Tradução de "non technical user" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A good example for this informational non visual user interface is called AirPix.
Um bom exemplo deste tipo de interface informativa não visual é chamado de AirPix.
The Advisory Group assigned with the mandate of delivering the user requirements divided the work between six different technical groups focusing on specific technical areas of settlement .
O Grupo Consultivo com o mandato de apresentar os requisitos do utilizador dividiu o trabalho por seis grupos técnicos diferentes centrando se em áreas técnicas específicas de liquidação .
So for this, we developed many different types of non visual user interface technology.
Então, para isto, nós desenvolvemos vários e diferentes tipos de tecnologias não visuais de interface com o usuário.
But today we're going to talk about three of these non visual user interfaces.
Mas hoje falaremos sobre três destas interfaces não visuais para o usuário.
The ECB will also gather technical information relating to counterfeit euros from non member countries .
O BCE também recolhe a informação técnica relativa às falsificações de euros provenientes de países terceiros .
Technical Sergeant Donald Malarkey, non commissioned officer, served in Easy Company for the entire war.
Sargento Donald Malarkey, suboficial, serviu no Easy Company durante toda a guerra.
This is a rich and user friendly guide released by The University of Toronto s Citizen Lab, which is meant to introduce non technical users to Internet censorship circumvention technologies, and help them choose which of them best suits their circumstances and needs.
Trata se de um rico e amigável guia, lançado pelo Laboratório Cidadão da Universidade de Toronto, que tem por objetivo introduzir tecnologias que burlam a censura na Internet aos usuários com pouco ou nenhum conhecimento sobre o assunto, além de ajudá los a escolher as melhores ferramentas para suas necessidades, de acordo com determinadas circunstâncias.
For technical reasons, the three non printing or N instructions (4, 5, 6) can usually be dispensed with.
Por razões técnicas, as três não impressão ou instruções N (4, 5, 6) pode geralmente ser dispensadas.
On 30 September 2008 the Governing Council launched a public consultation on a glossary of terms relating to the technical aspects of payment , clearing and settlement systems in the EU , defined in a user friendly and non legalistic style in order to promote their acceptance .
Em 30 de Setembro de 2008 , o Conselho do BCE lançou uma consulta pública sobre um glossário de termos relacionados com os aspectos técnicos dos sistemas de pagamentos , de compensação e de liquidação na UE . Os termos são definidos num estilo simples e acessível de forma a promover a sua aceitação .
The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .
Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro e aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado .
Implementing measures in this area should benefit from the technical contributions of central banks and non central bank supervisors .
As medidas de execução neste domínio deveriam beneficiar do contributo técnico dos bancos centrais e dos outros supervisores não pertencentes ao sector bancário .
However, in non technical contexts and in software for the World Wide Web, the term URL remains widely used.
Porém, fora de contextos técnicos e em software para a Rede Global, o termo URL permanece ambíguo.
European banknotes will have a technical specification incorporating the most advanced security features to prevent counterfeiting and to assist different user groups in readily recognising counterfeits .
As notas de banco europeias terao especificacoes técnicas que incorporam a tecnologia de seguranca mais avancada , a fim de impedir falsificacoes e ajudar os diferentes grupos de utilizadores a detectarem facilmente as notas falsas .
The AG may establish sub structures to support its work related to ( a ) the technical implementation of the user requirements ( b ) harmonisation for T2S related matters
O AG pode criar subestruturas para apoiar o seu trabalho relacionado com a ) a implementação técnica dos requisitos dos utilizadores
usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators.
usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário.
The technical assumptions concerning longterm interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .
Os pressupostos técnicos relativos tanto às taxas de juro de longo prazo , como aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado2 .
The Ministry of Education is officially responsible for education in Somalia, and oversees the nation's primary, secondary, technical and vocational schools, as well as primary and technical teacher training and non formal education.
Infraestrutura Educação O Ministério da Educação é oficialmente responsável pela educação na Somália, e supervisiona o ensino primário, secundário, formação técnica e profissional, bem como a formação e capacitação de professores e educação não formal.
User guide
Guia do utilizador
User Tools
Ferramentas Utilizador
User name
Nome utilizador
User information
Informação utilizador
User name
Nome utilizador
User Tools
Ferramentas de Utilizador
User name
Nome do utilizador
User Manager
Gestão de Utilizadores
User Accounts
Contas de utilizador
User manual
Manual do utilizador
A Linux User Group or Linux Users' Group (LUG) or GNU Linux User Group (GLUG) is a private, generally non profit or not for profit organization that provides support and or education for Linux users, particularly for inexperienced users.
Um Grupo de Usuários Linux (GUL) é uma organização privada, geralmente sem fins lucrativos que fornece suporte e educação para usuários de Linux, particularmente para usuários novatos.
Non technical, non biologist amateurs play a video game in which they visually rearrange the structure of the protein, allowing the computer to manage the atomic forces and interactions and identify structural issues.
Amadores, não técnicos, não biólogos jogam um videogame no qual eles visualmente reorganizam a estrutura da proteína, permitindo ao computador gerenciar forças atômicas, interações e identificar problemas de estrutura.
User email address
Email utilizador
User interface file
Ficheiro de interface de utilizador
Manage user accounts
Gerir contas de utilizar
expEYES User Manual
Manual de utilizador do expEYES
microHOPE User Manual
microHOPE Manual de Utilizador
NmapSI4 User mode
NmapSI4 logr Modo utilizador
User colowolman added
O usuário colowolman acrescentou
Good user interface design relates to the user, not the system architecture.
Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então.
The technical underpinning and standardization of the core protocols is an activity of the Internet Engineering Task Force (IETF), a non profit organization of loosely affiliated international participants that anyone may associate with by contributing technical expertise.
A sustentação técnica e a padronização dos protocolos de núcleo (IPv4 e IPv6) é uma atividade do Internet Engineering Task Force (IETF), uma organização sem fins lucrativos de participantes internacionais vagamente filiados, sendo que qualquer pessoa pode se associar contribuindo com a perícia técnica.
The technical assumptions about longterm interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations until 17 May .
Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de longo prazo , assim como aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado até 17 de Maio2 .
The technical assumptions concerning long term interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations in midAugust .
Os pressupostos técnicos relativos tanto às taxas de juro de longo prazo , como aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado em meados de Agosto2 .
The technical assumptions with regard to long term interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .
Os pressupostos técnicos relativos tanto às taxas de juro de longo prazo , como aos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas têm por base as expectativas do mercado2 .
The European Central Bank shall also be responsible for gathering technical information relating to counterfeit euro notes and coins from non member countries .
O Banco Central Europeu garantirá igualmente a recolha da informação técnica relativa às notas e moedas falsas em euros provenientes de países terceiros .
Technical modifications
Alterações técnicas
Technical data
Dados técnicos
Technical observations
Observações técnicas

 

Related searches : Non-technical User - Technical User - Non-technical Language - Non-technical People - Non-technical Information - Non-technical Skills - Non-technical Staff - Non-technical Summary - Non-technical Losses - Non-technical Terms - Non-technical Audience - Non-exclusive, Non-transferable - Light User