Tradução de "not issued" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Not issued - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cheques issued but not submitted for clearing are not included . | Não são incluídos os cheques emitidos mas não apresentados a compensação . |
| It's not doing too well. We've over issued. | Não está indo tão bem. Temos emitido em excesso. |
| FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible . | As unidades de FCC emitidas a partir de 1 de Maio de 2006 não são elegíveis . |
| FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible .' | As unidades de FCC emitidas a partir de 1 de Maio de 2006 não são elegíveis . |
| ( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued | Representa os interesses gerais da União Europeia e é independente dos Estados Membros . |
| ( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued | Cupão fixado antecipadamente ( pre fixed coupon ) cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada data ( ou datas ) antes do início do período de contagem do cupão . BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| ( ii ) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued | ii ) de um banco central |
| ( ii ) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued | ( SEC 95 , pontos 5.42 a 5.44 ) . |
| 1 ) Securities issued by international and supranational institutions are not included . | transaccionáveis ou não transaccionáveis ou podem ser títulos de participação . |
| Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( ) Debt securities issued ( including money market paper issued ) | Os dados históricos não serão reportados em separado a partir dos dados referentes a Janeiro de 2003 . ( ) A partir dos dados de Janeiro de 2003 Rubricas a reportar em conjunto . |
| Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined | Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos |
| IMF loans were not comparable to loans issued by a conventional credit institution. | IMF loans were not comparable to loans issued by a conventional credit institution. |
| a. issued by MFIs a. issued by MFIs | a. emitidos pelas IFM b. emitidos pelas IFM |
| However , the euro banknotes and coins will not be issued until 1 January 2002 . | Porém , as notas e moedas de euro apenas serão emitidas em 1 de Janeiro de 2002 . |
| The number is not officially retired but is no longer issued by the team. | Elenco Atual Goleiros Defensores Atacantes |
| Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . | Títulos excepto acções A. Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM B. Outros Estados Membros emitidos por IFM emitidos pelo SNM C. Resto do mundo emitidos por bancos emitidos por não bancos 4 . |
| A praetor was not a legislator and did not technically create new law when he issued his edicts ( magistratuum edicta ). | O pretor não legislava e, tecnicamente, não criava direito novo quando emitia editos ( magistratuum edicta ). |
| Clay 5 and 10 sen coins were produced in 1945 but not issued for circulation. | Moedas de argila de 5 e 10 ienes foram produzidas em 1945 mas não fora colocadas em circulação. |
| Coin issued by the NCBs . Coin issued by the Central Government . | Moedas metálicas emitidas pela Administração Central . |
| Debt securities issued | Títulos de dívida emitidos |
| Debt certificates issued | Certificados de dívida emitidos |
| Debt certificates issued | Títulos de dívida emitidos |
| Debt securities issued | Títulos de dívida transaccionáveis |
| Debt securities issued | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Debt securities issued | Acordos de recompra Quadro 1 |
| Debt certificates issued | Títulos de dívida emiti dos |
| debt securities issued | títulos da dívida emitidos |
| issued by MFIs | emitidos por IFM |
| issued by banks | emitidos por bancos |
| 3 ) Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists . | 3 ) Acções emitidas por instituições de crédito e instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM , normalmente , não são elegíveis para inclusão na Lista 2 . |
| 4 ) Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists . | 4 ) Acções emitidas por instituições de crédito e instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para inclusão na Lista 2 . |
| issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists . | 6.4.1 Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais que correspondem a uma determinada percentagem do montante de liquidez cedida , as quais devem ser adicionadas àquele montante para determinar o valor da garantia exigível . |
| Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists . | Acções emitidas por instituições de crédito e instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM , normalmente , não são elegíveis para inclusão na Lista 2 . |
| b ) Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists . | b ) As acções emitidas por instituições de crédito e os instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente , não são elegíveis para inclusão nos registos da Lista 2 . |
| Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists . | As acções emitidas por instituições de crédito e os instrumentos de dívida emitidos pelas instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios estabelecidos no n.o 4 do artigo 22.o da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para fazerem parte da lista 2 . |
| ( 4 ) Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists . | 4 ) Acções emitidas por instituições de crédito e instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não ( cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.o 4 do artigo 22.o da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para inclusão na lista 2 . |
| C Rest of the World a. issued by banks b. issued by non banks 4 Money market paper ( 2 ) A Domestic a. issued by MFIs B Other MUMS a. issued by MFIs | 4 mercado Títulos do mercado monetário ( 2 ) a. emitidos por IFM A Internos B Outros EM UM a. emitidos por IFM |
| ASSETS Loans Rest of the world Securities other than shares Domestic issued by MFIs issued by non MFIs Other participating Member States issued by MFIs issued by non MFIs Rest of the world | ACTIVOS Empréstimos Resto do mundo Títulos excepto acções Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM Outros EM participantes emitidos por IFM emitidos pelo SNM Resto do mundo |
| Banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments banknotes issued by the NCBs banknotes issued by other MFIs coins issued by the NCBs coins issued by the central government | Moeda metálica emitida por BCN . Moeda metálica emitida pela administração central . |
| ( b ) debt securities issued | b ) Títulos de dívida emitidos |
| Debt securities issued 12 . | Jornal Oficial das Comunidades Europeias 12 . |
| a. issued by MFIs | a. emitidos pelas IFM |
| a. issued by banks | a. emitidos por bancos |
| Debt certificates issued 5 . | Certificados de dívida emitidos 5 . |
| Debt securities issued 12 . | Títulos de dívida emitidos 12 . |
Related searches : Not Yet Issued - Are Not Issued - Was Not Issued - Not Been Issued - Has Not Issued - Issued - Invoices Issued - Certificate Issued - Securities Issued - Issued Retrospectively - Issued From - Were Issued - Validly Issued - Issued With
