Tradução de "not my thing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Not my thing - translation :

Thing - translation :

Palavras-chave : Certa Aquela Aquilo última Importante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is not my thing.	Não tenho nada a ver com isso. Pois não.
My wealth has not helped me a thing	De nada me servem os meus bens
Where's my weight thing? What thing?	Onde está aquela coisa pesada?
Your own thing, not personal property, my property, every time.	Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
This is not such a bad thing, in my opinion.	Penso que isso é uma actividade interessante.
What's my thing?	Então qual é a minha cena?
I've never seen such a thing in my life, not once!	Nunca vi tal coisa em minha vida, nem uma vez!
Oh there's not a thing I wouldn't do for my man.	Oh não há nada que eu não faria para meu homem.
Oh there's not a thing I wouldn't do for my man.	Oh! Não há nenhuma coisa que eu não faria pelo meu homem.
Christine, my constitution simply will not stand this sort of thing.	Você o tem buscado. Como?
Where's my weight thing ?	Onde está aquela coisa pesada?
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.	Não violarei o meu pacto, nem alterarei o que saiu dos meus lábios.
Not a thing. Not a single thing.	Nada, nadinha.
And you're my favorite thing	E você é meu favorito
So the hardest thing for me was the kinesthetic thing, looking at my hands through two mirrors, laying on my back, and not able to move at all except for my hand.	A parte mais difícil para mim foi a coisa cinestésica, de olhar para as minha mãos através de dois espelhos, deitado de costas e não me poder mexer, além da minha mão.
So the hardest thing for me was the kinesthetic thing, of looking at my hands through two mirrors, laying on my back and not able to move at all except for my hand.	A coisa mais difícil para mim foi a coisa cinestésica, de olhar minhas mãos por dois espelhos, deitado de costas e não poder mexer nada além da minha mão.
I have set my RSS feed to only share parts of my blog posts and not the full thing.	I have set my RSS feed to only share parts of my blog posts and not the full thing.
Lucky thing, my running into you.	Que sorte terte encontrado.
Good thing you like my face.	Ainda bem que gosta do meu rosto.
My father does the same thing.	O meu pai faz o mesmo.
My scouts haven't reported a thing.	Ds meus guias nao viram nada.
But here's the thing about my grandfather.	Mas eis algo interessante sobre meu avô.
I built this thing for my studio.	Construi para o meu estúdio.
Don't touch my hair, that's the thing.	Não tocar meu cabelo. É isso.
The thing is, my cat is shy.	O fato é que meu gato é tímido.
My mom told me the same thing.	A minha mãe me disse a mesma coisa.
You're the best thing in my life.	Você é a melhor coisa na minha vida.
They inserted the thing into my rectum.	Colonoscopia Exame abdominal
This is like my cheer dance thing.	É como a minha dança de líder de torcida.
We'll be partners. Drugs aren't my thing.	Esse negуcio de boca de fumo nгo й comigo, cara.
My brothers, it's the same old thing.	Meus camaradas, é a mesma coisa de sempre.
My crew was doing the right thing.	A minha equipa agiu bem.
I'll do my thing, you do yours.	Faço o que tenho de fazer.
I wanna start today here's my thing.	Quero começar hoje... Um momento. Aqui vou eu.
What is that thing in my kitchen?	O que é esta coisa na minha cozinha?
But here's the thing about my grandfather.	Mas eis o que é interessante sobre o meu avô.
That thing out there has my baby.	Que coisa.
There's one thing slipped my mind entirely.	Esquecime completamente de uma coisa.
Like the real thing, my Aunt Fanny!	Como de verdade.
Just the thing for my guilty conscience.	È o ideal para a minha consciência pesada.
Another thing, my Army record's all right.	O meu currículo militar é bom.
This is a holy thing, my son.	Isto é um acto sagrado, meu filho.
A thing I wanted all my life.	Toda a minha vida quis ter um.
Take this thing back to my cabin.	Leve isto de volta ao meu camarote.
But that's not the norm. My job is the least boring thing I can think of.	Há um muito trabalho em equipe envolvido.

Display this page in English