Tradução de "non credit enhanced" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ENHANCED CREDIT SUPPORT IN TIMES OF FINANCIAL DISTRESS The enhanced credit support provided by the ECB in response to the financial crisis comprised a set of non standard measures that aimed to support financing conditions and credit flows above and beyond what could be achieved through reductions in key ECB interest rates alone . | MAIOR APOIO AO CRÉDITO EM ÉPOCA DE PERTURBAÇÕES FINANCEIRAS O maior apoio ao crédito proporcionado pelo BCE em resposta à crise financeira inclui um conjunto de medidas não convencionais destinadas a apoiar as condições de financiamento e os fluxos de crédito , ultrapassando os resultados que se conseguiriam apenas através das reduções das taxas de juro directoras do BCE . |
| In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach . | Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito . |
| Eurosystem credit operations new developments will include the incorporation of an enhanced treatment of liquidity risk . | Claramente , os requisitos de liquidez mais rigorosos verificam se nas reservas externas . É importante para o BCE conhecer o impacto destes exigentes critérios de liquidez . |
| The enhanced credit support fostered a considerable improvement in market liquidity and helped to alleviate funding risks . | O maior apoio ao crédito deu origem a uma melhoria considerável da liquidez no mercado e contribuiu para atenuar os riscos de financiamento . |
| In addition to cutting interest rates , the Governing Council proceeded further with its enhanced credit support measures . | Além de reduzir as taxas de juro , o Conselho do BCE continuou a proporcionar medidas de maior apoio ao crédito . |
| NON MARKETABLE RETAIL MORTGAGE BACKED DEBT INSTRUMENTS The high credit standards for non marketable RMBDs must meet the Eurosystem 's credit quality threshold . | INSTRUMENTOS DE DÍVIDA NÃO TRANSACCIONÁVEIS GARANTIDOS POR EMPRÉSTIMOS HIPOTECÁRIOS A PARTICULARES Os elevados padrões de crédito para estes instrumentos devem cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| Non marketable retail mortgage backed debt instruments The high credit standards for non marketable RMBDs must meet the Eurosystem 's credit quality threshold . | Instrumentos de dívida não hipotecários a particulares Os elevados padrões de crédito para estes instrumentos devem cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| Non marketable instruments retail mortgage backed debt The high credit standards for non marketable RMBDs must meet the Eurosystem 's credit quality threshold . | Instrumentos de dívida não transaccionáveis garan tidos por empréstimos hipotecários a particulares Os elevados padrões de crédito para estes instrumentos devem cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| NON MARKETABLE RETAIL MORTGAGE BACKED DEBT INSTRUMENTS The high credit standards for non marketable RMBDs must meet the Eurosystem 's credit quality threshold . | Instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares Os elevados padrões de crédito para estes instrumentos devem cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas correspondentes em instituições de crédito não nacionais da área do euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em institui ções de crédito não nacionais da área do euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em instituições de crédito não pertencentes à área do euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em instituições de crédito não nacionais da área do euro . |
| The Governing Council will continue its enhanced credit support to the banking system , while taking into account the ongoing improvement in financial market conditions and avoiding distortions associated with maintaining non standard measures for too long . | O Conselho do BCE prosseguirá o seu programa de maior apoio ao sistema bancário , tendo , ao mesmo tempo , em conta a actual melhoria das condições nos mercados financeiros e evitando distorções associadas à manutenção de medidas não convencionais por um período demasiado longo . |
| The Governing Council will continue its enhanced credit support to the banking system , while taking into account the ongoing improvement in financial market conditions and avoiding distortions associated with maintaining non standard measures for too long . | O Conselho do BCE prosseguirá o seu programa de maior apoio ao sistema bancário em termos de crédito , tendo , ao mesmo tempo , em consideração a actual melhoria das condições nos mercados financeiros e evitando distorções associadas à manutenção de medidas não convencionais por um período demasiado longo . |
| The Governing Council will continue its enhanced credit support to the banking system , while taking into account the ongoing improvement in financial market conditions and avoiding distortions associated with maintaining non standard measures for too long . | O Conselho do BCE prosseguirá o seu programa de maior apoio ao sistema bancário em termos de crédito , tendo , ao mesmo tempo , em conta a actual melhoria das condições nos mercados financeiros e evitando distorções associadas à manutenção de medidas não convencionais por um período demasiado longo . |
| Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs ( 3 ) Credit institutions | Nacionais SNM Outros residentes IFM Instituições de crédito |
| Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 . | Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas |
| but may also have enhanced the access of households to credit by increasing the amount of collateral available to them . | melhorado o acesso das famílias ao crédito , aumentando o montante de garantias disponível . |
| The enhanced credit support measures thus also contributed to an environment of lower market interest rates and favourable funding conditions . | Assim , as medidas de apoio ao crédito contribuíram também para uma conjuntura de redução das taxas de juro de mercado e condições de financiamento favoráveis . |
| ENHANCED COOPERATION | COOPERAÇÃO REFORÇADA |
| ENHANCED COOPERATION | Cooperação reforçada |
| Enhanced cooperation | Cooperação reforçada |
| The high credit standards are assessed using ECAF rules for marketable assets . 3 ) Non marketable assets 2 ) Credit claims . | Activos não transaccionáveis 2 ) Direitos de crédito Instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares . |
| Market participants and regulators have extensively debated the implications of enhanced trading transparency for non equity financial instruments , especially corporate bonds . | Os participantes no mercado e autoridades de regulamentação têm debatido amplamente as implicações do reforço da transparência nas transacções de instrumentos financeiros diferentes das acções , em especial as obrigações de empresas . |
| Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form | As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel |
| ( ii ) Non paper based credit transfers credit transfers which the payer submits without the use of paper forms , i.e. electronically . | ii ) Transferências a crédito electrónicas transferências a crédito que o orde nante apresenta sem utilização de documentos em papel , ou seja , electro nicamente . |
| ( ii ) Non paper based credit transfers credit transfers which the payer submits without the use of paper forms , i.e. electronically . | ii ) Transferências a crédito electrónicas transferências a crédito que o ordenante apresenta sem utilização de documentos em papel , ou seja , electronicamente . |
| credit NCBs shall be entitled to frontload euro banknotes to non euro area specialised credit institutions provided that the contractual | Fornecimento prévio a instituições de crédito especializadas sediadas fora da área do euro Os BCN terão o direito de proceder ao fornecimento prévio de notas denominadas em euro a instituições de crédito especiali |
| We have seen enhanced credit support, credit easing, quantitative easing, interventions in currency and securities markets, and the provision of liquidity in foreign currency to name but a few of the measures taken. | Assistimos a um maior apoio ao crédito, à flexibilização do crédito, à flexibilização quantitativa, a intervenções cambiais e no mercado de valores mobiliários, e ao fornecimento de liquidez em moeda estrangeira para nomear apenas algumas das medidas tomadas. |
| Enhanced interactive Python qtconsole | Consola Python qtconsole interativa melhorada |
| Enhanced interactive Python shell | Avançado interativo Python shell |
| TITLE III ENHANCED COOPERATION | TÍTULO III AS COOPERAÇÕES REFORÇADAS |
| He has enhanced abilities. | Ele tem mais habilidades. |
| Importantly , financial stability will be enhanced by the certainty that a maximum exposure of a given credit institution to a third party is limited . | Acima de tudo , a estabilidade financeira aumentará perante a garantia de um tecto máximo para os riscos a que as instituições de crédito podem ser expostas por terceiros . |
| In addition to the reductions in interest rates , the Governing Council decided on 7 May 2009 to proceed with its enhanced credit support approach . | Para além da redução das taxas de juro , o Conselho do BCE decidiu , em 7 de Maio de 2009 , prosseguir a sua abordagem de maior apoio ao crédito . |
| credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) . | dívidas de cartão de crédito Para os efeitos do presente regulamento , esta categoria inclui o crédito concedido às famílias ou a sociedades não financeiras quer por via de cartões de débito diferido ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência , conforme definição abaixo ) , quer de cartões de crédito ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência e extensão do crédito ) . |
| A credit rating agency shall disclose any credit rating , as well as any decisions to discontinue a credit rating on a non selective basis and in a timely manner . | As agências de notação de crédito divulgam , numa base não selectiva e de forma atempada , todas as notações de crédito , bem como qualquer decisão de suspensão de uma notação de crédito . |
| Claims on non euro area residents and euro area credit institutions denominated in euro | Créditos sobre não residentes na área do euro e às contrapartes da área do euro expressos em euros |
| Their usefulness will be greatly enhanced when they can be integrated with consistent non financial accounts for institutional sectors as described in section 11.4 . | A sua utilidade será grandemente melhorada quando puderem ser integradas em contas não financeiras dos sectores institucionais que sejam com elas compatíveis , tal como descrito na secção 11.4 . |
| Credit claims must meet the high credit standards specified in the ECAF rules for non marketable assets , as set out in Section 6.3.3 . | Os direitos de crédito devem cumprir os elevados padrões de crédito especificados nas regras do ECAF para os activos não transaccionáveis , tal como especificado na Secção 6.3.3 . |
| Credit claims must meet the high credit standards specified in the ECAF rules for non marketable assets , as set out in Section 6.3.3 .' | Os direitos de crédito devem cumprir os elevados padrões de crédito especificados nas regras do ECAF para os activos não transaccionáveis , tal como especificado na Secção 6.3.3 . |
| Credit claims must meet the high credit standards specified in the ECAF rules for non marketable assets , as set out in Section 6.3.3 . | Os Schulds ( cheindarlehen e os créditos do sector privado holandês sobre o Estado e outros deve dores elegíveis cobertos por uma garantia do Estado ( por exemplo , associações imobi liárias ) são considerados equivalentes a direitos de crédito . |
| Risk control measures for non marketable assets Credit claims The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts . | Medidas de controlo de risco para activos não transaccionáveis Direitos de crédito resultantes de empréstimos ban cários O sistema de controlo de risco para direitos de crédito elegíveis inclui os seguintes elementos principais Os direitos de crédito individuais encontram se sujeitos a margens de avaliação específicas . |
| It also provides for enhanced cooperation in case of a group of credit rating agencies , through the coordination of supervisory activities by the facilitator ( Articles 25 ) . | Prevê ainda uma cooperação reforçada no caso dos grupos de agências de notação de crédito , através da coordenação pelo facilitador das acções de supervisão ( artigo 25.º ) . |
Related searches : Non Credit-enhanced - Enhanced Credit - Enhanced Credit Support - Non-credit Course - Non-credit Obligation Assets - Enhanced Capabilities - Enhanced Water - Enhanced Support - Enhanced Services - Enhanced Functionality - Enhanced Safety - Digitally Enhanced - Enhanced Visibility - Enhanced Version