Tradução de "not to become" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.
Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal.
Price developments should not become an obstacle to smooth migration .
A evolução dos preços não deve constituir um obstáculo a uma migração sem problemas .
It did not have to be deformed by disloyal disciples to become something it was not .
Ele não teve de ser deformado por discípulos infiéis para tornar se algo que não era .
Thomas Bangalter once stated, We did not choose to become robots.
Thomas Bangalter declarou uma vez, Nós não optamos em nos tornarmos robôs.
But they're just going to stay numbers they're not going to become organisms.
Mas eles permaneceram como números não se transformavam em organismos.
Algeria will not become a new Syria.
A Argélia não vai se tornar uma nova Síria.
They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive.
O desafio é ficarem vivos, ganharem a vida, não se tornar HIV positivo.
When you become fluent with reading and writing, it's not something that you're doing just to become a professional writer.
Quando vocë se torna fluente com leitura e escrita, não é algo que você esteja fazendo só para se tornar um escritor profissional.
The building would not become profitable until 1950.
O edifício não se tornou lucrativo até 1950.
The court decision will become effective, as Gibson is not going to appeal.
A decisão do tribunal pendeu para esse lado e a Gibson não recorreu.
When we are told not to come, we become all the more eager to go.
Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir.
Not censoring in China has become a political tool.
A não censura se tornou uma ferramente política.
These payments did not become public knowledge until 2006.
Departamento do Taoiseach (em inglês e irlandês)
This data, which was not public before, has now become available to the citizenry.
Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos.
His father did not want him to become a musician but rather a banker.
1 Seu pai não queria que ele se tornar um músico, mas sim um banqueiro.
And that's not to say I ever went on to become a brilliant, world class neuropsychologist.
E não é para dizer que eu prossegui na jornada de me tornar uma neuropsicóloga famosa mundialmente.
However, the promoters did not intend for the event to become a precursor to a series.
Porém, os promotores não tinham a intenção de que o evento fosse o precursor de uma série.
Certainly, America s guarantee of its NATO allies security will not become worthless but it will become far more difficult to redeem it in full.
Certamente, a garantia da América da segurança dos seus aliados da OTAN não será desvalorizada mas tornar se á muito mais difícil executá la integralmente.
China is not like the West, and it will not become like the West.
A China não é como no Ocidente, e não se tornará como o Ocidente.
Current e invoicing services should thus not become obsolete , but the framework should define requirements that allow these solutions to become fully compatible with SEPA .
Nessa medida , os actuais serviços de facturação electrónica não devem tornar se obsoletos , devendo o quadro definir requisitos que permitam torná los totalmente compatíveis com a SEPA .
One mistake you should not do is become a mathematician.
Um erro que vocês devem evitar é serem matemáticos.
She has become part of the solution, not the problem.
Tornou se a solução, não do problema.
They do not produce antibodies until they become fully activated.
Elas não produzem anticorpos até serem completamente ativadas.
Her job, her goal and her calling was not to become the world's greatest toilet scrubber.
Seu trabalho, sua meta e sua missão não era se tornar a maior limpadora de privadas do mundo.
Marxist ideology had become all but a façade not even party apparatchiks pretended to believe it.
A ideologia marxista tinha se tornado numa fachada nem mesmo os membros do aparelho partidário fingiam acreditar nela.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.
Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa.
I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.
Ainda não tenho certeza, mas acho que me tornarei professor.
I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.
Ainda não tenho certeza, mas acho que me tornarei professora.
The Baroness does not accept that foreigners become landowners in Brazil.
A baronesa não aceita que estrangeiros se tornem donos de terras no Brasil.
You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.
Você não pode comandar a compaixão a menos que você se torne ilimitado, e ninguém pode ser ilimitado, Ou você é ou você não é. Ponto final.
So if it's not alright for a baby to cause harm to an animal, even when they don't know any better, why does it become more acceptable as we become older?
Então, se não é certo para um bebê causar mal a um animal, mesmo quando eles não conhecem nada melhor, por que isso torna se mais aceitável quando nos tornamos mais velhos?
Thanks to its moderate housing costs, Berlin has not become, like Paris, a ghetto for the rich.
Graças aos seus custos de habitação moderados, Berlim não se tornou, como Paris, um gueto para os ricos.
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.
Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados.
It is volatile and does not become part of the paint film.
É volátil e não se torna parte do filme seco da tinta.
The nostrils are not fused one has become dominant over the other.
As narinas não são fundidas uma delas torna se dominante em relação à outra.
Because now it's become socially not acceptable not to show up to support your children at the Manchester Craftsmen's Guild because people think you're bad parents.
Porque agora se tornou socialmente inaceitável não comparecer para apoiar seu filho na Guilda de Artesões de Manchester porque as pessoas pensam que você é um mau pai.
I wanted to become an avant garde artist and Punch and Judy was certainly not where I wanted to go.
Eu queria me tornar um artista de vanguarda e Punch e Judy não eram cerrtamente onde eu queria ir
The monk then replied that he will not revert to become a layperson and preferred to die from his wounds.
O monge respondeu que não revertaria ao status de pessoa comum e que preferiria morrer das feridas.
They wanted to record with him, offering to become his backing band, but Williamson died not long after their meeting.
Fizeram uma oferta para gravar com ele e tornarem se sua banda de apoio, mas Williamson morreu pouco tempo depois do encontro.
PARIS To find a glimmer of hope on the Israel Palestine question has become difficult, if not impossible.
PARIS Encontrar uma réstia de esperança para a questão Israel Palestina tornou se difícil, se não impossível.
From an operational standpoint, a tropical cyclone is usually not considered to become subtropical during its extratropical transition.
De um ponto de vista operacional, não é classificado normalmente como um sistema subtropical o ciclone tropical que está em fase de transição para um ciclone extratropical.
should not become a form of indirect monetary financing of the public sector .
Tais aquisições não se deverão tornar numa forma de financiamento monetário indirecto do sector público .
It was originally intended to be a new psychotherapy and was not expected to become the foundation for a new religion.
Esse sistema foi originalmente destinado a ser um novo tipo de psicoterapia e não era esperado se tornar a base de uma nova religião.
They're going to become numbers.
Eles iriam se tornar números.
I want to become rich.
Quero ser rico.

 

Related searches : Shall Not Become - Will Not Become - Has Not Become - Did Not Become - Does Not Become - Would Not Become - Have Not Become - To Become Something - Projected To Become - Potential To Become - Educated To Become - Tends To Become - Due To Become - Seek To Become