Tradução de "not been able" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Able - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And governments have not been able to provide clean water.
Os governos não proporcionam água potável.
He has not been able to work for many years.
Há muitos anos que ele não pode trabalhar.
I have not been able to go to school for a week.
Não pude ir à escola durante uma semana.
My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since.
Minha coluna ficou gravemente comprometida, e desde então, não pude mais andar.
He has since lost 8 kilos, has been suffering from insomnia and has not been able to return to work.
A história do bahiano me deixa triste , por que ela v ai se repetir, e se repetir, e se repetir sem que façamos nada.
Still, to be able to die with no special contrition, not having been slaughtered, or enslaved.
E no entanto, ser capaz de morrer sem contrição especial, sem ter sido massacrado ou escravizado.
I have not been able to get those images out of my mind or my heart.
Ainda não consegui tirar aquelas imagens da minha mente, ou do meu coração.
Not able to let go of MY family picture ... it's been sad and lonely and frustrating ...
Fez amizade com a participante Louise Cliffe, logo no início já a chamava de Wonder Woman .
Subsequent Batman stories dealt with Batman's guilt over not having been able to prevent Jason Todd's death.
As histórias de Batman posteriormente trataram com a culpa que Batman sentia por não ser capaz de impedir a morte de Jason.
Fortunately, we've been able to convince Congress.
Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso.
Have you been able to contact Tom?
Você conseguiu contactar o Tom?
We've been able to see every single nerve.
Somos capazes de ver cada um dos nervos.
I haven't been able to tell my wife.
Eu ainda não consegui contar para minha esposa.
Have you been able to restore stolen lands?
Vocês foram capazes de recuperar terras roubadas?
I haven't been able to remember her address.
Não fui capaz de me lembrar do endereço dela.
I've never been able to talk to Tom.
Eu nunca consegui falar com o Tom.
I've never been able to talk to Tom.
Nunca consegui falar com o Tom.
I wish I'd been able to help you.
Queria ter sido capaz de ajudá lo.
I wish I'd been able to help you.
Queria ter podido ajudá la.
I wish I'd been able to help you.
Queria ter podido ajudá lo.
I wish I'd been able to help you.
Queria ter sido capaz de te ajudar.
I wish I'd been able to help you.
Queria ter podido te ajudar.
How long have you been able to drive?
Há quanto tempo você dirije?
Some of the feminists left the conference, citing that they had not been able to make up their minds.
Algumas mulheres deixaram a palestra, alegando que não as ideias discutidas na palestra não haviam sido capazes de entrar em suas mentes.
Jane is not able to swim.
Jane não sabe nadar.
Tom is not able to swim.
Tom não sabe nadar.
I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness.
Eu acho isso extraordinário, não ser capaz de ver a luz, não ser capaz de ver a escuridão.
Has anyone in your life been able to tell?
Alguém que faz parte da sua vida conseguiu saber?
They might have been able to do it earlier.
Eles poderiam ter feito isto antes.
Marketing people have never been able to do that.
O pessoal do Marketing nunca conseguiu fazer isso.
Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.
Ninguém pôde explicar cientificamente o fenômeno.
I'm able to see the contradiction that you may not be able to see.
Eu posso ver a contradição de uma forma que você talvez não consiga.
I'm not able to speak so fast.
Eu não consigo falar tão rápido.
I'm not able to speak so fast.
Eu não posso falar tão rápido.
I'm not able to speak so fast.
Eu não sou capaz de falar tão rápido.
You're not able to swim, are you?
Você não sabe nadar, não é?
He may not be able to come.
Pode ser que ele não venha.
Tom was not able to quit smoking.
Tom não conseguiu parar de fumar.
I might not be able to help.
Talvez eu não possa ajudar.
We may not be able to help.
Nós talvez não possamos ajudar.
We may not be able to help.
Talvez não possamos ajudar.
But people just haven't been able to justify the cost.
Mas as pessoas não têm sido capazes de justificar o custo.
So no other device has been able to do this.
Nenhum outro dispositivo foi capaz de fazer isto.
No one has ever been able to enter the room.
Ninguém nunca foi capaz de entrar na sala.
No one has ever been able to solve this problem.
Ninguém jamais conseguiu resolver este problema.

 

Related searches : Not Able - Would Been Able - Had Been Able - Has Been Able - Have Been Able - Was Been Able - Not Fully Able - Might Not Able - Not Able Anymore - Being Not Able - Unfortunately Not Able - Not Be Able - Not Being Able - Were Not Able