Tradução de "not seeing" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Vendo Vê-la Ver-te Vê-lo Visto

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's something that we're not seeing there.
Há algo que não estamos vendo lá.
Not seeing them for a whole month makes me sad.
Fico triste por não vê los durante um mês inteiro.
She wasn't really sure whether she was seeing herself or not.
Ela não sabia ao certo se estava se vendo ou não.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Vendo que não está surpreso, acho que você deve ter sabido.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Vendo que não estás surpresa, penso que deves ter sabido.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Vendo que não ficaram surpresos, acredito que devam ter sabido.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Vendo que não ficaram surpresas, presumo que devam ter sabido.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Vendo que não ficastes surpresos, deduzo que deveis ter sabido.
Either you're seeing an animal, or you're seeing food.
Ou você está vendo um animal ou você está vendo comida.
And all together with those other 77 you're not seeing, that's my biennial.
E juntando todos com esses outros 77 que vocês não viram, essa é minha bienal.
The movie is intentionally ambiguous in ways they may not be used to seeing .
O filme é intencionalmente ambígua de maneira em que eles não poderiam estar acostumados a ver .
Nice seeing you!
Prazer em te ver!
Nice seeing you!
Prazer em ver vocês!
Seeing is believing.
Ver é crer.
Roi means seeing .
Emet Verdade .
It's not like you just look over there and say, what am I seeing now?
Não é que você olha ali e diz, o que estou vendo agora?
Well, since I'm not seeing the hand, it appears that what I'm stating is true.
Bem, eu não estou vendo nenhuma mão, aparentemente o que eu digo é verdade.
But after seeing what I've seen, the truth is, they have not disappeared at all.
Mas, depois de ver o que eu vi, a verdade é que eles não desapareceram de jeito nenhum.
We're seeing on our data that consumers are realizing this is a marathon, not a sprint.
Estamos vendo em nossos dados que os consumidores estão percebendo que isto é uma maratona e não uma prova de velocidade.
But somehow it was not put forward until very recently, seeing these as two parallel systems.
Mas, não sabemos por que, isto não foi apresentado até bem recentemente considerando os como dois sistemas paralelos.
That sparkle you're seeing is not luminescence, that's just electronic noise on these super intensified cameras.
Os brilhos que aparecem não são luminescência só ruído eletrônico das câmeras intensificadas.
Although its interiors are not open to the public, the building itself is definitely worth seeing.
Apesar de que uma pessoa comum não pode admirar o palácio por dentro, vale a pena reparar nele.
Lula said , the boy was arrested and I'm not seeing any protest against freedom of expression.
Lula disse O rapaz foi preso e não estou vendo nenhum protesto contra liberdade de expressão .
How is it possible to believe without seeing? Perhaps the real is not what one sees.
Como é possível crer sem poder ver? É que o real talvez não seja o que se avista.
I'm seeing them tonight.
Eu vou vê los hoje à noite.
I'm seeing them tonight.
Eu vou vê los esta noite.
I remember seeing her.
Eu lembro de vê la.
Am I seeing things?
Será que estou vendo coisas?
Fancy seeing you here.
Que surpresa vê lo aqui.
Are you seeing anybody?
Você está saindo com alguém?
She's seeing someone else.
Ela está se encontrando com outro.
We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global.
Temos conversado sobre ver para crer e ver o não visto nas palestras TED.
And yet, when you look at the base of a Redwood tree, you're not seeing the organism.
Mas quando você olha para a base de uma Sequoia, você não vê o organismo.
And I never thought about noes anymore, or not seeing, or any of that kind of nothing.
E eu nunca mais pensei sobre isso, ou não ver, ou qualquer daquele tipo de nada.
He's seeing his own brain.
Ele está vendo seu próprio cérebro.
Have we stopped seeing injustice?
Nós não enxergamos mais a injustiça?
So grieved after seeing this.
Fiquei muito triste que vi isso.
I remember seeing her somewhere.
Eu me lembro de tê la visto em algum lugar.
I remember seeing her somewhere.
Eu lembro de ter visto ela em algum lugar.
I remember seeing you somewhere.
Lembro me de tê lo visto em algum lugar.
I remember seeing the movie.
Eu me lembro de ter visto este filme.
This movie is worth seeing.
Vale a pena assistir a este filme.
That movie is worth seeing.
Aquele filme vale a pena ver.
I remember seeing him somewhere.
Eu me lembro de tê lo visto em algum lugar.