Tradução de "not physically present" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Physically - translation :

Present - translation :

Palavras-chave : Fisicamente Fisicamente Mentalmente Psicologicamente Emocionalmente Actual Prenda Presentes Apresentar Presente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Those physically present will be able to attend lectures, debates and nightly parties.	Aqueles fisicamente presentes poderão comparecer às palestras, debates e festas à noite .
Karachi was chosen as the capital of Pakistan, which at the time included present day Bangladesh, approximately to the east, and not physically connected to Pakistan.	Carachi foi eleita como a capital do Paquistão, que nessa época incluía também ao estado moderno de Bangladesh, ou Paquistão Oriental.
Physically impossible.	Fisicamente impossível.
Mind is space like in the sense that it is not physically obstructive.	A mente seria ao sentido como um imponderável que seria mensurável.
Distance education or distance learning is a mode of delivering education and instruction, often on an individual basis, to students who are not physically present in a traditional setting such as a classroom.	Educação a distância é uma modalidade de educação mediada por tecnologias em que discentes e docentes estão separados espacial e ou temporalmente, ou seja, não estão fisicamente presentes em um ambiente presencial de ensino aprendizagem.
That's physically impossible.	Isso é fisicamente impossível.
Not all those students are present.	Nem todos estudantes estão presentes.
Not all the students were present.	Nem todos os estudantes estavam presentes.
It is physically impossible.	É fisicamente impossível.
I was physically ready.	Eu estava pronto fisicamente.
I was physically ready.	Eu estava pronta fisicamente.
So it's not his daughter, but it's somebody close to him, physically close to him.	Não é a sua filha, mas é alguém próximo a ele, fisicamente próximo.
And I'm not in the present whatsoever.	E não estou no presente de maneira nenhuma.
That would be physically impossible.	Isso seria fisicamente impossível.
The present European Union is not a state .	A União Europeia actual não é um Estado .
It's not enough to just present the news.	Não é o bastante simplesmente dar notícias.
The present will not always be the future.	O presente não será para sempre o futuro.
According to the Quran, Jesus was not crucified but was physically raised into the heavens by God.	De acordo com a tradição muçulmana, Jesus não foi crucificado, mas foi erguido fisicamente por Deus para o Paraíso.
However, the cable pin out merely loops back, and does not physically support the hardware flow control.	Este tipo de controle de fluxo tem a vantagem de não necessitar linhas adicionais, às linhas TxD e RxD.
It's physically possible to lose weight.	É fisicamente possível perder peso.
It's physically possible to exercise more.	É fisicamente possível se exercitar mais.
Women are physically weaker than men.	As mulheres são fisicamente mais fracas do que os homens.
There's nothing physically wrong with him.	Fisicamente, não há nada de errado com ele.
There's nothing physically wrong with you.	Não há nada fisicamente errado com você.
The refugees suffered physically and emotionally.	Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.
At present, that's not happening in New York City.	Atualmente, isto não está acontecendo na cidade de Nova Iorque.
N.B. Mervyn King was not present for the photograph .	Observação Mervyn King não estava presente aquando da sessão fotográfica e , por conseguinte , não figura na fotografia .
The sexual aspect may or may not be present.	O aspecto sexual poderá ou não estar presente.
That is, God is not finite in the ways that created beings are physically, intellectually, and emotionally limited.	Ou seja, Deus não finito no sentido que os seres criados são física, intelectual e emocionalmente limitados.
Because Brazilians are often not as big and physically strong as many Europeans, technical ability is very important.	A competição é tão importante para os clubes que de 1991 em diante sempre houve um time brasileiro como semi finalista.
Evidence suggests he was not physically strong, and though not lacking in courage, he was noted more for his intellect than a warlike character.	Evidências sugerem que não seria forte fisicamente, e embora sem falta de coragem, foi mais conhecido pelo seu intelecto do que pelo seu carácter bélico.
Okay. So they are physically the same.	Certo. Então eles são fisicamente iguais.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Estava total, física e emocionalmente arrasada.
Physically, the two men were very different.	Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes.
Men are usually physically stronger than women.	Em geral, os homens são mais fortes fisicamente que as mulheres.
Men are usually physically stronger than women.	Em geral, os homens são mais fortes fisicamente do que as mulheres.
Typically, that can be achieved only by a shared memory system, in which the memory is not physically distributed.	Isso geralmente é feito por um sistema com somente memória compartilhada.
The present self does not want to save at all.	O eu presente não quer economizar nada.
), the present paragraph does not amend Article III 214(4).	os
At present this does not pose any immediate systemic risk	De momento , esta situação não coloca qualquer risco sistémico imediato
Cities are not just Africa s future they are its present.	As cidades não são apenas o futuro de África, são o seu presente.
You must live in the present, not in the past.	Você deve viver no presente, não no passado.
If the vice president is not present, the motion fails.	Se o Vice Presidente não está presente, porém, a moção não é aprovada.
So besides physically coming out again into this idea that it's not just virtual, it's actually going out to things.	Além de fisicamente indo na direção dessa ideia que não é apenas virtual, isto está realmente indo para as coisas.

Display this page in English