Tradução de "not as much" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Much - translation :
Palavras-chave : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Not much to report as yet.
Not much to report as yet.
I'm not sneezing as much as I'd expected.
Eu não estou espirrando tanto como esperava.
I'm not sneezing as much as I'd expected.
Eu não estou espirrando tanto quanto esperava.
Some places, perhaps not as much as they should be.
Alguns lugares, talvez não tanto quanto deveriam.
She has not so much patience as you.
Ela não tem tanta paciência como você.
I'm not sure Tom enjoyed the party as much as we did.
Não tenho certeza se Tom gostou da festa tanto quanto nós.
And they also do not eat as much animal protein.
E eles também não comem muita proteína animal.
Brown is not so much a writer as a scholar.
Brown não é tanto um escritor, quanto acadêmico.
Brown is not so much a writer as a scholar.
Brown é mais um erudito do que um escritor.
Health is also important, but not that much as a mean.
Saúde também é importante, mas não tanto quanto um meio.
I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one.
Eu vivi isso, não tanto como uma mudança geográfica, mas como uma mudança linguística.
In flight it would not contrast as much as the syntopic white winged duck.
Estes animais sobreviveram bem em cativeiro mas não se reproduziram.
Not so much.
Não muitos.
Do not care much about your English, as long as reader can understand that s ok.
Não se preocupe tanto com seu inglês, contanto que o leitor o entenda, está tudo bem.
' As much as I fucking like him and all that shit, I'm not having that.
' Por mais que eu goste dele e toda essa merda, eu não estou fazendo isso.
Primates emerge from jungles, as tarsiers first, becoming lemurs not much later.
Primatas emergem das selvas, primeiro como társios, tornando se lêmures não muito tempo depois.
The group was not there so much to protest as to inform.
O grupo não estava lá tanto para protestar, mas sim para informar.
Although he is on Twitter, he does not use it as much.
Embora faça parte do Twitter, ele não usa tanto esta plataforma.
The earliest computers were not so much programmed as they were designed .
Os primeiros computadores não eram tão programados , como eles foram desenhados .
The sportsman cars were not current model cars and could be modified more, but not as much as Modified series cars.
Os carros utilizados na categoria são similares aos da NASCAR Sprint Cup Series porém menos potentes.
I am not afraid of extinction as much as I am afraid of loss and forgetting.
Me amedronta mais o esquecimento e a perda do que a extinção.
But not too much.
Mas não demais.
Not much has happened.
Pouco mudou.
Now, not so much.
Agora, não muito.
Not with much success.
Não tenho muito sucesso.
Not much has changed.
Não mudou muito.
Not much, if any.
Não muita, ou mesmo nenhuma.
Muslims, not so much.
Dos muçulmanos, nem tanto.
It's not worth much.
Não vale muito.
This is not really a vote so much as it is a dialogue.
Não é exatamente um voto, mas sim um diálogo.
So language is not so much a creator or shaper of human nature, so much as a window onto human nature.
Então a linguagem não é tanto uma criadora ou modeladora da natureza humana o quanto é uma janela para a natureza humana.
It's not pulling in as much tax revenue as it once was, but it's serving its community.
Não dá mais tanta receita tributária quanto antes. Mas está servindo à comunidade.
The contribution of novae to the interstellar medium is not great novae supply only as much material to the Galaxy as supernovae, and only as much as red giant and supergiant stars.
A contribuição das novas para o meio interestelar não é grande elas fornecem à galáxia apenas 1 50 do material suprido por supernovas, e somente 1 200 das gigantes vermelhas e estrelas supergigantes.
There is not much hope.
Não há muita esperança.
There's not much to tell.
Não há muito a dizer.
I'm not asking for much.
Não estou pedindo muito.
Apparently, not much has changed.
Aparentemente, não mudou muita coisa.
Do not drink so much!
Não beba muito!
Do not drink so much!
Não bebam muito!
Don't worry if it's not true so long as there's not too much of a fuss about it afterwards.
Não se preocupem se não for verdade contanto que não haja muito alarde sobre isso depois .
He watches her, but not as much as I do, which is 20 hours per day , Romina explains.
Ele cuida dela, mas não tanto quanto eu, que faço isso 20 horas por dia , explica Romina.
I like Harry, not as much as I like Draco of course, but still I think he's cool.
Eu gosto do Harry não tanto quanto do Draco, é claro, mas ainda o acho legal.
Nevertheless, he did not spend as much time in salons and clubs as did many of his characters.
Não gastava seu tempo em salons , tampouco em clubes, como faziam muitos de seus personagens principais.
The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell.
O vidente diz, Dou desconto aos fumantes porque não tem muito para se ver. E
As economists go, they do not come much mightier or more influential than Paul Krugman.
Quanto a economistas, não os há muito mais poderosos ou mais influenciadores do que Paul Krugman.

 

Related searches : Much As - As Much As - Not Much - As Much As Possible - As Much As 100 - Not As As - As Not - Not As - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much - Almost As Much - Tell As Much