Tradução de "not in conflict" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Conflict - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Only in love are unity and duality not in conflict. | Apenas no amor a unidade e a dualidade não se encontram em conflito. |
| I'm not a U.N. conflict resolution person. | Eu não trabalho na resolução de conflitos das Nações Unidas. |
| In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset. | Em situações pós conflito, a razão pela qual revertem com tanta frequência a conflito, não é porque as senhoras idosas se aborrecem. |
| Likewise, in the 1962 conflict with China, NAM did not back India s position. | Da mesma forma, no conflito com a China que teve lugar em 1962, o MNA não apoiou a posição da Índia . |
| It's not a conflict you read about much in the newspapers, but it's the biggest conflict on this planet since the Second World War. | Não é um conflito que você ouve falar muito nas notícias. Mas é o maior conflito neste planeta desde a Segunda Guerra Mundial. |
| 30 years of rose garden diplomacy have not delivered us peace in this conflict. | 30 anos de diplomacia da Casa Branca não trouxeram paz para este conflito. |
| The record on post conflict recovery is not very impressive. | Os registros de recuperação pós conflito não impressionam |
| We did not stand against conflict, but the Israeli occupation. | We did not stand against conflict, but the Israeli occupation. |
| Cooperation Not all co evolved interactions between species involve conflict. | ref Cooperação No entanto, nem todas as interações entre espécies envolvem conflito. |
| If a conflict of interest arises after appointment , the ECB shall immediately replace the member in question with an expert who does not have a conflict of interest . | Se surgir um conflito de interesses após a nomeação , o BCE substituirá imediatamente o membro da equipa em causa por um perito que não se encontre nessa situação . |
| However, the Golden Arches Theory of Conflict Prevention is not strictly true. | No entanto, a Teoria dos Arcos Dourados de Prevenção de Conflitos não é rigorosamente verdadeira. |
| This means, that there can not be conflict , but there can be concurrency . | Isso significa que não pode existir conflito , mas pode haver concorrência . |
| Ieyasu did not take a side in this conflict, building on his reputation for both caution and wisdom. | Ieyasu não tomou partido neste conflito, construindo assim sua reputação de precaução e sabedoria. |
| The idea that people s interests can and do naturally conflict is not readily admissible. | A ideia de que os interesses das pessoas possam entrar em conflito, o que é natural que aconteça, não é facilmente aceitável. |
| 'Post conflict reconstruction that does not address critical questions...is unlikely to be stable.' | Uma reconstrução pós conflito que não aborde questões críticas... dificilmente será estável |
| The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse. | O devastador e crescente conflito Sírio não apresenta quaisquer boas escolhas, apenas escolhas entre o mau e o pior. |
| In the same way in which ethnic conflict and civil war are not natural but man made disasters, their prevention and settlement does not happen automatically either. | Da mesma forma em que os conflitos étnicos e guerras civis não são naturais, mas catástrofes provocadas pelo homem, sua prevenção e resolução não acontecem automaticamente também. |
| The conflict | O conflito |
| Unhappy Valley Conflict in Kenya and Africa. | Unhappy Valley Conflict in Kenya and Africa. |
| Individualist anarchism is not a single philosophy but refers to a group of individualistic philosophies that sometimes are in conflict. | O anarquismo individualista não é uma única filosofia, referindo se a um grupo de filosofias individualistas que algumas vezes são conflitantes. |
| The hopes that were vested in the Oslo Accords did not lead to an end of the Israeli Palestinian conflict. | As esperanças que foram investidas nos Acordos de Oslo não conduziram a um fim do conflito israelo palestiniano. |
| The conflict continues unresolved in the courts, and as the federal government has not yet signed into law the creation of the Tupinambá demarcated indigenous land, the area remains a source of conflict and dispute. | O conflitou continuou sem solução nas cortes, e como o governo federal ainda não havia assinado em lei a criação da terra indígena demarcada como dos Tupinambás, a área permanece uma fonte de conflito e disputa. |
| Man Elephant Conflict | Conflito Homem Elefante |
| So, contrary to popular belief, there is not a conflict of interest between empiricism and values. | Assim, contrariando o senso comum, não existe um conflito de interesses entre o empirismo e valores fundamentais. |
| European military conflict did not cease, but had less disruptive effects on the lives of Europeans. | Os conflitos militares na europa não acabaram, mas tiveram menos impacto na vida de seus cidadãos. |
| And the same pattern emerged in each conflict. | E o mesmo padrão emergiu em cada um dos conflitos. |
| Presently , the conflict of laws rules on the third party effects of assignments of claims in the EU are not harmonised | Presentemente , as normas de conflito de leis sobre a oponibilidade a terceiros das cessões de créditos na UE não estão harmonizadas |
| ISTANBUL Conflict in the Middle East threatens not only the security of many of its states, but also their continued existence. | ISTAMBUL O conflito no Médio Oriente ameaça não apenas a segurança de muitos dos seus estados, mas também a sua existência continuada. |
| The conflict between his parents about religion meant that, unlike most Italians, Mussolini was not baptized at birth and would not be until much later in life. | O conflito entre seus pais sobre religião fez com que, diferente da maioria dos italianos, Mussolini não fosse batizado no nascimento. |
| It is one thing to say that the Middle East conflict should not be exported to France. | Uma coisa é dizer que o conflito do Médio Oriente não deveria ser exportado para França. |
| Locals fear that the conflict may not spill into open fighting between the christian and muslim communities. | Moradores temem que o conflito possa acabar em um conflito aberta entre as comunidades cristã e muçulmana. |
| The charges are based on the conflict in Darfur. | As denúncias têm como base o conflito em Darfur. |
| 31 U.S. soldiers were also killed in the conflict. | Soldados americanos foram enviados para desarmar os nativos americanos. |
| Finally, in 1262 the conflict turned into open war. | Em 1262 o conflito se transformou em uma guerra aberta. |
| Conflict of interests 4.1 . | Conflitos de interesses 4.1 . |
| Spain was not yet at peace, as Henry II of France came to the throne in 1547 and immediately renewed conflict with Spain. | A Espanha não conseguiu ter paz quando chegou ao trono o agressivo Henrique II de França em 1547, que imediatamente retomou o conflito com a Espanha. |
| The results have not only created a conflict between US federal law and state legislation, but also signal a shift in attitudes not dissimilar to that concerning same sex marriage. | Os resultados não criaram apenas um conflito entre a lei federal dos EUA e a legislação estatal, mas assinalam também uma mudança nas atitudes não distante da que respeita ao casamento entre pessoas do mesmo sexo. |
| Now lets look at a perennial conflict in the region. | Agora vejamos um conflito perene na região. |
| This conflict may be exacerbated by the outcome in Syria. | Este conflito pode ser exacerbado pelo desfecho na Síria. |
| The United Nations sent troops to intervene in the conflict. | As Nações Unidas enviaram tropas para intervirem no conflito. |
| If that is indeed the case, the episode should not be regarded as yet another incident in a region fraught by conflict and violence. | Se for esse o caso, este episódio não deverá ser considerado como mais um incidente ocorrido numa região fustigada pelo conflito e pela violência. |
| Moreover, Kerry s peace drive is taking place in a regional environment that is not amenable to a negotiated resolution of the Israeli Palestinian conflict. | Além disso, o ímpeto de paz de Kerry tem lugar num ambiente regional que não favorece uma resolução negociada do conflito israelo palestiniano. |
| For instance , it seems reasonable to report the existence of a conflict of interest to a client prior to the execution of a transaction , and not only once such a conflict emerges as prejudicial . | Afigura se razoável , por exemplo , comunicar a existência de um conflito de interesses a um cliente antes da execução de uma operação , e não apenas quando esse conflito se revele prejudicial . |
| What is fueling the conflict? | O que está dando gás a este conflito? |
| Conflict Management and Economic Growth | Gestão de Conflitos e Crescimento Económico |
Related searches : In Conflict - Not Conflict With - Will Not Conflict - Does Not Conflict - Do Not Conflict - Shall Not Conflict - Engaged In Conflict - Locked In Conflict - In Conflict Between - Getting In Conflict - In Conflict Situations - Involvement In Conflict - Are In Conflict - Stand In Conflict