Tradução de "not so many" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

Not so many - translation :

Palavras-chave : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So how many do not?	Assim como muitos n?o?
Many rooms are not so good.	Muitas salas não são tão boas.
So why not this many people?	Então por que não com mais gente?
So why not this many people?	Então, porque não toda esta gente?
Many rooms are not so good.	Muitas não são tão boas.
You should not deliver so many!'	Deves passar a fazer menos!
No, not in so many words.	Não, nunca com tantas palavras.
Many publishers were not quite so encouraging.	Muitos editores não foram tão encorajadores.
Yes, but not in so many words.	Sim, mas não com tantas palavras...
So many countries, so many customs.	Tantos países, tantos costumes.
So many heads, so many minds.	Quantas cabeças, tantas sentenças.
So many shells, so many loads.	Tantas conchas, tantos carregamentos.
Not so many California sea lions down there.	Não há muitos leões marinhos californianos aqui.
Many not so common words have been removed.	Muitas das palavras menos comuns foram removidas.
Not so many California sea lions down there.	Ali não há tantos leões marinhos californianos
Perhaps so many payment appropriations are not necessary.	Talvez não sejam necessárias tantas dotações para pagamentos.
Not so many computers, but powerful and well configured.	Não muitos computadores mas poderosos e bem configurados.
You should not give so many explanations of vote.'	Deves fazer menos declarações de voto.
Well, not so many miles, as the crow flies.	Algumas milhas.
So you'd have many, many, many, many, many connections.	E aí você teria muitas, muitas, muitas, muitas conexões.
But there're so many of them, there's so many possibilities, that I'm not even sure how to think about it.	Mas há muitos deles, há tantas possibilidades, que eu não sei mesmo como pensar sobre isso.
So many suns. So many earths. And every one of them stocked with so many animals.	Tantos sóis, tantas terras, e em cada uma tantos animais.
We do not have so many instruments at our disposal.	Notei po rém em particular o que o Sr. Dankert disse há alguns momentos.
There are not so many political prisoners because there are so many assassination attempts, there are so many political prisoners because the laws in Turkey make political prisoners out of so many people and that should be the starting point.	Não existem tantos presos políticos devido a haver tantos atentados, existem tantos presos políticos porque a situação legal na Turquia permite que haja tantos presos e este constitui o primeiro ponto de reflexão.
There is so much paper, so many languages, we are not getting our way.	Existe tanto papel, tantas línguas, não estamos a caminhar na nossa direcção.
So many.	Tantas.
Why are so many people afraid of so many things?	Por que é que existem tantas pessoas com medo de tantas coisas?
If there are so many diagnosticians of learning so what does not work for them?	Se houver diagnosticadores tantos de aprendizagem , de modo que não funciona para eles?
The chemist's shop in Bramblehurst could not boast half so many.	Loja do químico em Bramblehurst não podia se gabar meia tantos.
So, there's not that many people who it can spread to.	Assim, não há que muitas pessoas que ele pode se espalhar para.
And we're not doing that many trials, so it's pretty manageable.	E nós não estamos fazendo muitas tentativas, por isso é bem administrável.
So many questions that lead to political certainties, if not lessons.	Estas perguntas conduzem a certezas políticas, se não a lições.
I'm afraid they're not accustomed to catering for so many people.	Eles não estão acostumados a receber tantas pessoas.
You've had so many reasons for not wanting to marry me.	Tiveste tantas razões para não querer casar comigo.
So many qualities so often.	Tantas qualidades tantas vezes.
And she read so many novels, so many different novels here.	E ela leu tantos romances, tantos romances diferentes aqui.
And she read so many novels, so many different novels here.	E leu tantos romances, tantos romances diferentes aqui.
So what's gonna happen is that early on, since not many people have it, there's not many people who can spread it.	Então, o que vai acontecer é que, no início, uma vez que muitas pessoas não tem isso, não há muitas pessoas que podem espalhá lo.
So there could be many, many equilibria.	Assim, poderia ser muitos, muitos equilíbrios.
What so many?	O que tantos?
There's so many	Tem imensas personagens espanholas, americanas, hispânicas,
So, many thanks.	Portanto, muito obrigado.
So many faces!	Tantas caras!
So many trips.	Tantas viagens.
So many questions...	Tanta pergunta...

Display this page in English