Tradução de "not quite convinced" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Convinced - translation : Quite - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The mothers aren't quite convinced.
Mas as mães não estão muito convencidas.
I'm not convinced.
Eu não estou convencida.
We're not convinced yet.
Nós ainda não estamos convencidos.
We're not convinced yet.
Ainda não estamos convencidos.
I'm not convinced at all.
Eu não estou nem um pouco convencido.
I'm convinced he's not guilty.
Estou convencido de que ele não é culpado.
I'm convinced he's not guilty.
Estou convencido de que ela não é culpada.
Are you still not convinced?
Você ainda não está convencido?
He's not quite a child, and he's not quite a man.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
The lawyers are not convinced by this.
Os advogados não se convencem.
He convinced his daughter not to marry Tom.
Ele convenceu a filha dele a não se casar com Tom.
Not quite there yet.
Ainda não cheguei lá.
Not quite ten percent.
Não chega a 10 .
I'm not quite well.
Eu não estou muito bem.
He convinced me that it was not his fault.
Ele me convenceu de que não era culpa dele.
It's not quite finished yet.
Ainda não está terminado.
Not quite an obvious alliance.
Uma aliança muito óbvia.
We're not quite a YouTube.
Não chega a ser um YouTube
Same idea! Well, not quite.
A mesma idéia! Bem, nem tanto.
She is not quite content.
Ela não está muito satisfeita.
I'm not quite sure yet.
Ainda não tenho certeza absoluta.
It's not quite the same.
Não é bem o mesmo.
They are not quite supportive.
Eles são muito solidários.
Or perhaps not quite on Earth.
Ou talvez, nem tanto da terra.
And we're not quite sure why.
E nós não estamos muito certos do porquê.
I'm not quite sure I've succeeded.
Não tenho certeza se deu muito certo.
Not quite the whole truth. Anyway.
Não é bem a verdade.
Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.
Bem, não exatamente, não tão perfeitamente sabem como é, é que no espaço intergalático o espaço intergalático é completamente escuro, um escuro profundo.
Chris Anderson We're not quite done yet.
Chris Anderson Nós não terminamos aqui ainda.
Of course not. That is quite impossible.
É claro que não. Isso é totalmente impossível.
I'm not quite sure what to do.
Não sei bem o que fazer.
It's not quite as simple as that.
Não é tão simples assim.
But one of my students, a freshman named Charlotte, was not convinced.
Mas uma de minhas alunas, da 1ª série, chamada Charlotte, não estava convencida.
Blogging from Trinidad and Tobago, Club Soda and Salt is not convinced
Os blogs de Trinidad e Tobago, Club Soda and Salt não estão convencidos
Tom's convinced.
Tom está convencido.
I'm convinced.
Estou convencido.
I'm convinced.
Estou convencida.
Some were not convinced about the UN itself and the role it plays.
Alguns não se convenceram do gesto da própria ONU e do papel que desempenha.
Amid fears of violence, Priestley was convinced by his friends not to attend.
Temendo violência, Priestley foi convencido por seus amigos a não comparecer.
And the truth is, I'm not quite there.
E a verdade é que ainda não cheguei bem lá.
Exactly what loaning means, I'm not quite sure.
Exatamente o que emprestar siginifica não tenho muita certeza.
And shale is not quite completely competent rock.
E folhelo não é uma rocha muito competente.
I felt not quite ready for that job.
Eu não me sentia muito pronto para aquele trabalho.
Glasses are not very expensive. They're quite plentiful.
Óculos não são muito caros. Eles são bastante abundantes.
But it's not quite like the adult brain.
Porém não é tanto quanto no cérebro adulto.

 

Related searches : Quite Convinced - Not Convinced - Not Quite - Still Not Convinced - Not Quite Perfect - Is Not Quite - Not Quite Satisfied - Not Quite Like - Not Quite Right - Not Quite Clear - Not Quite Correct - Not Quite Enough - Not Quite Easy