Tradução de "not just that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Just - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm not just saying that.
Não estou falando isso só por falar.
I'm not just saying that.
Eu não estou falando isso só por falar.
I am not just saying that.
Não estou falando isso só por falar.
I am not just saying that.
Eu não estou falando isso só por falar.
It's not just, Wow, isn't that cool?
Não é só, Uau!, isso não é legal?
Not that you do I'm just saying.
Não que você faça isso estou apenas falando.
And not all conductors do just that.
E nem todos os maestros fazem isso.
Now, I just do not believe that.
Simplesmente não acredito nisso.
But, the fact still is that it's not just that.
Mas ainda assim, não se trata somente disso.
It's not just unpleasant sounds like that that do it.
Não são somente os sons desconfortáveis como aquele que fazem isso.
What is not being said is that it was not just Santiago that died.
O que não se fala é que não foi apenas Santiago que morreu.
And it's not just aging that causes arthritis.
E não é o envelhecimento que causa a artrite.
But we know that it's just not new.
Mas nós sabemos que ela simplesmente não é nova.
But not just that, they actually banned money.
Mas não só isso, eles literalmente baniram o dinheiro.
It's not just the Africans that should be concerned about that.
Não são apenas os Africanos que deveriam de preocupar com isto.
And it's not just water that this works with.
Não é apenas com água que isso funciona.
It's not just the fish, though, that are disappearing.
Mas não são só peixes que estão desaparecendo.
And it's not just Islamist extremists that did this.
E não são apenas os extremistas islâmicos que fizeram isso.
You know, that it's not just enough to survive.
Sabe, apenas sobreviver não é o bastante.
But it's not just the carbonate producers that are affected.
Mas os afetados não serão apenas os produtores de carbonato.
And it's not just technology that we're putting into animals.
E não é apenas tecnologia que estamos inserindo nos animais.
So this is not just young women that it's benefiting.
Então não são somente mulheres jovens que se beneficiam.
And when we do that, we're not just one person.
E quando fizermos isso, não seremos apenas uma pessoa.
And I just want to show you that I'm not just preaching, but I also practice.
E quero mostrar que não estou só pregando, mas que também ponho essas idéias em prática.
But to me, what's shocking is not just the amount of light, but the fact that it's not just luciferin and luciferase.
Para mim, o que é surpreendente não é apenas a quantidade de luz, mas o fato de que não é só luciferina e luciferases.
DH It's not that difficult, we just don't like to practice that much.
DH Nem é tão difícil, é que não gostamos muito de ensaia lo.
Not just B.P.
Não só da BP.
Just not yet.
Nem tão pouco no futuro próximo.
Because of this, laws that do not contribute to promoting human happiness are not just.
Defende que os deuses existem, mas não estão preocupados conosco.
In a recent interview, Hollande declared that, France is not just any European country, and its president is not just any world leader.
Numa entrevista recente, Hollande declarou que, A França não é um país Europeu qualquer, e o seu presidente não é um líder mundial qualquer.
And we're just not going to let it go that way.
Não deixaremos que as coisas tomem esse rumo.
But it's not just Australia that has better health than Britain.
Porém não apenas a Austrália tem uma saúde melhor que a nossa.
And indeed, it's not just by chance that they're like them.
E não é por acaso que eles são parecidos.
It's not enough to just teach that you can express yourself.
Não é suficiente apenas ensinar que você pode se expressar,
It's not just that it was resurrected. It's continued all along.
Não é que ela tenha sido ressucitada. Ela permaneceu o tempo todo.
Just to show you that it's not the only you know,
Só para mostrar que esta não é a única que a
Not just flower beds, not just cartoons of the Sierra Nevada Mountains.
Não somente canteiros de flores, não imagens de Sierra Nevada.
Is there any point to just say that the path is not that way ?
Serve de alguma coisa dizer apenas que o caminho não é por aí ?
You're just not. Why not? Because you're not.
Simplesmente não pode. Por que não? Porque não pode.
And it's not just what I dictate that it writes down. Period.
E não é apenas o que eu dito que ele escreve. Ponto.
But it's not just sounds that fetuses are learning about in utero.
Mas não são somente sons que os fetos estão aprendendo no útero.
I said, Look, you're nuts. That technology's just not available right now.
Eu disse Olhe, você está louco. Essa tecnologia ainda não está disponivel.
And we know that the issue is not just production of food.
E nós sabemos que a questão não é simplesmente produção de comida.
And as Jay Walker pointed out, that is just not scary enough.
E, como Jay Walker indicou que não é apenas assustador o suficiente.
That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit.
Não está sujo o suficiente. Vamos misturar um pouco.

 

Related searches : Just That - That Just - Not Just - Not That - Just For That - Just Before That - Did Just That - Doing Just That - Just After That - Just That You - Is Just That - Do Just That - Just So That - Does Just That