Tradução de "nothing came out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nothing - translation :

Palavras-chave : Veio Viemos Vieste Vieram Nada Possa Havia Errado Aconteceu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nothing good came out of it.	Nada bom resultou daquilo.
Tom turned on the water faucet, but nothing came out.	Tom abriu a torneira, mais não saiu nada.
Well, the book came out in October, and nothing terrible has happened.	Enfim, o livro saiu em outubro, e nada terrível aconteceu.
We went in with virtually nothing and everything just came pouring out.	Nós começamos com quase nada e tudo foi aparecendo.
Nothing came up.	Nada surgiu.
When this came out on television, the value of her art dropped to nothing.	Quando isto saiu na televisão, o valor de sua arte caiu para nada.
Nothing came of these efforts.	Nada veio desses esforços.
The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.	O valor do nada do nada surge algo.
And I thought the same thing myself when these came out, because our study had nothing to do with cheese or chocolate.	E eu pensei a mesma coisa quando isso apareceu, pois o estudo não tinha nada a ver com queijo ou chocolate.
In 1759, peace negotiations at The Hague came to nothing.	Em 1759, as negociações de paz em Haia não resultaram em nada .
Nothing out of the ordinary happened.	Nada fora do comum aconteceu.
A plan between May and July 1550 to smuggle her out of England to the safety of the European mainland came to nothing.	Um plano para tirá la secretamente da Inglaterra em julho de 1550 para a segurança da Europa continental acabou em nada.
The stars came out.	As estrelas apareceram.
The sun came out.	O sol saiu.
However, nothing came of this, and Catherine reigned until her death.	Contudo nada aconteceu e Catarina reinou até à sua morte em 1796.
And they had a look at what was in the soup, and they found amino acids, but nothing came out, there was no cell.	E eles olharam o que tinha na sopa, e descobriram aminoácidos, mas nada surgiu, não havia célula.
Nothing ever turns out as planned ... ever.	Nada acontece como planejado... nunca.
What came out of it?	O que tirei dele?
My dad came out again.	Meu pai veio de novo.
Whatever, I came out ahead.	Não importa, saí no lucro de qualquer jeito.
The new moon came out.	A lua nova saiu.
The real Fadil came out.	O verdadeiro Fadil tornou se conhecido.
We looked out the window but saw nothing.	Olhámos pela janela mas nada vimos.
So, what came out of this?	E qual foi o resultado?
Tom came out of his room.	Tom saiu de seu quarto.
Tom came out of his room.	Tom saiu do quarto dele.
As a result, thetans came to think of themselves as nothing but embodied beings.	Como resultado, os thetans pensam em si como nada além de seres encarnados.
So I watched all the photographers snapping away, but I came away with nothing.	Eu fiquei vendo todos os fotógrafos tirando várias fotos, enquanto que eu voltei do jogo sem uma sequer.
The universe can spontaneously create itself out of nothing.	O universo pode criar a si mesmo a partir do nada.
I think nothing good will come out of that.	Eu acho que nada aproveitável sairia disso.
Black smoke came out of the chimney.	Saiu fumaça da chaminé.
Black smoke came out of the chimney.	Fumaça negra saiu da chaminé
The news came out of the blue.	A notícia veio de repente.
My parents came out of the church.	Meus pais saíram da igreja.
Tom came out of his hiding place.	Tom saiu de seu esconderijo.
Tom came out of his hiding place.	Tom saiu do esconderijo dele.
A page came out of a book.	Caiu uma página do livro.
A page came out of a book.	Uma página do livro ficou solta.
Tom just came out of his coma.	Tom acabou de sair do coma.
The details of Sami's affair came out.	Os detalhes do caso do Sami vieram à tona.
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.	Mas observem. Eles continuam a linha além do último ponto para dentro do nada.
We feel regret when we think we are responsible for a decision that came out badly, but almost came out well.	Sentimos arrependimento quando achamos que somos responsáveis por uma decisão que acabou ruim, mas quase conseguiu ser boa.
I passed them really well, but I still came out of school thinking that that stuff came out of the ground.	Tive ótimas notas, mas me formei pensando que isto vinha do solo.
She said she actually saw the person run out who she thinks stole whatever the jewelry was, but the police came, they got her, there was nothing on her.	Ela disse que havia visto a pessoa correr, a que ela pensa que furtou uma jóia qualquer, mas a polícia chegou, levou a, não havia nada com ela.
Light came out of it in every direction.	A luz saia em todas as direções.

Display this page in English