Tradução de "not run smoothly" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Smoothly - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their married life did not run smoothly.
A vida de casado deles não estava bem.
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly .
O quadro financeiro prevê todas as demais disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual .
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly .
O quadro financeiro prevê todas as outras disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual .
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly.4.
O quadro financeiro prevê todas as outras disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual.4.
Everything went smoothly.
Tudo ocorreu sem problemas.
All too often, the process does not end smoothly but in a crash.
Muitas vezes, o processo não termina suavemente, mas sim com um colapso financeiro.
He does not run.
Ele não corre.
Downloads are running smoothly.
Baixar arquivos passou a ser fácil.
functions smoothly and is adaptable
funciona bem e é adaptável
This machine does not run well.
Esta máquina não funciona bem.
You need not run the risk.
Você precisa correr o risco.
The decentralised approach has been very efficient and has run smoothly thanks to careful To be an eligible counterpar ty a credit preparation and efficient information systems .
Porém , apenas 2 542 preenchiam os critérios operacionais para participação em operações de mercado aberto .
Unfortunately for Hibiki, however, life as a gym teacher at this school does not go completely smoothly.
Infelizmente para Hibiki, a vida escolar não é tão tranquila.
However , two algorithms shall not run simultaneously .
No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo .
However , two algorithms shall not run simultaneously .
However , two algorithms shall not run simultaneously .
The euro changeover progressed smoothly and quickly .
A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa .
) The euro changeover progressed smoothly and quickly .
A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa .
The system operated smoothly throughout the year .
O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano .
However , two algo rithms shall not run simultaneously .
No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo .
Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector.
Considerações de longo prazo, e não exigências financeiras de curto prazo, deveriam determinar quais as actividades que ocorrem no sector privado.
So Tony Shea does not run a shoe store.
Tony Shea não tem uma loja de sapatos.
It's not good for you in the long run.
A longo prazo isso não é bom pra ninguém.
In contrast to real numbers that have the property of varying smoothly , the objects studied in discrete mathematics such as integers, graphs, and statements in logic do not vary smoothly in this way, but have distinct, separated values.
Em contraste com os números reais que têm a propriedade de variar suavemente , os objetos estudados na matemática discreta como números inteiros , grafos e afirmações lógicas não variam suavemente, desta forma, mas têm valores distintos separados.
I run, run, and run.
Eu corro, corro e corro.
And the question is, should we run them or not?
E a questão é, devemos executá los ou não?
Run away. Run.
Corra para longe daí. Corra.
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .
A cláusula de média funciona de forma muito regular durante o período de constituição .
The technical communication with remaining TARGET components also functioned smoothly .
A comunicação técnica com as restantes componentes do TARGET também decorreu sem problemas .
Catholicism does not oblige its adherents to run hospitals and universities.
O catolicismo não obriga os seus seguidores a gerir hospitais e universidades.
The car cost 5000 and did not run well at that.
O carro custou cinco mil dólares e, mesmo assim, não funcionava bem.
If not ouvesse Naviraí solutions run the risk of becoming stagnant.
Se não ouvesse soluções Naviraí correria o risco de ficar estagnada.
The integration of the new members into the ESCB went smoothly .
A integração dos novos membros no SEBC decorreu sem problemas .
I happen to believe that the political transition will occur smoothly.
Eu acredito que a transição política ocorra suavemente.
Since frontloading to certain target groups will be necessary in order for the cash changeover to run smoothly as from 1 January 2002 , the Governing Council takes the view that the NCBs should not debit the commercial banks for the frontloaded banknotes and coins before 1 January 2002 .
Uma vez que será necessária a distribuição antecipada a determinados grupos alvo a fim permitir uma troca harmoniosa de moeda a partir de 1 de Janeiro de 2002 , o Conselho é de opinião que os BCN não deveriam debitar aos bancos comerciais quaisquer encargos pelas notas e moedas distribuídas antes do dia 1 de Janeiro de 2002 .
If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it.
Se conseguir executar o X Window System, não deve ter nenhum problema a executar o KDE.
Obviously, not all countries can run trade surpluses at the same time.
Obviamente, nem todos os países podem atingir determinados saldos positivos comerciais ao mesmo tempo.
We agree these advertisements are not appropriate and run against UNICEF s mission.
Concordamos tais anúncios não são apropriados e vão contra a missão da UNICEF.
I had not run five minutes when I got out of breath.
Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego.
In 2005 , as in previous years , the provision of statistics proceeded smoothly .
Em 2005 , tal como nos anos anteriores , a disponibilização de estatísticas decorreu de forma regular .
The Eurosystem 's operational framework continued to function smoothly ( see Chapter II ) .
O enquadramento operacional do Eurosistema continuou a funcionar de forma eficaz ( ver Capítulo II ) .
The ECI operations and statistical reporting of the ECI banks proceeded smoothly .
As operações ECI e o reporte estatístico dos bancos ECI decorreram sem problemas .
As in previous years , the provision of statistics proceeded smoothly in 2003 .
À semelhança de anos anteriores , a disponibilização de estatísticas decorreu sem problemas em 2003 .
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema.
The euro cash changeover is also progressing smoothly in countries outside the euro area , in particular in the accession countries , but is not yet complete .
A transição para o euro fiduciário está também a decorrer sem problemas em países fora da área do euro , principalmente nos países candidatos à adesão , mas não se encontra ainda concluída .
It can also be used to run older software such as PC games which will not run on non compatible, or too fast computers.
Também pode ser usado para executar softwares mais antigos como jogos de PC o que não vai rodar em computadores não compatíveis, ou demasiado rápido.

 

Related searches : Smoothly Run - Run Smoothly - Should Run Smoothly - Operations Run Smoothly - Will Run Smoothly - Run More Smoothly - Things Run Smoothly - Has Run Smoothly - Not Running Smoothly - Not Run - Does Not Run - Did Not Run - Will Not Run