Tradução de "not to underestimate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Underestimate - translation :

Palavras-chave : Subestimes Subestime Subestimar Subestimem Subestima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We should not underestimate it.	Não deveríamos subestimar isto.
Do not underestimate my power.	Não subestime a minha força.
Do not for a moment underestimate their powers of resistance to our assault.	Nem por um momento subestimem sua força de resistência a nosso assalto.
Don't underestimate us.	Não nos subestime.
Don't underestimate me.	Não me subestime.
Don't underestimate yourself.	Não se subestime.
Don't underestimate it.	Não o subestime.
Don't underestimate Tom.	Não subestime Tom.
Never underestimate Tom.	Nunca subestime o Tom.
Don't underestimate them.	Não os subestime.
Don't underestimate them.	Não as subestime.
Don't underestimate my power.	Não subestime meu poder.
Don't underestimate my power.	Não subestime a minha força.
So, don't underestimate that.	Então não subestime o indivíduo.
Don't underestimate his determination.	Não subestime a sua determinação.
Don't underestimate her determination.	Não subestime a sua determinação.
Don't ever underestimate Tom.	Nunca subestime o Tom.
Don't underestimate the enemy.	Não subestimem o inimigo.
Don't underestimate Tom's determination.	Não subestimem a determinação de Tom.
In that case, one should not underestimate the pernicious effects of Israel s Holocaust complex.	Nesse caso, não se devem subestimar os efeitos perniciosos do complexo de Holocausto de Israel.
Don't underestimate your own strength.	Não subestime a sua própria força.
Don't underestimate your own strength.	Não subestimem suas próprias forças.
Don't underestimate your own strength.	Não subestimeis vossas próprias forças.
I think you underestimate Tom.	Eu acho que você subestima o Tom.
Never underestimate the power of inertia.	Nunca subestime o poder da inércia.
The public tends to underestimate how difficult scientific things are.	O público tende a subestimar a dificuldade de estudos científicos.
When legendary wrestler Jake Roberts advised Orton not to underestimate The Undertaker, Orton performed an RKO on Roberts as well.	Orton aplicou um RKO em Jake Roberts quando este lhe avisou para tomar cuidado com Undertaker.
Moreover, we underestimate the younger generation of scientists.	Além disso, subestimamos a nova geração de cientistas.
The West s fundamental mistake has been consistently to underestimate the Assad regime s resilience.	O Ocidente cometeu um erro de fundo ao subestimar continuamente a resistência do regime de Assad.
They don't come quickly to mind, and as a result, we vastly underestimate them.	A gente não se lembra tão facilmente delas e consequentemente, nós às subestimamos imensamente.
He said, You can't underestimate the power of doing this.	Ele disse, Você não pode subestimar o poder de se fazer isto.
Other countries would do well not to underestimate Obama s resolve governments that have relations with Iran should emphasize that the time to make a deal is now.	Os outros países não deveriam subestimar a determinação de Obama os governos que têm relações com o Irão deveriam salientar que agora é o momento propício para estabelecer um acordo.
It is hard to underestimate the chilling effect the crackdown on Children 404 might have.	É difícil subestimar o efeito que a repressão sobre Crianças 404 pode ter.
Never underestimate the power of food to turn a place around and make it a destination.	Nunca subestime o poder da comida para mudar completamente o lugar e torná lo um ponto de encontro.
The blogger call it a big mistake for Americans who underestimate Iranians.	O blogueiro diz que este é um grande erro dos americanos que estão subestimando os iranianos.
Now, what's even worse than restriction is that adults often underestimate kids abilities.	Agora, o que até pior do que a restrição é que adultos frequentemente subestimam as habilidades infantis.
I believe that such views significantly underestimate both the current and future risks involved.	Acredito que tais opiniões subestimam significativamente tanto os riscos actuais como os riscos futuros envolvidos.
Given the duration and scale of the battle, however, this may be an underestimate.	No entanto, pela duração e proporção da batalha, o número de fatalidades pode ter sido maior.
However, according to a US State Department's 2010 international religious freedom report, official statistics are alleged to underestimate the non Buddhist population.	No entanto, de acordo com o relatório internacional de liberdade religiosa de 2010, do Departamento de Estado dos Estados Unidos, as estatísticas oficiais subestimam a população não budista.
At the same time, it would be as dangerous to overestimate the Islamic State s capabilities today as it was to underestimate them yesterday.	Ao mesmo tempo, seria tão perigoso sobrestimar as capacidades actuais do Estado Islâmico como foi ontem perigoso subestimá las.
They underestimate the extent to which such a concentration of online power corrupts, just as surely as all forms of power corrupt.	Subestimam o quanto corrompe uma tal concentração de poder online, tão claramente como corrompem todas as formas de poder.
Is it possible that conventional measures of inequality and income vastly underestimate just how good we have it?	Será possível que as medidas convencionais de desigualdade e de rendimento subestimam muito o quão bom nós temos?
Decius felt extremely confident that he would be able to crush the Goths in one final assault, but he would soon underestimate his enemy.	Décio sentia se extremamente confiante que seria capaz de esmagar os godos em um assalto final, porém as circunstâncias mostrariam que ele subestimou seu inimigo.
The problem with these stories is that they show what the data shows women systematically underestimate their own abilities.	O problema dessas histórias é que elas mostram o que os dados mostram as mulheres subestimam sistematicamente suas habilidades.
And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control.	E a quarta, é quando as pessoas subestimam os riscos em situações que podem ser controladas e os supervalorizam em situações de difícil controle.

Display this page in English