Tradução de "not part of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Part - translation :

Palavras-chave : Papel Fazia Essa Disto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you're not part of the solution, you're part of the problem.	Se você não é parte da solução, é parte do problema.
I want to be part of the solution, not part of the problem.	Eu quero fazer parte da solução, não parte do problema.
I want to be part of the solution, not part of the problem.	Eu quero fazer parte da solução, não do problema.
That's not the worst part of it.	Isso não é a pior parte.
You're not part of our strategic plan.	Você não está no nosso plano estratégico .
If you are not part of the solution you may be part of the problem.	Se você não faz parte da solução, você faz parte do problema.
Guns are not a part of our lives.	Armas não fazem parte de nossas vidas.
Audience The cart's not part of the game.	Audiência O carrinho não faz parte do jogo.
Charlie The cart's not part of the game.	Charlie O carrinho não faz parte do jogo.
What part of this do people not understand?	Que parte disto as pessoas não entendem?
But it is not part of metabolism itself.	Porém, não fazem parte do metabolismo em si.
It's just simply not part of your life.	Simplesmente não faz parte da sua vida.
Men are not frequently part of pregnancy care.	Homens não são parte do cuidado gestacional geralmente.
These territories are an integral part of France but do not form part of the Community .	Estes territórios constituem parte integrante da França , mas não fazem parte da Comunidade .
Innovation is not part of the aim of my work.	Inovação não é uma parte do intuito do meu trabalho.
They're working, or they're not part of the household.	Eles estão trabalhando ou não fazem parte do agregado familiar.
It's not the answer, and it's not because it's only part of the story.	Esta não é a resposta, e ela não é pois é apenas uma parte da história.
Frederick did not take part in of any of these campaigns.	Frederico, doente, não tomou parte nas campanhas.
But that's not the hard part.	Mas essa não é a parte difícil.
I take part in demonstrations but do not take part in violence.	Participo de manifestações sem partir para agressões.
Charlie It doesn't matter it's not part of the game.	Charlie Não importa isso não faz parte do jogo.
She has become part of the solution, not the problem.	Tornou se a solução, não do problema.
Is that not an admission of failure on your part?	Isso não é uma admissão de derrota de sua parte?
However, these formats are not part of any official standard.	Porém, não é capaz de compactar os arquivos armazenados.
MS Walking the course is not part of the game of golf?	MS Caminhar pelo campo não faz parte do jogo de golfe?
( b ) securities held as part of a synthetic instrument shall not form part of the overall holding on these securities but shall be part of a separate holding	b ) os títulos detidos como parte de um instrumento sintético não são considerados parte da carteira global dos títulos em causa , mas sim de uma carteira separada
They're part of your life. They're not necessarily a separate thing.	São parte da nossa vida. Não são necessariamente uma coisa separada.
Ask for the part of the story that's not being told.	Perguntem a parte da história que não está sendo contada.
These useful references do not form part of the legal text .	Estas referências úteis não pertencem ao texto legal .
Buñuel did not carry out the violent part of his plan.	Buñuel jamais lhe perdoará a traição e a mesquinhez.
For 2012 each driver was not part of a larger team.	Em 2013, Tony Kanaan assinou com a equipe KV Racing.
They must not be used as part of a sequential pattern.	Eles não devem ser utilizados como parte de um padrão seqüencial.
They do not have diplomatic recognition as independent states, but they are not an integrated part of the UK, nor do they form part of the European Union.	Os estatutos de São Pedro e Miquelon e da ilha de Mayotte (que insistiu em não se tornar independente como parte das Comores) estão perto de se tornarem departamentos.
It is not recommended as a routine part of the diagnosis of epilepsy.	O diagnóstico de epilepsia deve ser estabelecido antes do início do tratamento.
But the world of graphic design, for the most part, is not.	Mas o mundo do design gráfico, em grande parte, não é.
Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.	Parte do problema é que as pessoas não entendem completamente.
Dissemination means involving individuals and bodies not directly part of the project.	Divulgar significa envolver pessoas e organismos que não fazem directamente parte do projecto.
The reports referred to do not form part of the legal text .	Os referidos documentes não fazem parte do presente texto legal .
The reports referred to do not form part of the legal text .	Os referidos documentos nª o fazem parte do presente texto legal .
But these developments have not come about as part of a strategy.	Mas estes desenvolvimentos não surgiram como parte de uma estratégia.
Second, there was not any provocation on the part of the IDF.	A guerra não era longe da frente leste de Israel.
It is volatile and does not become part of the paint film.	É volátil e não se torna parte do filme seco da tinta.
CSIS is not part of the RCMP, but is its own entity.	A RCMP é responsável por uma grande amplitude de deveres.
The historical aspects are not even the most important part of it.	Tornou se mais disponível para o convívio e para a alegria.
Moreover, the premammillary nucleus also is mobilized, the dorsomedial part but not the ventrolateral part.	Por fim, fibras hipotálamo talâmicas que conectam a área pré óptica com o núcleo dorsomedial.

Display this page in English