Tradução de "not even that" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned. | Mas o que ainda é mais surpreendente é que os líderes da Europa nem sequer aprenderam. |
| I even at that time was not speaking Swahili. | Até mesmo naquele tempo eu não estava falando Swahili. |
| And, you know, I'm not even ashamed of that. | E saibam, não me envergonho disto. |
| In fact, it's not even really sequenced that much. | Na verdade, não é nem muito sequenciada. |
| That simply will not work, even in the short term. | Isso simplesmente não funcionará, mesmo no curto prazo. |
| Not even the guys at Tesla can fight that physics. | Nem mesmo os caras lá do Tesla podem combater esta fisica. |
| I'm not even sure I want to see that movie. | Eu nem tenho certeza de que quero ver esse filme. |
| ... not even Christians believe that they suffer from original sin. | Assim sendo, ele considera que o vegetarianismo é a única dieta aceitável. |
| NN I suspect that some of you might not even understand that language. | Eu suspeito que alguns de vocês pode até não entendam esse idioma. |
| We make a decision it's that big, even though it's not that big. | Tomamos a decisão de que ela é grande assim, apesar dela não ser grande assim, |
| Nobody can do that as well as me, not even Tom. | Ninguém pode fazer isso tão bem quanto eu, nem mesmo o Tom. |
| We did not even I think adversity is not even the right word. | Nós nem mesmo acho que adversidade nem sequer é a palavra correta. |
| Not even magazines posters. | nem sequer revistas. Pôsteres. |
| They're not even autonomous. | Não são nem mesmo autônomos. |
| Not even worth it. | Não vale nem a pena. |
| It's not even new. | Nem é novidade. |
| It's not even mining. | não é nem mineração. |
| That's not even funny. | Isso nem sequer é engraçado. |
| It's not even true. | Nem é verdade. |
| I'm not even tired. | Nem sequer estou cansado. |
| It's not even funny! | Isso não tem a menor graça! |
| It's not even funny! | Isso não tem graça alguma! |
| It's not even funny! | Isso não é sequer engraçado! |
| I'm not even Canadian. | Eu nem sou canadense. |
| I'm not even Canadian. | Nem sou canadense. |
| I'm not even Canadian. | Eu não sou nem canadense. |
| I'm not even Canadian. | Não sou nem canadense. |
| It's not even funny. | Isso não é nem engraçado. |
| It's not even funny. | Isso nem chega a ser engraçado. |
| They're not breeding they're not even around. | Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações. |
| Alas, that prospect is not yet even a glimmer on the horizon. | Infelizmente, essa perspectiva ainda nem sequer se vislumbra no horizonte. |
| Even the constitution they made themselves, we did not participate in that. | Mesmo a Constituição eles que fizeram, até porque nós não participamos. |
| Nobody can do that as well as I can, not even Tom. | Ninguém pode fazer isso tão bem quanto eu, nem mesmo o Tom. |
| The Bizarro that is created, however, is confused, stating Me not human... me not creature... me not even animal! | Superboy no decorrer da história é forçado a matar sua cópia, para isso usando kryptonita azul, uma versão bizarra da verde, que enfraquece Bizarro. |
| But it's OK that even though you're not hypnotized, you will forget everything that happened. | Mas tudo bem que você até pensou que não estivesse hipnotizado, você vai se esquecer o que aconteceu. |
| And even if it's not that eloquent and it's not it can still really make your day. | E mesmo que não seja tão eloquente e não o é Ainda assim pode realmente fazer o seu dia . |
| His mother is not going to like, not even a bit, to know that he was here. | Sua mãe não vai gostar nem um pouco de saber que esteve aqui. |
| Your mother is not going to like, not even a bit, to know that you were here. | Sua mãe não vai gostar nem um pouco de saber que esteve aqui. |
| We're not even slowing down. | Não estamos desacelerando. |
| This is not even food. | Se é que podemos chamar isso de comida. |
| Not even a jet engine. | Nem mesmo um motor a jato. |
| Not even Americans are exempt. | Nem mesmo os norte americanos estão isentos. |
| I could not even walk. | Nem podia andar. |
| Even foreigners are not immune. | Nem mesmo os estrangeiros são poupados. |
| He did not even flinch. | Ele nem tremeu. |
Related searches : Even That - That Even - Even Not - Not Even - That Even With - Even Before That - But Even That - Is That Even - Even At That - That Even Though - Even Though That - Even After That - Even Assuming That - So That Even
