Tradução de "not in doubt" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doubt - translation :

Palavras-chave : Duvido Duvido Duvidar Duvida Dúvidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Assad regime s culpability for using these weapons is not in doubt.	A culpabilidade do regime de Assad por usar estas armas não está em dúvida.
He puts doubt in (the minds of) those who do not think.	Ele destina a abominação àqueles que nãoraciocinam.
This without a doubt, did not hinder his glory.	Isto, sem dúvida nenhuma, não impediu sua glória.
This is the truth from your Lord, so do not be in doubt.	Esta é a verdade emanada do teu Senhor. Não sejas, pois, dos que (dela) duvidam.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.
People who love doubt nothing, or doubt everything.	As pessoas que amam não duvidam de nada. Ou duvidam de tudo.
In the wake of the global credit crisis, the answer to the first question is not in doubt.	Na sequência da crise do crédito global, a resposta à primeira pergunta não deixa dúvidas.
Doubt and fear always creep in.	Dúvida e medo sempre causam calafrios.
When in doubt, tell the truth.	Na dúvida, diga a verdade.
When in doubt, tell the truth.	Na dúvida, conte a verdade.
No doubt.	Com toda razão.
It was, no doubt only Alice did not like to be told so.	E era, sem dúvidas só que Alice não gostava que isto lhe fosse dito.
Though he was wise and strong, he was not immune to self doubt.	Embora fosse sábio e forte, não era imune a auto dúvida.
If I have not become sick in public thus far, there is no doubt that I am tired.	Se não enfermei ainda em público, não é duvidoso que estou cansado .
Why the theory could be in doubt	Why the theory could be in doubt
We're often wrong but never in doubt.	Muitas vezes estamos errados, mas nunca em dúvida.
There's no doubt.	Não há dúvidas.
There's no doubt.	Não há dúvida.
Without a doubt!	Sem dúvida alguma!
I doubt it.	Eu duvido.
Faith is what replaces doubt in my dictionary.	Fé é o que substitui dúvida no meu dicionário.
You'll have an equivalent in Poland, no doubt.	Deve haver um equivalente na Polônia, com certeza.
Even then you doubt.	E, apesar disso, duvidais!
I have no doubt.	Disso não tenho dúvidas.
No doubt about it.	Sem dúvidas que sim.
There is no doubt.	Não há dúvidas.
There is no doubt.	Não há dúvida.
I highly doubt that.	Duvido muito disso.
Do you doubt me?	Você duvida de mim?
Do you doubt me?	Vocês duvidam de mim?
I don't doubt it.	Não duvido disso.
I don't doubt it.	Eu não duvido disso.
I don't doubt that.	Não duvido disso.
When you doubt, abstain.	Na dúvida, abstenha se.
I highly doubt it.	Duvido muito disso.
They are still suspicious of it and in doubt.	Mas continuam em dúvida inquietante, a tal respeito.
Or do I smell some doubt in the room?	Ou sinto alguma dúvida na sala?
There can be no doubt that in the style of his composition Mr. Edgeworth does not do justice to his matter.	O nome de Edgeworth está ligado principalmente à análise do conceito de utilidade e das leis de mercado.
I just want not to have any room for doubt you have to see that for yourself.	Peço que vejam para que não haja dúvidas. Vocês precisam ver isso por si mesmos.
Domestic support, without a doubt.	Domestic support, without a doubt.
good news without a doubt.	Uma boa notícia, sem dúvida.
Sometimes I doubt your intelligence.	Às vezes eu duvido de sua inteligência.
No doubt he will come.	Sem dúvida que ele virá.
I am full of doubt.	Estou cheio de dúvidas.

Display this page in English