Tradução de "not refer to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Refer - translation :

Palavras-chave : Referir Referir-se Referem-se Referem Refiro-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Not one customer would refer us.	Nenhum cliente nos indicava.
As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain and as far as they are certain, they do not refer to reality.	Na medida em que as leis da matemática se refiram à realidade, elas não são certas e, tanto quanto sejam certas, não se referem à realidade.
Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex .	Actualmente , os poderes de execução não se referem explicitamente a este anexo .
Furthermore, the Maharal himself did not refer to the Golem in his writings.	Embora não fosse inteligente, o golem podia fazer simples tarefas repetidamente.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.	Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.
It is not always clear when two reported miracles refer to the same event.	Por vezes não fica claro se dois diferentes milagres relatados se referem a um mesmo evento.
however , the other members do not enjoy the right to refer the matter to the ECJ .	contudo , os outros membros não gozam do direito de interpor recurso da decisão de demissão para o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias .
Unlike Christian fundamentalist groups, Islamist groups do not use the term fundamentalist to refer to themselves.	Distintos grupos de fundamentalistas cristãos ou islâmicos não usam o termo fundamentalista para referirem se a eles próprios ou reciprocamente.
To get KDE, please refer to.	Para obter o KDE, veja.
It is not uncommon for people to mistakenly refer to Mato Grosso do Sul as simply Mato Grosso .	Em 1997 o governo privatizou a Empresa Energética do Estado de Mato Grosso do Sul.
I refer to organized crime.	Eu me refiro ao crime organizado.
On many systems, a program's virtual address may refer to data which is not currently in memory.	Em vários sistemas, o endereço virtual de um programa pode se referir a dados que não estão na memória atualmente.
Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 ) . 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted .	semelhante em ambos os escalões etários , diminuindo até à Primavera de 2001 e aumentando entre o final do Verão e Dezembro de 2001 .
We also refer to subclinical conditions.	Nós também nos referimos a condições sub clínicas.
Please refer to for more details.	Lê com atenção a para mais detalhes.
Please refer to for more information.	Vê em para mais informações.
Please refer to for more details.	Baseie se na para mais detalhes.
All variables refer to annual averages .	Todas as variáveis se referem a médias anuais .
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .	( 53 ) Ver também apêndice 1 .
Writers often refer to a dictionary.	Os escritores consultam frequentemente o dicionário.
I often refer to the dictionary.	Eu frequentemente consulto o dicionário.
The lyrics refer directly to Lampião.	Lampião foi um dos primeiros a morrer.
So anyway, even if I do not understand science entirely, for my design I essentially refer to it.	De qualquer forma, mesmo que eu não entenda a ciência completamente, para meu design, eu essencialmente refiro a ela.
Cultural identity Civilization can also refer to the culture of a complex society, not just the society itself.	Identidade cultural A Civilização também pode se referir à cultura de uma sociedade complexa, e não apenas à sociedade em si.
This recommendation does not refer to the need to cover indirect relationships , but rather to the methodology that should be applied .	( 2 ) Esta recomendação não se refere à necessidade de se cobrirem as relações indirectas , mas antes à metodologia que lhes deveria ser aplicada .
This recommendation does not refer to the need to cover indirect relationships , but rather to the methodology that should be applied .	Esta recomendação não se refere à necessidade de se cobrirem as relações indirectas , mas antes à metodologia que lhes deveria ser aplicada .
The MFI interest rate on repos shall not be allocated to one sector but refer without differentiation to both sectors .	As taxas de juro aplicadas pelas IFM aos acordos de recompra não devem ser atribuídas a nenhum dos sectores , mas sim respeitar indistintamente a ambos .
(1840) to refer to the owners of capital.	(1840) para se referir aos proprietários de capital.
( 2 ) This recommendation does not refer to the need to cover indirect relationships , but rather to the methodology that should be applied .	( 2 ) Esta recomendação não se refere à necessidade de se cobrirem as relações indirectas , mas antes à metodologia que lhes deveria ser aplicada .
However , it is noted that this definition does not expressly refer only to assets located solely within the EU .	No entanto , observa se que esta definição não se refere expressamente só aos activos situados na EU .
1 ) Weights refer to the year 2005 .	1 ) Os ponderadores referem se a 2005 .
Note Data refer to the Euro 12	Nota Os dados referem se ao Euro 12 .
The definitions refer to the ESA 95 .	Estas definições remetem para o SEC 95 .
2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 .	2 ) Os dados da Bulgária referem se a 2000 .
1 ) Data refer to euro area 12 .	1 ) Os dados referem se à área do euro composta por 12 países .
3 ) Data refer to mid year population .	3 ) Os dados referem se à população em meados do ano .
Don't refer to this matter again, please.	Por favor, não toque neste assunto novamente.
Don't refer to this matter again, please.	Por favor, não toque neste assunto outra vez.
Some refer to the technique as dribbling .	Alguns se referem à técnica como drible .
Choiseul may refer to People Choiseul (surname).	Choiseul pode referir se a Pessoas Choiseul (sobrenome).
In older documents, confusion can be caused by the Latin forms Bratislavia, Wratislavia etc., which refer to Wrocław, Poland not to Bratislava.	Em documentos antigos, confusão pode ser causada pelas formas latinas Bratislavia , Wratislavia , etc, que referem se a Wrocław (Breslau), Polônia, e não Bratislava.
The latter refer to the items on the central bank balance sheet not under the central bank 's Chart 28	Gráfico B Localização das transacções de fusões e aquisições da área do euro e EUA ( em percentagem do total )
These just become numbers that we refer to.	Esses tornam se apenas números aos quais nos referimos.
Note All data refer to the Euro 12	Nota Todos os dados se referem ao Euro 12
The codes in brackets refer to ESA 95 .	Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 .

Display this page in English