Tradução de "not only also" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Also - translation : Only - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He speaks not only Spanish, but also French.
Ele não fala apenas espanhol, mas também francês.
He speaks not only Spanish, but also French.
Ele não fala apenas espanhol, mas francês também.
Not only you but I also was to blame.
Não você mas eu também fui culpado.
In Kabuki not only talent but also heredity counts.
No cabúqui não o talento, mas também a hereditariedade conta.
I like not only classical music but also jazz.
Gosto não de música clássica, mas também de jazz.
Not only English is spoken here, but also Russian.
Aqui fala se não a língua inglesa, mas também a língua russa.
Not only English is spoken here, but also Russian.
Aqui fala se não o inglês, mas também o russo.
These are dangerous days, not only economically, but also strategically.
Estes são dias perigosos, não economicamente, mas também estrategicamente.
Not only the balls the bat was also stolen yesterday.
Não as bolas foram roubadas o bastão também o foi ontem.
Christians revere not only Jesus himself, but also his name.
Os cristãos veneram não apenas Jesus, mas também o seu nome.
Not only do they not believe in God, but also associate others with Him.
E sua maioria não crê em Deus, sem atribuir Lhe parceiros.
It has also allowed others to participate not only as viewers.
Ele também permite que as pessoas façam parte não apenas como espectadoras.
Mass incarceration is not only inhumane, but also against the law.
O encarceramento em massa não é apenas desumano, como também contra a lei.
Not only does Bob play the guitar, but also the flute.
Bob não toca apenas violão, mas também flauta.
She is not only beautiful, but also gentle and, furthermore, intelligent.
Ela não é apenas bonita, mas também é gentil, e além disso é inteligente.
Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard.
Ainda, não é sobre isso, somente isso, você também tem que trabalhar muito muito duro.
Not only that, but they can also be used for disease models.
Não somente isto, mas que possam também serem usados para modelos de doenças.
Not only oil but also other commodity prices increased markedly in 2007 .
Não os preços do petróleo , mas também outros preços de matérias primas , aumentaram acentuadamente em 2007 .
We know the truth, not only by reason, but also at heart.
Conhecemos a verdade, não pela razão, mas também pelo coração.
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
Não estávamos apenas famintos, mas também com sedo.
Not only she but also her parents were invited to the party.
Não apenas ela mas também os seus pais foram convidados para a festa.
Not only my parents but also my sister is against my opinion.
Não meus pais, mas também minha irmã, discordam de minha opinião.
Her book is famous not only in England but also in Japan.
O seu livro é famoso não na Inglaterra, mas também no Japão.
Not only my nose is blocked but also my temperature is high.
Além do nariz congestionado, também sofro de febre.
They are important not only for prognosis but also for treatment decisions.
São importantes não para o prognóstico, mas também para decisões de terapêutica.
Last but not least, Koreans want their teachers not only to teach but also to develop.
E por último, os coreanos querem que seus professores não apenas ensinem, mas também se desenvolvam.
Borrelli Neto also noted that the parody is not only in content but also in the domain.
Borrelli Neto ainda lembrou que a paródia não está apenas no conteúdo, mas também no domínio.
SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand .
A migração para a SEPA deve ser impulsionada não pela oferta , mas também pela procura .
I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
Eu não dei a ele um conselho, também paguei um boquete.
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.
Eu não dei a ele alguns conselhos, também dei uma bicicleta.
Those twins are identical, not only their faces, but also in their characters.
Esses gêmeos são idênticos não somente no rosto, mas também na personalidade.
Not only thank you not only that ...
Não somente obrigado não somente isto....
Now, back in the 1960s Africa not only fed itself, it also exported food.
Agora, vamos voltar para a década de 60, o continente não se alimentava, como também exportava alimentos.
Differences remain in collateral practices , not only for loans , but also for bank overdrafts .
Persistem diferenças relativamente às práticas em termos de garantias , não apenas para empréstimos , mas também para descobertos bancários . Em alguns países , os descobertos bancários habitualmente não são garantidos , enquanto noutros países são frequentemente garantidos ( por exemplo , através de facturas ou parte da carteira da empresa ) .
Not only they contribute to media concentration but they also have their own agenda.
Mas além da concentração da comunicação, muitas vezes a grande mídia tem interesses próprios.
Cabinda is not only made of smiles it is also made of hungry people .
Cabinda não é feita de sorrisos é feita também de gente que passa fome.
Gathering these experiences is not only a difficult job but also a limited one.
Juntar essas experiências não é apenas um trabalho difícil mas, também, limitado.
The furisode advertises that a woman is not only of age but also single.
O Furisode indica não sua idade, mas também que é solteira.
Also, the energy estimate can be only used for single, not for multiple bonds.
Além disso, a estimativa de energia pode ser usada apenas para a única, e não para várias ligações.
But it also has the potential to not only provide multiform but multi processional sequences.
Mas também tem potencial para não somente prover multiformatos mas sequências multiprocessionais.
It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.
Vai mudar a forma como interagimos com as pessoas, também, não somente no mundo físico.
issue , encompassing not only central governments but also all public authorities within the euro area .
Foi já preparado um enquadramento sobre esta matéria , que abrange não os governos centrais , mas todas as autoridades públicas da área do euro .
SEPA will not only introduce more comparable services , but also foster competition and drive innovation .
A SEPA não introduzirá serviços mais comparáveis , como também promoverá a concorrência e impulsionará a inovação .
Visible reductions are required not only in actual but also in underlying structural fiscal deficits .
Sao necessárias reducees claras nao dos défices orcamentais observados mas também dos défices estruturais subjacentes .
This has helped to lower not only poverty, but also inequality, Latin America s traditional scourge.
Este facto ajudou a diminuir não a pobreza, como também as desigualdades, que constituem o tradicional flagelo da América Latina.

 

Related searches : Also Not - Not Also - Not Only - Can Also Only - But Also Not - Also Could Not - Also Not Clear - Also Not Bad - Would Also Not - Is Also Not - Can Also Not - Also Does Not - Also Did Not - Are Also Not