Tradução de "non monetary gold" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Gold - translation : Monetary - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gold gold receiv . ( only monetary gold ) 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF SDRs
Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário ) 2.1 DSE Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI
Gold gold receiv . ( only monetary gold )
Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário )
Monetary gold
Empréstimos
Monetary gold 5.2 .
Ouro monetário 5.2 .
It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .
Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário .
Gold and gold receivables claims on non euro area residents in foreign currency claims on non euro area residents in euro
Ouro e ouro a receber créditos em moeda estrangeira a não residentes na área do euro créditos em euros a não residentes na área do euro
Gold and gold recei vables claims on non euro area residents in foreign currency claims on non euro area residents in euro
Ouro e ouro a rece ber créditos em moeda estrangeira a não residentes na área do euro crédi tos em euros a não residentes na área do euro
Monetary gold and special drawing rights ( SDRs ) ( AF .
Ouro monetário e direitos de saque especiais ( DSE ) ( AF .
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 .
Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 .
Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 .
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 .
Ouro e ouro a receber Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em ME 2.1 .
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 .
Ouro e ouro a receber Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em ME 2.1 . 2.2 .
International non monetary organisations
Organizações internacionais não monetárias
Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) .
Quanto a rubricas específicas , os haveres de ouro monetário devem manter se inalterados em todas as operações reversíveis que envolvam ouro ( swaps de ouro , acordos de recompra , empréstimos e depósitos ) .
Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) .
Quanto a rubricas específicas , os haveres de ouro monetÆrio devem manter se inalterados em todas as operaçıes reversíveis que envolvam ouro ( swaps de ouro , acordos de recompra , emprØstimos e depósitos ) .
Gold and gold receivables ( 1 ) claims on non euro area residents in foreign currency ( 2 ) claims on non euro area residents in euro ( 4 )
Ouro e ouro a receber ( 1 ) créditos em moeda estrangeira a não residentes na área do euro ( 2 ) créditos em euros a não residentes na área do euro ( 4 )
Gold will remain an important element of global monetary reserves .
O ouro continuará a ser um elemento importante das reservas monetárias mundiais .
Standards for Non Standard Monetary Policy
Convenções para uma Política Monetária Não Convencional
Within the Scandinavian Monetary Union, the krone was on a gold standard of 2,480 kroner 1 kilogram of pure gold (1 krone 403.226 milligrams gold).
Dentro da União Monetária Escandinava, a coroa estava em um padrão ouro de 2480 coroas 1 quilograma de ouro puro (1 coroa de ouro 403.226 miligramas).
Notes on the Balance Sheet 1 Gold and gold receivables 3 Claims on non euro area residents denominated in euro
Notas ao Balanço 1 Ouro e ouro a receber 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . Receivables from the IMF 2.2 .
2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros nadas 2.1 2.2 2.3 com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade permanente de depósito Depósitos a prazo
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . Receivables from the IMF 2.2 .
Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 2.2 Fundo Monetário Internacional Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos
Monetary policy Non ESCB tasks Participation in international monetary institutions Price stability
Política monetária Atribuições não relacionadas com o SEBC Participação em instituições monetárias internacionais Estabilidade dos preços
10 11 CB1 Gold gold receiv . ( only monetary gold ) CB2 Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims Domestic intra Eurosystem positions apply only to ECB or Deutsche Bundesbank .
10 11 CB1 Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário ) CB2 Créditos sobre o FMI direitos de saque , DSE , outros activos As posições intra Eurosistema nacionais aplicam se apenas ao BCE ou ao Deutsche Bundesbank .
Non physical gold , such as balances in gold sight accounts ( unallocated accounts ) , term deposits and claims to receive gold arising from the following trans actions ( i ) upgrading or downgrading transactions
Ouro não físico , tal como contas de depósito à vista em ouro ( contas escriturais ) , con tas de depósito a prazo em ouro e valores a receber em ouro decorrentes das seguin tes operações ( i ) operações de revalorização ou de desvalori zação e ( ii ) swaps de localiza ção ou de grau de pureza do ouro em que se verifique uma diferença de mais de um dia útil entre a entrega e a re cepção .
The monetary aggregate M3 includes monetary instruments held by euro area non MFIs ( i.e. the nonf inancial sector and non monetary financial institutions ) with euro area MFIs and central government .
O agregado monetário M3 inclui instrumentos monetários detidos pelo sector não monetário da área do euro ( isto é , o sector não f inanceiro e instituições f inanceiras não monetárias ) em IFM e nas administrações centrais da área do euro .
Declantion on monetary wopcntion with non Community counuies 6 .
Declaração relativa a cooperação monetária com países terceiros 6 .
and ( ii ) monetary gold and special drawing rights ( SDRs ) owned by euro area residents .
assim como ii ) ouro monetário e direitos de saque especiais ( DSE ) detidos por residentes da área do euro . ( 9 )
and ( ii ) monetary gold and special drawing rights ( SDRs ) owned by euro area residents .
assim como ( ii ) ouro monetário e direitos de saque especiais ( DSE ) detidos por residentes da área do euro .
and monetary gold and special drawing rights ( SDRs ) owned by residents of participating Member States .
assim como ouro monetário e direitos de saque especiais ( DSE ) detidos por residentes dos Estados Membros participantes .
and monetary gold and special drawing rights ( SDRs ) owned by residents of participating Member States .
assim como ouro monetÆrio e direitos de saque especiais ( DSE ) detidos por residentes dos Estados Membros participantes .
and monetary gold and special drawing rights ( SDRs ) owned by residents of participating Member States .
assim como ouro monetário e direitos de saque especiais ( DSE ) detidos por residentes dos Estados membros participantes .
Total of which issued by MFIs Non monetary financial corporations Non financial corporations Public sector Source ECB .
Total do qual emitido por IFM 99.6 Sociedades financeiras não monetárias 4.2 Sociedades não financeiras 44.4 Sector público 321.1 Fonte BCE .
3.1 NON MONETARY FINANCIAL INTERMEDIARIES EXCEPT INSURANCE CORPORATIONS AND PENSION FUNDS
3.1 INTERMEDIÁRIOS FINANCEIROS NÃO MONETÁRIOS , EXCLUINDO SOCIEDADES DE SEGUROS E FUNDOS DE PENSÕES
Non monetary financial corporations include insurance corporations and other financial intermediaries .
As sociedades financeiras não monetárias incluem sociedades de seguros e outros intermediários financeiros .
MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price
POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços . Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
gold ( including gold deposits and gold swaps )
Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro )
end of period ) 1998 MFIs Non MFI corporations Non monetary financial corporations Non financial corporations General government Central government Other general government Source ECB .
fim de período ) 1998 IFM Sociedades do sector não monetário Sociedades financeiras não monetárias Sociedades não financeiras Administrações públicas Administração central Outras administrações públicas Fonte BCE .
The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical , except for monetary gold and SDRs ( AF .
Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos , excepto no que respeita ao ouro monetário e direitos de saque especiais ( DSE ) ( AF .
Prohibition of monetary financing Prudential supervision Reserves in foreign currency and reserves in gold Statute of NCBs
Proibição de financiamento monetário Supervisão prudencial Reservas em divisas e em ouro Estatuto dos BCN
gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 .
Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) 5 .
MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price stability .
POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços .
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.
Mas era a mesma coisa da Corrida do Ouro. Ouro. Ouro. Ouro.
Gold and gold receivables
Ouro e ouro a receber
Non physical gold , such as balances in gold sight accounts ( unallocated accounts ) , term deposits and claims to receive gold arising from the following transactions upgrading or downgrading transactions and gold location or purity swaps where there is a difference of more than one business day between release and receipt
Ouro não físico , tal como contas de depósito à vista em ouro ( contas escriturais ) , contas de depósito a prazo e activos em ouro decorrentes das seguintes operações operações de revalorização ou de desvalorização e swaps de localização ou de grau de pureza do ouro em que se verifique uma diferença de mais de um dia útil entre a data valor de saída e a data valor de entrada

 

Related searches : Monetary Gold - Monetary Or Non-monetary - Monetary And Non-monetary - Non-monetary Benefits - Non-monetary Rewards - Non-monetary Transactions - Non-monetary Claim - Non-monetary Obligation - Non-monetary Items - Non-monetary Remuneration - Non-monetary Value - Non-monetary Compensation - Non-monetary Gifts - Non-monetary Assets