Tradução de "not pleased" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
They were not pleased. | Eles não ficaram satisfeitos. |
He will not be pleased. | Ele não vai ficar feliz. |
Mr. Greenwood was not pleased. | O Sr. Greenwood não gostou. |
He will not be pleased. Huhh! | Ele não vai gostar disto. |
Not everyone is pleased with it. | Ela não agrada a todos. |
I wonder whether Tom is pleased or not. | Eu me pergunto se o Tom está satisfeito ou não. |
I'm not pleased with being only a trickster. | Não me agrada ser um simples ilusionista. |
Missy pleased, Sun Lee pleased. | Senhora satisfeita, Sun Lee satisfeito. |
They will swear unto you, that ye may be pleased with them but if ye are pleased with them, Allah is not pleased with those who disobey. | Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados. |
He probably will not be pleased to see me. | Não deve gostar de me ver. |
they will swear to you, so that you may be pleased with them. But even if you are pleased with them, God is not pleased with rebellious people. | Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados. |
They will swear to you that you may be pleased with them but if you are pleased with them, yet surely Allah is not pleased with the transgressing people. | Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados. |
The king and queen were not pleased with married life. | O rei e a rainha não ficaram satisfeitos com a vida de casados. |
I am pleased that special services have not been redefined. | Fico satisfeita por não haver qualquer nova definição de serviços especiais. |
I am pleased we have not gone for the multicoloured flags. | Felizmente, não optámos por bandeiras multicolores. |
If you're not pleased with this clerk, I'll get you another. | Se não estás contente com ela, arranjo outra. |
They're pleased, but they're not celebrating the way kids ought to. | Estão contentes com o louvor, mas não festejam como é costume nos jovens. |
You're pleased. | Acho que Ihe agrada. |
Pleased, indeed. | Prazer em conhecêlo. |
Very pleased. | Prazer em conhecêlo. |
I'm pleased | A anã no país dos gigantes. |
They will swear to you, that you may be well pleased with them but if you are well pleased with them, God will surely not be well pleased with the people of the ungodly. | Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados. |
They will swear unto you in order that ye may be well pleased with them. Then if ye are well pleased with them, verily Allah will not be well pleased with an ungodly people. | Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados. |
To tell you the truth, I was not pleased with the book. | Para falar sinceramente, o livro não me agradou. |
To tell you the truth, I was not pleased with the book. | Para ser sincero, o livro não me agradou. |
Not because we are pleased with all the aspects, far from it. | Não porque estejamos satisfeitos com todas as partes, de modo nenhum. |
Do not worry, Mr President, I am pleased to answer this question. | . (ES) Não se preocupe, Senhor Presidente, pois tenho o maior prazer em responder a esta pergunta. |
I do hope you're as pleased as we are. I'm afraid not. | Espero que esteja tão feliz como nós. |
Why not invite along those two players whose songs pleased you so. | Por que não convidar esses dois trovadores, cujas canções te agradaram tanto? |
Very pleased. I feel the delay, but My wife could not come. | Desculpem o atraso, a minha mulher teve um percalço, lamento. |
God is pleased with them, and they are pleased with Him. | Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n'Ele. |
Allah is pleased with them and they are pleased with Him. | Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n'Ele. |
Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. | Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n'Ele. |
Allah is pleased with them and they are pleased with Him. | Estes formam o partido de Deus. |
God is pleased with them and they are pleased with God. | Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n'Ele. |
Pleased, he smiled. | Agradecido, ele sorriu. |
Tom looked pleased. | Tom parecia agradecido. |
I'd be pleased | Eu ficaria satisfeito |
You are pleased? | Você estâ feliz? |
Aren't you pleased? | Não está satisfeito? |
Aren't you pleased? | O que foi? Não estás contente? |
Was she pleased? | Imagine. Ficou contente? |
I'm so pleased. | Fico contente. |
Were you pleased? | Ficou satisfeito? |
Allah is well pleased with them, and they well pleased with Allah. | Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n'Ele. |
Related searches : Is Not Pleased - Was Not Pleased - Not Pleased About - Not Pleased With - Not Very Pleased - Are Not Pleased - Being Pleased - Really Pleased - Pleased For - Feel Pleased - Was Pleased - Rather Pleased - He Pleased