Tradução de "non covered" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Covered - translation :

Palavras-chave : Coberto Coberta Cobertos Cobertas Cobriu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III .
Such cases of non compliance are not covered by this Guideline .	Estes casos de incumprimento não se encontram cobertos pela presente Orientação .
The covered bond purchase programme is a temporary , non standard measure .	O programa de compra de covered bonds constitui uma medida não convencional de carácter temporário .
Such cases of non compliance are not covered by this Guideline .	Estes casos de incumprimento não se encontram cobertos pela presente orientação .
This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved .	Esta informação será prestada ao abrigo de um acordo de confidencialidade a ser celebrado entre as partes envolvidas .
covered bonds .	destinados a habitação ou a fins comerciais .
Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world.	As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa.
In areas not covered by technical standards , the Authority should have the power to issue non binding guidelines and recommendations on the application of Community legislation .	Nas áreas não abrangidas por normas técnicas , a Autoridade deverá ter poderes para emitir recomendações e orientações não vinculativas no que respeita à aplicação da legislação comunitária .
In areas not covered by technical standards , the Authority should have the power to issue non binding guidelines and recommendations on the application of Community legislation .	( 15 ) Nas áreas não abrangidas por normas técnicas , a Autoridade deverá ter poderes para emitir recomendações e orientações não vinculativas no que respeita à aplicação da legislação comunitária .
Areas to be covered	Áreas a abranger
Traditional covered bank bonds	Obrigações garanti das tradicionais
Composition Copper covered steel	Composição aço cobreado
Tom covered his eyes.	Tom cobriu os olhos.
Tom covered his eyes.	Tom protegeu os olhos.
Tom covered his ears.	Tom tapou os ouvidos.
I covered my ears.	Tampei minhas orelhas.
Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks	Não bancos
( 16 ) In areas not covered by technical standards , the Authority should have the power to issue non binding guidelines and recommendations on the application of Community legislation .	Nas áreas não abrangidas por normas técnicas , a Autoridade deverá ter poderes para emitir recomendações e orientações não vinculativas no que respeita à aplicação da legislação comunitária .
In 1999 , the Commission proposed widening the range of criminal offences covered and bringing under the Directive a wide range of vulnerable non financial activities and professions .	Em 1999 , a Comissão propôs alargar o leque de infracções penais abrangidas e submeter ao âmbito de aplicação da directiva uma vasta gama de actividades e profissões não financeiras vulneráveis .
Note Most of the liability categories in the ESA 95 are covered by the quarterly data on financing of the non financial sectors in the euro area .	Nota A maioria das categorias de responsabilidades no SEC 95 é coberta pelos dados trimestrais sobre financiamento dos sectores não financeiros da área do euro .
Non MFIs Non MFIs Non banks Non banks Non banks	Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos
We have covered many wars.	Nós já cobrimos muitas guerras.
So you ve got that covered.	Então você tem esta parte garantida.
The wall was covered with ...	A parede ficou coberta de
Total amount to be covered	Montante total a cobrir
Not covered here authentication devices	Não se inclui aqui dispositivos de autenticação
not covered by these statistics .	não abrangida por estas estatísticas .
He was covered with sweat.	Ele estava coberto de suor.
She is covered in confusion.	Ela está completamente confusa.
We've already covered this subject.	Já vimos essa matéria.
We've already covered this subject.	Nós já cobrimos essa matéria.
Tom was covered in bruises.	Tom estava cheio de hematomas.
Tom was covered with mud.	Tom estava coberto de lama.
Furthermore , Article 2 defines the different payment instruments as well as the payment transactions covered by the Regulation . These are all non cash , instantly due , means of payment .	Além disso , no artigo 2º definem se os diferentes instrumentos de pagamentos , bem como as operações de pagamento abrangidas pelo presente regulamento , tratando se de todos os meios de pagamento que não de numerário e imediatamente exigíveis .
Non MFIs Non banks Non banks	SNM Não bancos Não bancos
Your body is covered with fractals.	Seu corpo é coberto com fractais.
Flamingos covered continents. Migrations got underway.	Flamingos cobriram continentes. Migrações começaram o seu trajeto.
The sky is covered with clouds.	O céu está coberto de nuvens.
( 9 ) covered by 7 W 9	o Conselho pode decidir que as medidas de execução de uma acção comum sejam adoptadas por maioria qualificada
The period covered is one month .	O período de cobertura é de um mês .
I guess you covered it all.	Acho que cobriste tudo.
The desk is covered with dust.	A carteira está coberta de poeira.
The table was covered with dust.	A mesa estava coberta de poeira.
The mountain is covered with snow.	A montanha está coberta de neve.
The mountain was covered with snow.	A montanha estava coberta de neve.

Display this page in English