Tradução de "not so easily" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Easily - translation :

Palavras-chave : Facilmente Facilidade Fácilmente Podia Fácil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Howard is not so easily placated.	Howard não se satisfaz tão facilmente.
Knight was unsuccessful the Pope could not be misled so easily.	Knight não foi bem sucedido o papa não podia ser enganado tão facilmente.
However, to my surprise, I discovered that dictatorships do not crumble so easily.	Entretanto, para minha surpresa, Eu descobri que ditaduras não se desmancham tão fácil.
Don't give up so easily.	Não desista tão facilmente.
I'm not easily offended.	Eu não me ofendo com facilidade.
I'm not easily offended.	Eu não me ofendo facilmente.
So, 쉽다 (easy) becomes 쉽게 (easily).	(indicando modo ) Maria saiu à tarde .
I'm not very easily impressed.	Eu não me impressiono com muita facilidade.
How can you make haiku poems so beautiful so easily?	Como você consegue fazer poemas haiku tão belos de forma tão fácil?
'But you're so easily offended, you know!'	'Mas você se ofende muito facilmente, sabe!'
They decided to let go so easily	Eles decidiram ceder muito facilmente.
I'm not giving up that easily.	Eu não vou desistir tão facilmente.
Did you think I'd give up so easily?	Você pensou que eu iria desistir tão facilmente?
He isn't going to forgive me so easily.	Ele não vai me perdoar tão facilmente.
You won't get rid of me so easily!	Você não vai se livrar de mim tão facilmente!
So you can now create one offs very easily.	Daí você pode criar peças únicas facilmente.
But the damage will not be easily undone.	Mas o estrago não será desfeito facilmente.
Priestley's work on airs is not easily classified.	O trabalho de Priestley sobre os ares não é facilmente classificado.
And so it's the pursuit of better things, easily shared.	Então, o mesh é a busca pelas melhores coisas, mais facilmente compartilhadas.
Although these individuals have managed to escape, their circumstances were exceptional not all Eritreans have the chance to leave so easily.	Todos esses fugiram da Eritreia em circunstâncias excepcionais. Mas nem todos os eritreus têm a sorte de partir tão facilmente.
So you can quite easily tell the gender of the shark.	Então você pode muito facilmente dizer o sexo do tubarão.
There's no seams inside so you can sterilize it very easily.	Não há costuras no interior para que você possa esterilizar mais facilmente.
But the nationalist genie, once released, is not easily controlled.	Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável.
He is not a man to admit his mistakes easily.	Ele não é um homem que admite seus erros facilmente.
So, how do we have these conversations more easily and more often?	Assim, como temos essas conversas mais facilmente e mais frequentemente?
This town is so small that you can easily learn everyone's names.	Dá para saber o nome de todo mundo, de tão pequenina que é a cidade.
He is not the sort of guy who gives in easily.	Ele não é o tipo de cara que desiste facilmente.
In addition, Alfvén waves do not easily dissipate in the corona.	Além disso, ondas de Alfvén não dissipam se com facilidade na coroa solar.
And so, you wind up most easily extending compassion to friends and allies.	E desse modo, você acaba facilmente estendendo a compaixão aos amigos e aliados.
As it is, educated Roma do not fit the stereotypes, so they can easily blend into the majority population, but the majority s hostility remains.	Desta forma, os Roma instruídos não se encaixam nos estereótipos, podendo assim misturar se facilmente com a maioria da população, mas a hostilidade da maioria mantém se.
As the fleets converged, the Victory s captain, Thomas Hardy suggested that Nelson remove the decorations on his coat, so that he would not be so easily identified by enemy sharpshooters.	À medida que ambas as frotas se aproximavam uma da outra, o capitão do Victory , Thomas Hardy sugeriu que Nelson retirasse as condecorações do seu casaco para não ser facilmente identificado por atiradores inimigos.
But this door, having been opened, will not now be easily closed.	Contudo, esta porta foi aberta e não será agora facilmente fechada.
And she thought of herself, 'I wish the creatures wouldn't be so easily offended!'	E ela pensou para consigo, 'Eu queria que os animais não fossem ofendidos tão facilmente!'
That which is easily acquired is easily lost.	O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
So just with these three dinosaurs, you can easily as a scientist we can easily hypothesize that it is just a growth series of the same animal.	Portanto, com apenas esses 3 dinossauros, podemos facilmente como cientistas podemos levantar a hipótese de que são apenas fases de crescimento do mesmo animal.
So 50 years of honing and crafting these angiograms, we easily recognize male pattern disease.	Então, 50 anos de desenvolvimento e aprimoramento dessas angiografias, nós facilmente reconhecemos doenças de padrão masculino.
As hydrogen bonds are not covalent, they can be broken and rejoined relatively easily.	Como as pontes de hidrogênio não são ligações covalentes, podem ser quebradas e reunidas com relativa facilidade.
So there's a couple of thousand galaxies you can see easily with your eye in here.	Portanto há alguns milhares de galáxias vocês podem ver facilmente aqui.
Call by name Simula supports call by name so the Jensen's Device can easily be implemented.	Passagem de parâmetros por nome Simula suporta passagem de parâmetros por nome, portando a técnica Aparelho de Jensen pode ser facilmente implementada.
Not only good things like principles of social justice and gender equality cross borders more easily than ever before so do malign influences like environmental problems and disease.	Nem só as coisas boas como os princípios da justiça social e da igualdade de género atravessam fronteiras mais facilmente do que nunca também as influências malignas, como problemas ambientais e doenças, o fazem.
There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined.	Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido.
In the real world, they cannot wriggle so easily out of responsibility for the bad ideas that they have so often spawned.	No mundo real, não podem sacudir tão facilmente a responsabilidade pelas más ideias que tão frequentemente têm gerado. A influência deve vir acompanhada da responsabilização.
Maybe those reasons, or depending on where you are, cadavers may not be easily available.	Talvez essas razões, ou dependendo de onde você está, cadáveres podem não estar disponíveis facilmente.
With a healthier environment, diseases were caught less easily and did not spread as much.	Com melhores condições ambientais, as doenças espalhavam se mais dificilmente e as pessoas eram menos contaminadas.
Recite word easily	Recita palavras facilmente

Display this page in English