Tradução de "not to gain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gain - translation :

Palavras-chave : Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
I am not interested in material gain.	Não tenho interesse em ganho material.
Let those who do not believe in the life to come, listen to it and be pleased with it, and let them gain what they may gain.	Que lhes prestem atenção os corações daqueles que não crêem na vida futura que se contentem com eles, e que lucremo que quiserem lucrar.
There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.	Não há absolutamente a menor pretensão de ganho.
Tom needs to gain weight.	Tom precisa ganhar peso.
I want to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.	A questão não é o que eu tenho a ganhar, mas o que eu tenho a perder.
That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin.	Esse preço não é necessariamente um ganho de prestígio para o Kremlin.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
In clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain (see section 5.1).	Em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante (ver secção 5. 1).
Tom needs to gain more knowledge.	O Tom precisa obter mais conhecimento.
What did you hope to gain?	O que você esperava ganhar?
So they gain nothing from their earnings. God does not guide a people who do not believe.	Em nada se beneficiará, de tudo quantofizer, porque Deus não ilumina os incrédulos.
dB gain	ganho dB
As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity.	Como disse Eleni, quando as pessoas têm renda, têm escolha, e isso é fundamental para a dignidade.
So, therefore, do not fear men, fear Me, and barter not My messages away for a paltry gain.	Não temais, pois, os homens, e temei a Mim, e não negocieis as Minhas leis a vil preço.
Add gain tags to your audio files	Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio
Perry decided to gain information from Drake.	Perry decidiu obter informação de Drake.
To gain time we took the plane.	Para ganhar tempo, pegamos o avião.
Not only in lives saved, but in goodwill, stability and security that we'll gain.	Não só em vidas que serão salvas, mas ganhos em bondade, estabilidade e segurança.
But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.	Mas interessantemente, Anônimos não utilizam a informação haqueada para ganhos financeiros.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Thus, the enhanced cyborg intends to exceed normal processes or even gain new functions that were not originally present.	Assim, o ciborgue realçado pretende exceder processos normais ou até mesmo ganhar novas funções.
Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.	Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.
Yet Hong Kong style capitalism is not founded simply on the pursuit of material gain.	Ainda assim, o capitalismo de Hong Kong não se fundamenta simplesmente na procura de ganhos materiais.
Several companies are competing to gain the contract.	Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato.
96 Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.	Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.
God takes away (gain) from usury, but adds (profit) to charity and God does not love the ungrateful and sinners.	Deus abomina a usura e multiplica a recompensa aos caritativos Ele não aprecia nenhum incrédulo, pecador.
Syria s opposition leaders do not need to sweep their political differences under the rug in order to gain the international community s support.	Os líderes da oposição síria não necessitam varrer as suas diferenças políticas para debaixo do tapete para obterem o apoio da comunidade internacional.
He was not consecrated until January 973, due to the need to gain the approval of the Holy Roman Emperor, Otto I.	E por isso a necessidade de esperar pela ratificação do Imperador Otão atrasou sua consagração até 19 de Janeiro, 973.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight.	Há no mínimo três possibilidades. Uma delas é que, na medida em que ganho peso, isso faz com que você ganhe peso,
To share is to gain. Let the One read it.	Compartilhar para ganhar. Deixe o Um saber isso.
We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.	Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
Because of political decisions on local, prefectural, and national levels, Japan decided not to exploit its forest resources for economic gain.	Devido a decisões políticas a nível local, de província e nacional, o Japão decidiu não explorar seus recursos florestais para ganhos econômicos.
And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war.	E onde há ganho mútuo, ambos os lados perdem mais do que ganhariam se iniciassem uma guerra.
How much do I stand to gain from cheating?	Quanto eu posso ganhar através da trapaça?
He wants to know how he can gain weight.	Ele quer saber como pode ganhar peso.
The US does not want Iran to become a military nuclear power or gain regional predominance above all, the Americans do not want another Middle East war.	Os EUA não querem que o Irão se torne numa potência nuclear militar ou ganhe predominância regional acima de tudo, os americanos não querem outra guerra no Médio Oriente.
Tell them I am not master of my own gain or loss but as God may please.	Dize Eu mesmo não posso lograr, para mim, mais benefício nem mais prejuízo do que o que for da vontade de Deus.

Display this page in English