Tradução de "non profit legal entities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Legal - translation :

Profit - translation :

Palavras-chave : Legal Legais Jurídica Jurídico Legalmente Lucro Lucrar Lucros Proveito Margem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( b ) non profit institutions recognised as independent legal entities serving other monetary financial institutions , but not engaged in financial intermediation .	b ) Instituiç es sem fins lucrativos dotadas de personalidade jur dica que servem outras instituiç es financeiras monet rias , mas que n o se dedicam intermediaç o financeira .
Private property is a legal designation of the ownership of property by non governmental legal entities.	O direito à propriedade está previsto na Declaração Universal dos Direitos Humanos de 1948.
Its for profit, non profit, and educational subsidiary entities are audited by an independent accounting firm , some done by Deloitte Touche.	Desde 2007, seus fins lucrativos e entidades de ensino filial são auditadas por uma firma de contabilidade independente, a Deloitte Touche.
Subsector S. 123 does not include non profit institutions recognised as independent legal entities serving other financial intermediaries except insurance corporations and pension funds , but not engaged in financial intermediation .	Excluem se do subsector S. 123 as instituiç es sem fim lucrativo dotadas de personalidade jur dica que servem outros intermedi rios financeiros , excepto sociedades de seguros e fundos de pens es , mas que n o fornecem serviços de intermediaç o financeira .
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias total Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
Including non profit institutions serving households .	Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
3 ) Including non profit institutions serving households .	3 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
and to non profit institutions serving households .	As estatísticas trimestrais são transmitidas pelos bancos centrais nacionais ao BCE até ao fecho das operações do vigésimo oitavo dia útil após o fim do mês ao qual se referem os dados . Os bancos centrais nacionais estabelecerão o momento em que necessitam de receber dados das instituições que prestam informações a fim de cumprir este prazo .
5 ) Including non profit institutions serving households .	5 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
4 ) Including non profit institutions serving households .	4 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
and non profit institutions serving households , S. 15 ) .	e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias , S. 15 ) .
Affiliated organizations In 2000, a non profit corporation, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, Inc. was chartered in Mississippi to handle the project's legal needs.	Em 2000 foi registada no Mississippi uma organização sem fins lucrativos, a Project Gutenberg Literary Archive Foundation, Inc., para gerir as necessidades legais do projecto.
Several non sovereign entities are also included in this list.	Várias entidades não soberanas também estão incluídos nesta lista.
NPISHs are non profit institutions serving households ( S. 15 ) .	ISFLSF são instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
Dallas Music a non profit musical instrument resource site	Alexander Goedicke Concierto para trombeta .
Non financial corporations ( Table 2 ) Households and non profit institutions serving households ( Table 2 )	Sociedades não financeiras ( quadro 2 ) Famílias e instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( quadro 2 )
Branches are unincorporated entities , without independent legal status , wholly owned by their parent .	Administração central ( central government ) inclui todos os órgãos administra tivos do Estado e outros organismos centrais cuja competência abrange normal mente todo o território económico , com excepção da administração dos fundos de segurança social ( SEC 95 , ponto 2.71 ) .
Branches are unincorporated entities , without independent legal status , wholly owned by their parent .	Adiantamento de numerário em terminais de ponto de venda ( POS ) ( cash advance at POS terminals ) é uma operação em que o titular do cartão recebe numerário num terminal POS , combinada com o pagamento de bens ou serviços no mesmo terminal .
They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information .	Eliminam assim os obstáculos jurídicos ao intercâmbio de informações entre as empresas pertencentes a um conglomerado financeiro .
Households non profit Non financial institutions corporations serving ( S. 11 ) households ( S. 14 S. 15 )	Sociedades não financeiras ( S. 11 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	Familias mais instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	Famílias instituições sem fim lu crativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households .	ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households .	ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias .
So this life price is for an irrigation non profit director.	Então este preço de vida é para um diretor de irrigação sem fins lucrativos.
A. Domestic Non MFIs Total Other residents Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	A. Nacionais SNM Total Outros residentes Administrações públicas Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
HHs households and non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	FF famílias e instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
9 Households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) .	Famílias ( S. 14 ) e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
( 9 ) Households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) .	( 9 ) Famílias ( S. 14 ) e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
They are being placed at various non profit organizations around Sierra Leone.	Eles estão sendo recrutados para várias organizações sem fins lucrativos em Serra Leoa.
Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities all combinations with legal tender status	Existências de moedas para circulação creditadas detidas por entidades emissoras de moeda
In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated .	No caso das entidades não regulamentadas , calcular se á um requisito nocional .
In the case of non regulated entities , a notional solvency requirement shall be calculated .	No caso das entidades não regulamentadas , calcular se á um requisito nocional .
We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration.	Nós começamos em Chicago uma organização sem fins lucrativos chamada Project Exploration.
( 1 ) Comprises households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) .	( 1 ) Inclui famílias ( S. 14 ) e instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	Outros sectores residentes Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
( 3 ) Comprises households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) .	( 3 ) Abrange as famílias ( S. 14 ) e as instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
Other important sectors include medical research and technology, non profit institutions, and universities.	Outros setores importantes incluem a pesquisa médica e da tecnologia, instituições sem fins lucrativos e universidades.
ECB recommendations and opinions are non binding legal acts .	As recomendações e opiniões do BCE são actos jurídicos não vinculativos .
adopt any type of measure to ensure that authorised entities continue to comply with the legal requirements	( i ) Adoptar qualquer tipo de medida com o objectivo de garantir que as entidades autorizadas continuem a dar cumprimento aos diferentes requisitos legais
B. Other participating Member States Non MFIs Total Other residents Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	B. Outros Estados Membros participantes SNM Total Outros residentes Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )

Display this page in English