Tradução de "not well familiar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Familiar - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Familiar Familiarizado Familiarizada Familiarizados é-me Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Does that not sound familiar?	Isto não soa familiar?
I'm not familiar with that.	Eu não estou familiarizado com isso.
I'm not really familiar with computers.	Não estou muito familiarizado com computadores.
I'm afraid I'm not familiar with that expression.	Infelizmente, não conheço essa expressão.
I m not familiar with how accurate they are.	em Português Nós não espancamos eles.
People not familiar with blogging linked politics to blogging.	People not familiar with blogging linked politics to blogging.
CH I am not familiar with very many Brazilian comics.	Chiquinha Eu não conheço muitos quadrinhos Brasileiros.
It seems that he did not think it necessary to deal with those authors with whom every well educated man would naturally be familiar.	Parece que ele não considerava necessário ligar com autores que homens bem educados já supostamente seriam familiares.
And many of them are not really familiar with the continent.	E muitos não estão realmente familiarizados com o continente.
She was well educated and familiar with the culture of Egypt, its religion, and its language.	Ela alegou que o Egito era sua terra ancestral por causa de seu parentesco com Cleópatra.
Sound familiar?	Parece familiar?
Sound familiar?	Isso soa familiar?
It is unlikely that Zhuangzi was familiar with the text of the Daodejing, and Zhuangzi would not have identified himself as a Taoist as this classification did not arise until well after his death.	Além disso, Graham afirma que Zhuangzi não teria se identificado como um taoista, uma classificação que não surgiu até bem depois de sua morte.
That sound familiar?	Isso soa familiar?
Sounds vaguely familiar.	Eu tenho uma vaga lembrança disso.
It looks familiar.	Isso parece familiar.
It looks familiar.	Parece familiar.
That sounds familiar.	Isso me parece familiar.
This sounds familiar.	Isso parece familiar.
Nothing looks familiar.	Nada parece familiar.
You seem familiar.	Você parece familiar.
This looks familiar.	Isso parece familiar.
He looks familiar.	Ele parece familiar.
She looks familiar.	Ela parece familiar.
Filiberto lives in a very large apartment in a city we're not familiar with.	Filiberto mora num apartamento bem grande numa cidade a que não estamos familiarizados.
Because since it has the ability to make forms that look like forms that we're familiar with in biology, it's also making other forms that we're not familiar with.	Pois mesmo que haja essa habilidade de criar formas que parecem se com formas que nos são familiares na biologia, há também a de criar outras formas que não são familiares.
This might look familiar.	Isto parece familiar.
Does this sound familiar?	Isso soa familiar?
His name sounds familiar.	Seu nome soa familiar.
Does this look familiar?	Isto parece familiar?
That's not what I think you take for granted, I'm sure you're familiar with that already.	Não é isso que acho que vocês não percebem. Tenho certeza que vocês já são familiarizados com isso.
The adaptation has been called execrable and confusing for those not already familiar with the plot.	A adaptação tem sido chamada de execrável e confusa para quem não está familiarizado com o enredo.
Well, not always.	Bom, nem sempre.
Well not yet.	Bem, não ainda.
Well, not necessarily.	Bem, não necessariamente.
Not too well.	Não muito bem.
I'm not well.	Eu não estou me sentindo bem.
So here's a familiar place.	Então aqui está um lugar familiar.
It's quite a familiar story.	É uma história familiar.
Now, does this sound familiar?	Bem, isso soa familiar?
That seems familiar to me.	Isso me parece familiar.
I'm familiar with the situation.	Estou familiarizado com a situação.
Doesn't that car look familiar?	Aquele carro não parece familiar?
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.	Poesia é quando você faz coisas novas parecerem familiares e coisas familiares novas.
Well, not exactly, of course not.	Bem, que nada. Claro que não.

Display this page in English