Appropriate training is recommended for non healthcare professionals administering the product.	Recomenda se que seja prestada formação apropriada aos indivíduos que administrem o medicamento que não sejam profissionais de saúde.
The product should only be added to dry non pelleted feed.	53 O medicamento deve apenas ser misturado com alimento seco que não se encontre em forma de granulado.
Appropriate training is recommended for non healthcare professionals administering the product.	Recomenda se que seja prestada formação apropriada aos indivíduos que administrem o medicamento que não sejam profissionais de saúde.
These imports relate to a high value non standard formulated product.	As importações em causa estão relacionadas com uma formulação do produto menos corrente de valor elevado.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
This improvement in core business allowed the already comfortable solvency position of non life firms to be further strengthened .	Esta melhoria nas actividades essenciais tornou possível um novo fortalecimento da já confortável posição de solvabilidade das empresas do ramo não vida .
But, after a short lived non LDP government, successive coalition governments until 2009 had the LDP at their core.	Mas, após um breve governo não PLD, sucessivos governos de coligação, até 2009, tiveram o PLD como parte integrante do seu núcleo.
Core	Nuclear
CORE	CORE
Core	CoreDo not translate
core	núcleo
Core	Interior
Core	Núcleo
Core	Núcleo
Core	Núcleo
13 The product should only be added to dry non pelleted feed.	O medicamento deve apenas ser misturado com alimento seco que não se encontre em forma de granulado.
Appropriate training is recommended for non healthcare professionals administering this medicinal product.	Recomenda se que seja ministrada formação adequada a quem, não sendo profissional de saúde, faça a administração deste medicamento.
scientific, technical, and regulatory matters, to help improve non food product safety	Cada ponto de contacto é responsável pela consulta e a coordenação com os respetivos serviços e agências de regulamentação, conforme adequado, em relação a questões decorrentes do presente capítulo.
The thetan is the true identity of a person an intrinsically good, omniscient, non material core capable of unlimited creativity.	O thetan é a verdadeira identidade de uma pessoa um núcleo intrinsecamente bom, onisciente e não material capaz de criatividade ilimitada.
Subject to paragraph 7, in the case of a product of Chapter 50 through 63 produced using one or more basic textile materials listed in Table 1 and non originating strip consisting of a core of aluminium foil or of a core of plastic film whether or not coated with aluminium powder, of a width not exceeding 5 mm, sandwiched by means of a transparent or coloured adhesive between two layers of plastic film, the product is nonetheless an originating product provided that	Produção na qual todas as matérias do capítulo 7 utilizadas são inteiramente obtidas.
Product Group 2, so far as the non fat part of the dry matter content of the product is concerned	Ao grupo de produtos 2 no que respeita à parte não gorda do teor em matéria seca do produto
Non haematologic tissues seem to be unaffected, explaining the low incidence of non haematopoietic toxicity of the cytostatic medicinal product.	Os tecidos não hematológicos parecem não ser afectados, o que explica a baixa incidência da toxicidade não hematopoiética deste fármaco citostático.
If a non originating material undergoes sufficient production, the resulting product shall be considered as originating and no account shall be taken of the non originating material contained therein when that product is used in the subsequent production of another product.	Conservação dos registos
Several of these former manufacturers have changed their core business and are now acting as importers traders of the product concerned.	Vários destes antigos fabricantes alteraram a sua actividade principal, sendo actualmente importadores ou operadores comerciais do produto em causa.
Inefficiencies with regard to this conductivity are called core loss , which is the prime indicator of the quality of the product.	As ineficiências de condutividade são chamadas perdas do núcleo e constituem o principal indicador da qualidade do produto.
That product gave us the non normalized posterior distribution for the grid cell.	Aquela multiplicação deu nos a distribuição a posteriori não normalizada para a célula.

Display this page in English