Tradução de "northern climates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Northern - translation :

Palavras-chave : Climas Tropicais Adaptadas Bronquite Quentes Northern Irlanda Norte Boreal Hemisfério

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The country is in the transitional zone between continental climates and maritime climates.	O país se situa na zona de transição entre o clima continental e o clima oceânico.
All around the world climates are mixed up.	E pelo mundo todo climas são misturados.
Rob Dunbar Discovering ancient climates in oceans and ice	Rob Dunbar Descobrindo climas antigos nos oceanos e no gelo
This encompasses a remarkable variety of climates and landscapes.	Isto abrange uma notável variedade de paisagens.
Fire related burns are generally more common in colder climates.	As queimaduras originadas pelo fogo são mais comuns em climas frios.
It is very common in the desert and in temperate climates.	É muito comum em desertos e em climas temperados.
The virus tends to peak during the spring in countries with temperate climates.	O vírus ataca mais durante a primavera nos países com climas temperados.
Native to most temperate climates, they are found in Europe, Asia, and Africa.	A maioria é nativa de climas temperados, na Europa, Ásia e África.
Islands are very diverse in their biomes, ranging from the tropical to arctic climates.	As ilhas são muito diferentes em seus biomas, que vão desde o tropical de climas árticos.
It is seasonal in temperate climates, with peak transmission occurring in summer and autumn.	É sazonal em climas temperados, com pico de transmissão ocorrendo no verão e no outono.
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.	Contudo, em climas húmidos, será necessária muita energia para remover o excesso de humidade do ar de ventilação.
Technology has allowed humans to colonize all of the continents and adapt to virtually all climates.	A tecnologia permitiu ao homem colonizar todos os continentes e adaptar se a praticamente todos os climas.
Because local micro climates can vary significantly, such data needs to come from within the crop.	Devido aos micro climas locais poderem variar significativamente, tais dados precisam vir corretamente dentro do cultivo.
It is a secondary vanadium and uranium mineral usually found in sedimentary rocks in arid climates.	É um mineral secundário de vanádio e urânio geralmente encontrado em rochas sedimentares de climas áridos.
The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range.	A variedade de climas e latitudes no planeta pode oferecer extremos de temperatura que se situam fora da variação normal da temperatura.
Studies show that in tropical climates where pathogens are the most abundant, recipes are the most highly spiced.	Estudos mostram que em climas tropicais, onde os patógenos são mais abundantes, as receitas são mais condimentadas.
They are often dominant elements of the flora in the Mediterranean climates of South Africa and Western Australia.	Distribuídas pelo hemisfério sul e mais diversificada na Austrália e na África do Sul.
Ranging from the equator to the polar regions, these are the tropical (or equatorial), subtropical, temperate and polar climates.	Variando do equador para os polos, estes são os climas tropicais, subtropicais, temperados e polares.
The heat produced would also help people stay warm in cold weather, enabling them to live in cooler climates.	O calor produzido também ajudou as pessoas a manterem se aquecidas no frio, permitindo lhes viver em climas mais frios.
Climates can be classified according to the average and typical ranges of different variables, most commonly temperature and precipitation.	O clima pode ser classificado de acordo com o valor média e típico de diferentes variáveis, as mais comuns sendo temperatura e precipitação.
Northern Ireland Northern Ireland has the Northern Ireland Assembly and Northern Ireland Executive established under the Good Friday Agreement.	Convém diferenciar o Reino Unido da Grã Bretanha que não inclui a Irlanda do Norte.
Climatology examines both the nature of micro (local) and macro (global) climates and the natural and anthropogenic influences on them.	A climatologia examina tanto a natureza do clima micro (local) e macro (global) e as influências naturais e antropogênicas sobre ele.
Distribution Most of its members are found naturally in open habitats in the warmer climates of Africa and southern Eurasia.	Distribuição A maioria das aves são encontradas naturalmente em habitats abertos nos climas mais quentes da África e sul da Eurásia.
Many of the Dioscorea species that originate from the yam family grow in countries that have tropical and subtropical climates.	Muitas das espécies de Dioscorea que se originam a partir da família do inhame crescer em países que têm climas tropicais e subtropicais.
Northern Japan.	Norte do Japão.
It is fast growing, but not very long lived by pine standards (to 200 years), and prefers humid climates and moist soils.	Árvore Árvore de rápido crescimento, mas não muito duradouro em relação ao padrão dos pinus silvestres (cerca de 200 anos), prefere clima e solo úmidos.
Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland.	Windsor também é sede do Northern Ireland team.
The wine regions in each of these states produce different wine varieties and styles that take advantage of local climates and soil types.	As regiões de vinho em cada um desses estados produzem castas e estilos diferentes que se aproveitam dos climas e tipos de solo locais.
In temperate climates there is a sudden movement of sap at the end of the winter as trees prepare to burst into growth.	Árvores em regiões com climas não sazonais crescem continuamente e por isso não têm anéis de crescimento distintos.
The field is also sub divided largely into the climates of various regions and the study of specific phenomena or time periods e.g.	O campo é também subdividido largamente em climas de vários regiões e o estudo de fenômenos específicos ou de períodos de tempo, como climatologia de chuvas de ciclones tropicais e climatologia urbana.
The Northern Ireland national football team represents Northern Ireland in international association football.	A Seleção Norte Irlandesa de Futebol representa a Irlanda do Norte nas competições de futebol da FIFA.
However, this great geographer also contributed to the Paleogeography through his work The climates of the geological past which is considered the father of Paleoclimatology.	No entanto, este grande geógrafo também contribuiu para o Paleogeografia através de seu trabalho Os climas do passado geológico , que é considerado o pai da Paleoclimatologia.
Tucuruvi, northern São Paulo	Tucuruvi, zona norte
Tremembé, northern São Paulo	Tremembé, zona norte
Carandiru, northern São Paulo	Carandiru, Zona Norte
Jaçanã, northern São Paulo	Jaçanã, Zona Norte
The northern lowlands cover the remainder of the northern portion of the Yucatán Peninsula.	As terras baixas do norte cobrem o restante da parte norte da península de Yucatán.
His key question, as to why the fauna of islands with such similar climates should be so different, could only be answered by considering their origin.	A sua questão fundamental, o porquê da fauna em climas semelhantes ser tão diferente, apenas poderia ser respondida considerando a sua origem.
The country falls into four horizontal temperature zones based primarily on elevation, having tropical, dry, temperate with dry winters, and polar (alpine tundra) climates, amongst others.	O país divide se em quatro zonas de temperatura horizontais baseadas principalmente na elevação, tendo os climas tropical, seco, temperado com invernos secos e polar (tundra alpina), entre outros.
The northern peoples are Sudanese groups, who live in the central highlands and the northern lowlands, and the Fulani, who are spread throughout northern Cameroon.	Os povos do norte são grupos sudaneses que vivem no planalto central e nas planícies do norte, e os Fulani, que estão espalhados por todo norte de Camarões.
A Chief Executive of Northern Ireland briefly held office in the 1974 Northern Ireland Executive.	Este cargo, o executivo e a Assembleia da Irlanda do Norte estão actualmente suspensos.
It is also a popular ornamental tree in parks and gardens, both in Japan and elsewhere in temperate climates including western Europe and parts of North America.	É também popular enquanto árvore ornamental em parques e jardins, no Japão e noutros países de clima temperado, incluindo Europa ocidental e algumas regiões da América do norte.
I went to Northern Liberia.	Fui ao norte da Libéria.
Anhanguera District, northern São Paulo	Distrito Anhanguera, Zona Norte
Jardim Brasil, northern São Paulo	Jardim Brasil, zona norte

Display this page in English