Tradução de "not derived from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Derived - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Derivado Deriva Derivam Derivados Latim Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.	É como todo e qualquer conhecimento. é conjetural, suposição, testada pela observação, não derivada desta.
Scientific knowledge isn't derived from anything.	O conhecimento científico não é derivado de coisa alguma.
This word is derived from German.	Esta palavra é derivada do alemão.
This word is derived from Greek.	Essa palavra vem do grego.
This means that the wax residue is derived from the candle itself and not the ear.	A cera de ouvido é uma importante defesa contra infecção.
The slow growth of import 2 Wage growth is derived from data from national sources not included in Table 11 .	O lento crescimento dos preços das importações em resultado da apreciação da libra esterlina face ao euro poderá ter contribuído significativamente para manter a inflação num nível baixo ( ver Caixa 8 ) . A forte 2 O crescimento salarial é obtido a partir de dados de fontes nacionais não incluídos no Quadro 11 .
Many English words are derived from Latin.	Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.
Many English words are derived from Latin.	Muitas palavras inglesas derivam se do latim.
... Dogmas are not, properly speaking, part of religion rather it is that they are derived from it.	Assim, a religião se opõe a ambas em tudo o que constitui sua essência e em tudo o que caracteriza os seus efeitos.
He derived much money from his small business.	Ele fez muito dinheiro a partir de seu pequeno negócio.
Its name is derived from the orange fruit.	Tem a mesma cor da fruta que lhe dá o nome.
It was derived from the Phoenician letter aleph .	Ela é derivada da letra fenícia Aleph ou Álefe .
Therefore, many widgets are derived from class inheritance.	Widgets de alto nível seriam os objetos finais propriamente ditos.
Its name is derived from Spessart in Bavaria.	O nome é derivado da cidade de Spessart na Baviera.
Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by euro area residents .	Consolidação das operações de rendimento de débitos resultantes do total nacional de responsabilidades líquidas e das operações de crédito resultantes de títulos emitidos por residentes na área do euro .
Another less common adjective is selenic , derived from the Ancient Greek Selene (), from which the prefix seleno (as in selenography ) is derived.	Outro termo menos comum é selene , derivado do grego antigo selene (), de onde o prefixo seleno (como em selenografia ) derivou se.
Derived Derived crossovers include active crossovers in which one of the crossover responses is derived from the other through the use of a differential amplifier.	Crossovers passivos são tipicamente colocados entre o amplificador e os alto falantes, enquanto crossovers ativos são tipicamente colocados entre a unidade principal e o amplificador.
Like sequels, prequels may or may not concern the same plot as the work from which they are derived.	As prequelas podem debruçar se ou não sobre o mesmo enredo que o trabalho do qual são derivadas.
The word hybrid is derived from the Latin hybrida .	A palavra híbrido deriva do termo latino hybrida .
Segall's work is derived from impressionism, expressionism and modernism.	O trabalho de Segall teve influências do impressionismo, expressionismo e modernismo.
The name is derived from the type genus Rosa .	O nome da família é derivado do gênero tipo Rosa .
Cicero derived the term from the term superstitiosi , lit.	Ver também Azar Dulia Fé Idolatria Sorte
The term leet is derived from the word elite .	Leet veio da pronúncia da palavra elite em inglês.
He followed a vegan diet, not only free from animal flesh, but also from all animal derived foods, such as eggs and dairy products.	Vegetarianismo e compaixão em relação aos animais Francisco seguia uma dieta vegetariana rigorosa, sem carne de animais, lacticínios ou ovos.
This is derived from an organism, deinococcus radiodurans, that can take three million rads of radiation and not be killed.	Isso é derivado de um organismo, Deinococcus radiodurans, que pode suportar três milhões rads de radiação e não ser morto.
Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by residents of the participating Member States .	Consolidação das operações de rendimento de débitos resultantes do total nacional de responsabilidades líquidas e das operações de crédito resultantes de títulos emitidos por residentes nos Estados Membros participantes .
Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by residents of the participating Member States .	Consolidaçª o das operaçıes de rendimento de dØbitos resultantes do total nacional de responsabilidades líquidas e das operaçıes de crØdito resultantes de títulos emitidos por residentes nos Estados Membros participantes .
Japanese is written with a combination of three scripts hiragana, derived from the Chinese cursive script, katakana, derived as a shorthand from Chinese characters, and kanji, imported from China.	Japonês é escrito como uma combinação de três diferentes tipos de escrita caracteres chineses Kanji, e dois alfabetos silábicos, Hiragana e Katakana.
So again, this is all derived accurately from the science.	Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência.
Implied volatility is derived from options on stock price indices .	A volatilidade implícita é calculada a partir de opções de índices de cotações de acções .
The annual weights are derived from this new system accounts.	As ponderações anuais são obtidas a partir deste novo sistema de contas.
The name is derived from the buriti palm (Mauritia vinifera).	O nome da nova cidade se deve à abundância da palmeira buriti ( Mauritia vinifera ).
Pterobranchia may be derived from within Enteropneusta, making Enteropneusta paraphyletic.	Primeiramente a análise parece confirmar a relação de grupo irmãos entre Pterobranchia e Enteropneusta.
The barber paradox is a puzzle derived from Russell's paradox.	O Paradoxo do barbeiro é um quebra cabeças derivado do Paradoxo de Russell.
The name Amaterasu derived from Amateru meaning shining in heaven.	O nome Amaterasu é derivado de Amateru que significa que brilha no céu.
The specific epithet is derived from the Latin livor , bluish .	O epíteto específico é derivado do Latim livor , azulado .
Contains a wealth of biographical information, much derived from interviews.	Contains a wealth of biographical information, much derived from interviews.
Derived from Claude Elwood Shannon Collected Papers edited by N.J.A.	Derived from Claude Elwood Shannon Collected Papers edited by N.J.A.
The boost derived from Eurobonds may not be sufficient to ensure recovery additional fiscal and or monetary stimulus may be needed.	O impulso provocado pelas Eurobonds pode não ser suficiente para garantir a recuperação poderão ser necessários estímulos fiscais e ou monetários adicionais.
The unilateral commitment derived from a euro based CBA will not impose any additional obligations on the ECB to those deriving from the relevant Council Resolution .	O compromisso unilateral resultante de um fundo de estabilização cambial com base no euro não imporá quaisquer obrigações adicionais ao BCE para além das provenientes da Resolução do Conselho relevante .
Objects cannot be created from abstract data types they can only be derived from.	Esses tipos de dados abstratos só podem ser derivados.
BOTC, however, does not confer any right to live in any British Overseas Territory, including the territory from which it is derived.	Esta cidadania, no entanto, não dá o direito de viver em qualquer Território Ultramarino Britânico, incluindo o território em que a pessoa nasceu.
The English word itself is derived from the Proto Germanic ǥuđan .	A própria palavra inglesa é derivada da Proto Germânica ǥuđan .
It is derived from the Arabic Bahá' (), meaning glory or splendor .	É derivada do árabe Bahá ' (بهاء), que significa glória ou esplendor .
All of the powers of the tribune derived from their sacrosanctity.	Os macedônios foram rapidamente derrotados na segunda batalha de Pidna.

Display this page in English