Tradução de "non eu residents" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Non residents | Não residentes |
| MFIs Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency EU countries ( non participating Member x y z deposits , balances and other liabilities States ) Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in euro EU countries Rest of the world ( excl . | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda Outros Estados Membros participantes estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em Estados Membros da UE moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Membros não participantes ) Outras responsabilidades Estados Membros da UE ( Estados x y z |
| Other residents Non banks Other residents | Outros residentes |
| Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans EU countries ( non participating Member States ) | Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , in vestimentos em títulos e empréstimos |
| P Non residents | P Não residentes |
| Non banks Other residents | Outros residentes |
| Non MFIs Other residents | Outros residentes Outros intermediários financeiros |
| Non MFIs Other residents | Outros residentes Famílias |
| Non banks Other residents | Não ban Outros cos residentes |
| EU ) Non MFIs Non MFIs Non banks | SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos |
| Other residents Non financial corporations | Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Other residents Non financial corporations | Com prazo de vencimento acordado |
| Other residents Non financial corporations | Outros residen Sociedades tes não financeiras |
| A. Domestic Non MFIs Total Other residents C. RoW Other residents D. Total Non MFIs Total | A. Residentes IFNM Total Outros residentes C. RdM Outros residentes D. Total IFNM Total |
| A. Domestic Non MFIs Total Other residents Other residents C. RoW D. Total Non MFIs Total | A. Residentes IFNM Total Outros residentes Outros residentes C. RdM D. Total IFNM Total |
| ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other | b ) empréstimos a instituições não bancárias não residentes c ) outros |
| EU ) eign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in for Rest of the world ( excl . | UE ) em moeda estrangeira créditos sobre o FMI Créditos sobre não residentes na área do euro expressos Resto do mundo ( excl . |
| NonMFIs Other residents Non financial corporations | Outros residen Sociedades tes não financeiras |
| Held with non residents ( S. 2 ) | Junto de não residentes ( S. 2 ) |
| Issued by non residents ( S. 2 ) | Emitidos por não residentes ( S. 2 ) |
| Granted by non residents ( S. 2 ) | Concedidos por não residentes ( S. 2 ) |
| Domestic residents MFIs Non MFIs B. | Residentes nacionais IFM Sector não monetário |
| Held with residents ( S. 2 ) non | Junto de não residentes ( S. 2 ) |
| Issued by residents ( S. 2 ) non | Emitidos por não residentes ( S. 2 ) |
| Granted by residents ( S. 2 ) non | Concedidos por não residentes ( S. 2 ) |
| Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets EU countries ( non participating Member States ) | Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , em préstimos e outros |
| LIABILITIES A. Domestic residents MFIs Non MFIs B. Residents of the other participating Member States MFIs Non MFIs C. Residents of the rest of the world | PASSIVO A. Residentes nacionais IFM Sector não monetário B. Residentes dos outros Estados Membros participantes IFM Sector não monetário C. Residentes do resto do mundo |
| A. Domestic Non MFIs Total Other residents | A. Residentes IFNM Total Outros residentes |
| A. Domestic Non MFIs Total Other residents | A. Residentes D. Total |
| Issued by non residents ( S. 2 ) EN | Emitidos por não residentes ( S. 2 ) |
| B. Other MUMS Non MFIs Other residents | B. Outros EMUM SNM Outros residentes |
| Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans EU countries ( non participating Member States ) x y z | Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos |
| EU ) total Non MFIs 2,1 | UE ) total SNM 2,1 |
| Other residents Other residents Other residents Other financial intermediaries Insurance corporations and pension funds Non financial corporations Households | Outros residentes Outros residentes Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias |
| Gold and gold receivables claims on non euro area residents in foreign currency claims on non euro area residents in euro | Ouro e ouro a receber créditos em moeda estrangeira a não residentes na área do euro créditos em euros a não residentes na área do euro |
| Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets EU countries ( non participating Member States ) x y z | Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z IFM |
| Liabilities non euro area residents denominated in euro | Outras responsabilidades |
| Deposits of NFS and ICPF with non residents | Depósitos de SeNF e SSFP em não residentes |
| Gold and gold recei vables claims on non euro area residents in foreign currency claims on non euro area residents in euro | Ouro e ouro a rece ber créditos em moeda estrangeira a não residentes na área do euro crédi tos em euros a não residentes na área do euro |
| Close ties with non EU institutions | Relações estreitas com instituições fora da UE |
| EU countries ( non participating Member States ) | SNM |
| EU countries ( non participating Member States ) | Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) |
| and ( 4 ) non EU central banks . | e 4 ) bancos centrais fora da área do euro . |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency 8.1 . | Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em euros Responsabilidades para com residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira 8.1 . |
| Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) | Por prazo ( 3 seg men tos ) 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros Estados Membros partici pantes Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) Outros Estados Membros partici pantes Outros Estados Membros partici pantes Estados Membros da UE a b c |
