Tradução de "northeast by north" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

North - translation :

Northeast - translation :

Palavras-chave : Norte North Norte Quilómetros Nordeste Nordeste Noroeste Corredor Saída

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The island is bounded to the north and west by the Atlantic Ocean and to the northeast by the North Channel.	O clima temperado da ilha é modificado pela corrente do Atlântico Norte e é relativamente suave.
Strong winds come from the north and northeast.	Ventos fortes sopram de norte e nordeste.
It is north of Pollenza, west of Macerata, and north northeast of Tolentino.	Faz fronteira com Appignano, Cingoli, Macerata, Pollenza, San Severino Marche, Tolentino.
The North and Northeast regions of Brazil have been battered by heavy rain for some days.	Atualmente as regiões Norte e Nordeste do Brasil têm sido fortemente atingidas pela chuva.
Geography The province is bordered by Ryanggang to the north, North Hamgyong to the northeast, Kangwon to the south, and South Pyongan to the west.	Geografia A província faz fronteira com Ryanggang ao norte, Hamgyŏng Norte ao nordeste, Kangwŏn ao sul e P'yŏngan Sul ao oeste.
The Karakoram is bounded on the northeast by the edge of the Tibetan Plateau, and on the north by the Pamir Mountains.	O Caracórum limita a nordeste com a franja ocidental do planalto do Tibete e ao norte com o Corredor de Wakhan e os Pamir.
The municipality is limited to the north by the municipalities of Óbidos, to the northeast by Caldas da Rainha, southeast by Cadaval and west by Lourinhã.	O município é limitado a norte pelo município de Óbidos, a nordeste pelas Caldas da Rainha, a sueste pelo Cadaval e a sudoeste pela Lourinhã.
Norway is located to the northeast of Scotland across the North Sea.	A Escócia fica entre o Oceano Atlântico e o Mar do Norte.
It is bordered by the states of Michoacán to the north and west, México and Morelos to the north, Puebla to the northeast and Oaxaca to the east.	O estado limita se ao norte aos estados de Michoacán de Ocampo, Estado de México, Morelos e Puebla, e ao sul com o Oceano Pacífico.
North Miami is a suburban city located in northeast Miami Dade County, Florida, United States, about north of Miami.	North Miami é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Miami Dade.
It is surrounded by Karelia to the west, the Kola Peninsula to the north, and the Kanin Peninsula to the northeast.	É rodeado pela Carélia a oeste e pela península de Kola ao norte.
The province is bordered to the north by Tete Province, to the northeast by Zambezia Province, to the south by Inhambane Province, and to the west by Manica Province.	De acordo com o Censo de 1997, a província tinha habitantes e uma área de km², daqui resultando uma densidade populacional de 18,96 habitantes por km².
It ranges across north central and northeast India, Nepal Bhutan, north Bangladesh, and southeast Asia (Myanmar, Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam).	Pode ser encontrada em Bangladesh, Butão , Camboja, China, Índia, Laos, Mianmar, Nepal, Paquistão, Tailândia e Vietnã.
It is bordered by South Africa to the south and southeast, Namibia to the west and north, and Zimbabwe to the northeast.	Faz fronteira com a África do Sul a sul e sudeste, a Namíbia a oeste e ao norte e o Zimbabwe a nordeste.
Is side by side with Belo Horizonte at Northeast, Betim at Northwest, Brumadinho at South, Contagem at North and Sarzedo at Southwest.	Limita se com os municípios de Belo Horizonte pelo leste e nordeste, Contagem e Betim pelo norte, Sarzedo pelo oeste e Brumadinho pelo sul.
Toward the north and northeast, rice, corn, pineapple, bananas, and sugarcane are important crops.	Economia Economicamente, a província cultiva café, milho, feijão, arroz, cana de açúcar e ananás.
To the north it is bordered by Crisópolis, to the south and west by Inhambupe, to the east by Esplanada, the northeast by Acajutiba, the northwest by Olindina and the southeast by Entre Rios.	Faz limite, ao norte com o município de Crisópolis, ao sul e a oeste com o município de Inhambupe, a leste com o município de Esplanada, a nordeste com o município de Acajutiba, a noroeste com o município de Olindina e a sudeste com o município de Entre Rios.
It is bordered to the north by the municipality of Esposende, to the northeast by Barcelos, to the east by Vila Nova de Famalicão, and to the south by Vila do Conde.	O município acha se limitado a Norte pelo concelho de Esposende, a Nordeste por Barcelos, a Leste pelo de Vila Nova de Famalicão e a Sul por Vila do Conde.
Sierra Leone is bordered by Guinea to the north and northeast, Liberia to the south and southeast, and the Atlantic Ocean to the west.	A maior parte da linha costeira da Serra Leoa consiste de mangais, sendo a única excepção a península onde se localiza a capital, Freetown.
Thompson is located north of the Canada United States border, north of the provincial capital of Winnipeg, and is northeast of Flin Flon.	Está localizado a 800 km norte de Winnipeg, e a 400 km de Flin Flon.
Utah is bordered by Colorado to the east, Wyoming to the northeast, Idaho to the north, Arizona to the south, and Nevada to the west.	É limitado pelo Colorado ao leste, Idaho ao norte, Wyoming ao nordeste, Arizona ao sul e Nevada ao oeste.
It is bordered by St. Peter to the north, St. Andrew to the northeast, St. David to the east, and St. Paul to the south.	Ele nasce na região montanhosa do interior da ilha e deságua na costa oeste, no Mar do Caribe, ao sul da cidade de Saint Joseph.
These are Central American highways CA 5 (north and south) and CA 6 (east) and national highways 15 (north), 25 (northeast) and 33 (southwest).	Em 15 de março de 1938 o general Tiburcio Carías Andino e o Congresso Nacional declararam oficialmente que Comayagüela era um bairro ( barrio ) de Tegucigalpa, a capital nacional.
By 1940, it had become Northeast Airlines.	Em 1940 surge a Northeast Airlines.
Characteristics Pavo is bordered by Telescopium to the north, Apus and Ara to the west, Octans to the south, and Indus to the east and northeast.	As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, são Indus, Telescopium, Ara, Apus e Octans.
A small section of the Tumen River also forms North Korea's border with Russia to the northeast.	Uma seção do Rio Tumen no extremo nordeste é fronteira com a Rússia.
The city is south of Richmond, Virginia south of Washington, D.C. and northeast of Charlotte, North Carolina.	Demografia Segundo o censo nacional de 2010, a sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de .
Some people argue that the US could enhance security in northeast Asia by compromising with the North Koreans specifically, by promising not to attack or attempt to topple the Kim regime.	Algumas pessoas argumentam que os EUA poderiam aumentar a segurança no Nordeste da Ásia ao comprometerem se com os norte coreanos especificamente, prometendo não atacarem ou tentarem derrubar o regime de Kim.
The country is bordered in the northeast by Tunisia, in the east by Libya, in the west by Morocco, in the southwest by Western Sahara, Mauritania, and Mali, in the southeast by Niger, and in the north by the Mediterranean Sea.	Partilha suas fronteiras terrestres ao nordeste com a Tunísia, a leste com a Líbia, ao sul com o Níger e o Mali, a sudoeste com a Mauritânia e o território contestado do Saara Ocidental, e ao oeste com Marrocos.
The African plate is bounded on the northeast by the Arabian Plate, the southeast by the Indo Australian Plate, the north by the Eurasian Plate and the Anatolian Plate, and on the south by the Antarctic Plate.	Abrange todo o continente e faz divisas com a placa Sul americana, a placa Caribeana, a placa Euroasiática, a placa Arábica, a placa Indiana, a placa Australiana e a placa Antártica.
It is bordered by Pakistan in the south and east Iran in the west Turkmenistan, Uzbekistan, and Tajikistan in the north and China in the far northeast.	Faz fronteira com o Paquistão ao sul e ao leste, com o Irã ao oeste, com o Turcomenistão, Uzbequistão e Tajiquistão ao norte e com China no nordeste.
Neighboring municipalities are Gränichen in the north, Seon in the northeast, Dürrenäsch Unterkulm in the east and south.	Confina com as seguintes comunas Dürrenäsch, Gränichen, Seon, Unterkulm.
Rason (formerly Rajin Sŏnbong ) is a North Korean city and ice free port in the Sea of Japan (East Sea of Korea) in the North Pacific Ocean on the northeast tip of North Korea.	Rason (Rasŏn Chik'alshi 라선 직할시 羅先直轄市) é uma cidade controlada diretamente pelo governo central da Coreia do Norte, em nível de província.
It is bordered by Eritrea to the north and northeast, Djibouti and Somalia to the east, Sudan and South Sudan to the west, and Kenya to the south.	O país faz fronteira com o Sudão e com o Sudão do Sul a oeste, Djibuti e Eritreia ao norte, Somália ao leste, e Quênia ao sul.
Characteristics Musca is bordered by Crux to the north, Carina to the west, Chamaeleon to the south, Apus and Circinus to the east and Centaurus to the northeast.	Suas fronteiras são com Apus, Circinus, duas vezes com Centaurus separadas por Crux, Carina e Chamaeleon.
The province is bordered to the northwest by the Province of Livorno, to the north by the Province of Pisa, to the northeast by the Province of Siena, and to the southeast by the Province of Viterbo in Lazio.	Faz fronteira a norte com a província de Livorno, a noroeste com o Mar Tirreno, a nordeste com a província de Siena, e a sudeste com a região do Lácio (província de Viterbo).
Elsewhere it is bordered by other Indian states Gujarat to the southwest Madhya Pradesh to the southeast Uttar Pradesh and Haryana to the northeast and Punjab to the north.	Além de uma fronteira com o Paquistão a oeste, noroeste e norte, o Rajastão tem limites com os Estados do Punjab a norte, Haryana e Uttar Pradesh a nordeste, Madhya Pradesh a sudeste e Gujarate a sudoeste.
Its north and northeast border straddles the Tibet Autonomous Region and Yunnan province for a Sino Burman border total of .	A nordeste, faz fronteira com o Tibete e Yunnan, da China (2 185 km).
For example, the Regionalligen are currently made up of Nord (North), Nordost (Northeast), Süd (South), Südwest (Southwest) and West divisions.	O time austríaco do Rapid Viena foi campeão em 1941, no período em que a Áustria esteve anexada à Alemanha Nazista (1938 1945), o chamado Anschluß .
Geography Toyama Prefecture is bordered by Ishikawa Prefecture to the west, Niigata to the northeast, Nagano to the southeast, Gifu to the south and Sea of Japan to the north.	Toyama é delimitada pelo Mar do Japão ao norte, Gifu ao sul, Ishikawa a oeste,Niigata a nordeste, Nagano a sudeste.
It is the eleventh largest country in Africa, and is bordered by the Atlantic Ocean to the west, by Moroccan controlled Western Sahara in the north, by Algeria in the northeast, by Mali in the east and southeast, and by Senegal in the southwest.	Situa se na região do deserto do Saara, e faz fronteira com o oceano Atlântico a oeste, com o Senegal a sudoeste, com o Mali a leste e sudeste, com a Argélia a nordeste e com o Marrocos a noroeste.
It is bordered by Minnesota to the west, Iowa to the southwest, Illinois to the south, Lake Michigan to the east, Michigan to the northeast, and Lake Superior to the north.	Geografia O Wisconsin limita se ao norte com o lago Superior e com o estado de Michigan, a leste com o lago Michigan, ao sul com o Illinois, e a oeste com o Iowa e o Minnesota.
It has also herds of pigs, horses, sheep and poultryThe fishing sector also has a key role in local economic base by exporting its surplus for the entire north and northeast.	O setor pesqueiro também tem um relativo papel na base econômica local, exportando seu excedente para todo o norte e nordeste brasileiro.
Workers carry around their very own accent of Brazilian Portuguese, from the North, Northeast, South and Mid West regions of Brazil.	Os trabalhadores carregam sotaques do Norte, Nordeste, Sul e Centro Oeste do Brasil.
They are mostly concentrated in the northeast and the north, but there are also significant Kurdish populations in Aleppo and Damascus.	Eles estão majoritariamente concentrados no nordeste e no norte mas há também populações curdas significativas em Alepo e Damasco.

Display this page in English