Tradução de "not be worth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Worth - translation :

Palavras-chave : Valeu Valeu Valha Valem Vale

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

World without risk would not be worth living.	Em um mundo sem riscos não valeria a pena viver.
These will be places that are not worth caring about.	Estes serão lugares que não valem a pena cuidar.
Not even worth it.	Não vale nem a pena.
It's not worth much.	Não vale muito.
It's not worth it.	Isso não vale a pena.
It's not worth it.	Não vale a pena.
It's not even worth mentioning.	Isso não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.	Não vale a pena ser mencionado.
It's not worth waiting for.	Não vale a pena esperar.
It's not worth it anymore.	Não vale mais a pena.
It'll be worth it.	Vai valer a pena.
Forget it. It's not worth it.	Esqueça. Não vale a pena.
Misinformed consent is not worth it.	Consentimento mal informado não vale a pena.
It's not even worth a thought.	Não vale a pena sequer pensar.
It's not worth worrying about it.	Não vale a pena se preocupar com isso.
Is it worth it or not?	Vale a pena ou não?
Not every book is worth reading.	Nem todo o livro merece a pena ser lido.
Not every book is worth reading.	Nem todo livro vale a pena ler.
It might be worth it.	Pode valer a pena.
It could be worth millions.	Poderia valer milhões.
It could be worth millions.	Isso poderia valer milhões.
But the question that will not be silenced is, what will decency be worth without production and inclusion?	Mas a questão que não se cala Magnifico, do que valerá a decência sem a produção e inclusão?
I thought it'd be worth it.	Eu achei que valeria a pena.
And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.	E a propósito, o seu patrimônio líquido não é a mesma coisa que a sua autoestima.
One who is not willing to learn is not worth teaching.	Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.
You take it anywhere else, it's not worth anything.	Em outros lugares a moeda não vale nada.
Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.	Não tenhas medo da vida. Crê que a vida merece ser vivida, e tua crença ajudará a criar o fato.
The painting is not worth the price you are asking.	O quadro não vale o preço que você está pedindo.
Ladies and gentlemen, a picture is not worth a thousand words.	Senhoras e senhores, uma imagem não vale mil palavras.
There are some reckless people, but it s not worth it, OK?	Existem pessoas inconsequentes, mas não vale a pena, OK?
In some cases, emeralds can be worth more than diamonds.	Em alguns casos, as esmeraldas podem valer mais que diamantes.
People did not think it was worth putting a price on it.	As pessoas não achavam que tinha um preço justo.
The only problem with this bill is it's not really worth very much.	O único problema é que esta nota não vale tanta coisa.
As of 2010, Roberts's net worth was estimated to be 140 million.	A partir de 2010, o patrimônio líquido de Roberts foi estimado em 140 milhões.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Either write something worth reading or do something worth writing.	Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever.
Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point.	A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos.
That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this.	Isso são três anos luz de DNA. então nós não vamos fazer isso.
The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.	O propósito da influência não é aumentar o seu ego, ou o seu patrimônio líquido.
Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points.	Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo.
So supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating.	E então os suplementos acima dessa linha valem ser investigados. mas somente nas condições listadas a abaixo. E os suplementos abaixo da linha talvez não valham a pena ser investigados.
In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars.	Em quatro anos, estima se que valerá mais de 80 bilhões de dólares,
I thought it was an idea worth spreading, and I think it must be, can be, could be replicated elsewhere.	Achei que essa seria uma idéia que vale a pena espalhar e acho que deve ser, pode ser e poderia ser replicada em outros lugares.

Display this page in English