Tradução de "not designed to" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Designed - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're not going to work the way they're currently designed.
Eles não funcionarão na forma como eles estão organizados atualmente.
They're not very well designed, right?
Não são muito bem feitos, certo?
Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
A maioria das escolas não foi projetada para transformar a sociedade, mas para reproduzi la.
These measures are designed not to affect the monetary policy stance .
Estas medidas foram concebidas de forma a não afectar a orientação da política monetária .
More important, it was not designed to meet the challenges of power politics
Mais importante, não foi concebida para fazer face aos desafios da política de poder.
I could not have designed that in teaching it.
Eu não poderia ter preparado isso em uma aula.
Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles.
Divertido de resolver, em oposição aos problemas diários, que, diga se de passagem, não são quebra cabeças bem desenhados.
We're designed to do that continuously to play and play a lot and not stop playing.
Fomos criados para fazer isso continuamente brincar e brincar muito e não parar de brincar.
It's not designed by an artist, but it could be.
Ela não foi projetada por um artista, mas poderia ter sido.
The ideal of a unified Europe, though not designed to explode, could well disintegrate nonetheless.
Apesar de não ter sido concebido para explodir, é bem provável que o ideal de uma Europa unificada se venha a desintegrar.
Most of them are in other buildings not designed as schools.
A maioria está em prédios que não foram desenhados como escolas.
But the pattern of how the circuitry is designed does not.
Mas o padrão de como o circuito é projetado não muda.
Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors.
Bulldozer Nova arquitetura de processadores lançada em 2011 pela AMD.
It is designed to challenge and amuse programmers, and was not made to be suitable for practical use.
Ela é uma linguagem Turing completa, desenhada para desafiar e confundir os programadores, e não é útil para uso prático.
The earliest computers were not so much programmed as they were designed .
Os primeiros computadores não eram tão programados , como eles foram desenhados .
Not only did Hopkinson claim that he designed the U.S. flag, but he also claimed that he designed a flag for the U.S. Navy.
A Bandeira dos Estados Unidos consiste em 13 faixas horizontais, cujas cores são vermelho (que cobrem o topo e a parte de baixo da bandeira) alternando com branco.
You can't actually build much on a roof, they're not designed for that.
Você não consegue construir muita coisa em um telhado, eles não são projetados para isso.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.
As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned .
As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica .
It goes without saying that that is not what the European Union' s competition policy is designed to achieve.
Esta não pode ser, naturalmente, uma política de concorrência da União Europeia!
It is often reported that Diesel designed his engine to run on peanut oil, but this is not the case.
É freqüentemente relatado que o Diesel projetou seu motor para funcionar com óleo de amendoim, mas este não é o caso.
Collapse A new F1 car for was designed by Robin Herd, but was not built due to lack of funds.
Um novo carro, batizado de LH95 e projetado por Robin Herd, não saiu do papel por causa da falta de dinheiro.
They're designed to recover from an injury.
Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
It was designed to calculate astronomical positions.
Foi projetado para calcular posições astronômicas.
Technically, Hayabusa was not designed to land it simply touches the surface with its sample capturing device and then moves away.
Tecnicamente falando, a Hayabusa não é um aterrizador, mas ela simplesmente tocou a superfície do asteroide e deverá capturar amostras com um instrumento específico.
So, I was convinced. We designed it to be iconic, to look different. To look like it's for a kid, but not like a toy.
Por isso ele me convenceu. Nós o projetamos para ser um ícone, para que parecesse diferente, como se tivesse sido feito para crianças mas sem parecer um brinquedo.
So we designed it to have interactive teaching.
Então projetamos ela para ter ensino interativo.
It's next to nothing. Especially designed for me.
É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
And we are evolutionarily designed to do vision.
E somos evolutivamente projetados para usar nossa visão.
When these aqueducts along EN1 were repaired, why were they not designed to handle a water level equal to or greater than those floods?
Estes aquedutos na EN1 quando foram reabilitados porquê não foram feitos para aguentar nível igual ou superior ao daquelas cheias?
Who designed this?
Quem desenhou isso?
I'm smartly designed.
Fui bem projetado
Not surprisingly, where these are designed to mitigate the grievances and governance failures that caused mass violence, prospects for recurrence go down.
Não é de se surpreender que, por serem desenhados para mitigar os danos a os fracassos de governança que causaram a violência em massa, as perspectivas de que voltem a acontecer diminuem.
A journaling file system is designed such that tools such as fsck do not need to be run after unclean shutdown (i.e.
No Mac OS X, o fsck pode ser ativado na inicialização, bastando manter pressionado cmd s (comando s) depois do som de boot.
Ruby on Rails 3.0 has been designed to work with Ruby 1.8.7, Ruby 1.9.2, and JRuby 1.5.2 earlier versions are not supported.
Comparando uma aplicação com FastCGI e sem FastCGI (rodando Ruby direto como CGI), a diferença é perceptível em qualquer aplicação.
This book is designed to teach children how to read.
Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler.
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.
Eles são lindamente projetados, fáceis de usar e interface amigável.
The Turkey Curse is designed to counteract destructive order.
A Maldição do Peru foi concebida para contra atacar a ordem destrutiva.
We're designed by nature to play from birth to old age.
Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice.
Stolar was not supportive of the Saturn due to his belief that the hardware was poorly designed, and publicly announced at E3 1997 that The Saturn is not our future.
O presidente da Sega da América, Bernie Stolar, que foi fortemente a favor do novo console anunciou O Saturn não é mais nosso futuro (da Sega).
They were designed not to impede Iran s nuclear program directly, but rather to increase the price that Iran s leaders must pay for pursuing their nuclear ambitions.
As sanções foram concebidas não com o intuito de impedir o programa nuclear do Irão directamente, mas sim para aumentar o preço que os líderes do Irão devem pagar pela prossecução das suas ambições nucleares.
He designed the car.
Ele projetou o carro.
I designed it myself.
Eu mesmo projetei.
Tom designed this building.
Tom projetou este edifício.
The Allies had decided not to immediately attack any of the heavily protected French ports, so two artificial ports, called Mulberry harbours, were designed.
Os aliados haviam decidido não atacar imediatamente qualquer um dos portos franceses fortemente protegidos, então dois portos artificiais, chamados portos Mulberry, foram construídos.

 

Related searches : Designed To - Not Well Designed - Not Designed For - Were Not Designed - Designed To Connect - Designed To Excel - Designed To Please - Designed To Minimize - Designed To Cope - Designed To Eliminate - Designed To Showcase - Designed To Resemble - Designed To Resist - Designed To Generate