Tradução de "not an excuse" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Excuse - translation :

Palavras-chave : Desculpem-me Desculpa-me Desculpe-me Dêem-me Perdão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's an excuse.	É uma desculpa.
That's just an excuse.	Isso é apenas uma desculpa.
He made up an excuse.	Ele inventou uma desculpa.
Excuse me, it's not a mistake?	Com licença, não é um erro?
It was an excuse for revenge.	Foi um mero pretexto para vingança.
Understanding is not excusing. Psychology is not excuse iology.	Compreender não é desculpar. A Psicologia não é desculpologia.
Excuse me? No, not in my life.	Perdão? Não! Não na minha vida.
So they want an excuse public opinion is a very good excuse to punish him.	Eles queriam uma desculpa a opinião pública é uma ótima desculpa para puni lo.
So now you have an evolutionary excuse.	Agora vocês têm uma desculpa evolucionária.
They will no longer have an excuse.	Eles não terão mais desculpa .
He invented an excuse for being late.	Ele inventou uma desculpa por estar atrasado.
Tom didn't have a good excuse for not coming.	Tom não tinha uma boa desculpa para não vir.
Excuse me, not the majority, but a big enough segment.	Perdão, não a maioria, mas uma boa parcela da população.
He gave an excuse about why he had been absent.	Ele deu uma desculpa em relação ao porquê de ter estado ausente.
And it's not very fun. And when parts of your job are not easy or fun, you kind of look for an excuse not to do them.	E não é nada divertido. E quando partes do seu trabalho não são fáceis nem divertidas, você procura desculpas para não fazê las.
Excuse me.	Desculpe me.
Excuse me.	Desculpem me!
Excuse me?	Como é que é?
Excuse me?	O quê?
Excuse me?	O que você disse?
Excuse me.	Desculpa!
Excuse me.	Desculpe!
Excuse me?	Perdão?
In short, Israel should treat the UN vote not as an excuse for renewed confrontation, but as an opportunity for a fresh start to serious negotiations.	Em resumo, Israel deveria tratar a votação da ONU, não como uma desculpa para um confronto renovado, mas como uma oportunidade para um novo início de negociações sérias.
Excuse that expression.	Desculpe minha expressão.
Excuse me, Pleo.	Com licença, Pleo.
Excuse the mess.	Não repara a bagunça.
Excuse my ignorance.	Perdoe a minha ignorância.
Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance.	Até a mecânica quântica pode lhe dar uma desculpa para tarefas domésticas não feitas, por exemplo.
The so called foreign forces is applicable everywhere, an excuse to control people.	As então chamadas forças estrangeiras são aplicáveis em todos os lugares uma desculpa para controlar as pessoas.
Excuse me one second.	Me dêem licença por um segundo.
Excuse me, I'm lost.	Com licença, eu estou perdido.
I can't excuse her.	Eu não posso perdoá la.
I can't excuse her.	Não posso perdoá la.
Excuse me for interrupting.	Desculpe me por interromper.
That's a good excuse.	Essa é uma boa desculpa.
What's your excuse, Tom?	Qual é a sua desculpa, Tom?
Is that your excuse?	Essa é a tua desculpa?
Would you excuse us?	O senhor nos daria licença?
That's a pathetic excuse.	Isso é uma desculpa patética.
Concerning the most remote regions, it was only quite belatedly that we received the memorandums from the various governments, but this is not necessarily an excuse, just an explanation.	Relativamente a essas regiões ultraperiféricas, só muito tardiamente recebemos os memorandos dos diferentes governos, o que não constitui uma desculpa, mas tão somente uma explicação.
The huge early heresies, like the Albigenses, had not the faintest excuse in moral superiority.	As enormes primeiras heresias, como os Albigenses, não tinham a menor desculpa de superioridade moral.
And, you know, Excuse me!	E, você sabe, Desculpe!
I mean, Curiosity excuse me.	Quero dizer, Curiosidade desculpem me.
Excuse me for being late.	Desculpe o atraso.

Display this page in English