Tradução de "now at last" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Last - translation :

Palavras-chave : Durar últimas último últimos Passada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Frederick, however, was now at the last gasp.	Frederico, no entanto, estava em seu último suspiro.
Now look at what s happened in the last 10 years.	Agora vejam o que aconteceu nos últimos 10 anos.
Now, however, the country may at long last be headed in the right direction.	Agora, porém, o país pode finalmente estar a ir na direcção certa.
Now, at long last, Chile has all three things political freedom, human freedom and economic freedom.	Milton Friedman é um defensor da liberdade econômica individual e da democracia.
And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years.	E estamos em uma encruzilhada agora neste grande esforço de mais de 20 anos.
Now take it to the last step.	Agora levamos isto ao próximo passo.
Now my career may last a little longer!	Assim minha carreira pode durar um pouco mais!
I'm going to show now the last project.	Agora vou mostrar lhes o último projeto.
And I'm going to go through that, at least the last hundred years or so, very quickly right now.	E vou falar um pouco sobre isso, pelo menos dos últimos cem anos, bem rapidamente agora.
Now I want to show you one last video.	Agora quero mostrar um último vídeo.
At last he yielded.	Ele finalmente cedeu.
She has been in prison for 15 years in the past 21 years, but now she is free at last.	Ela passou 15 dos últimos 21 anos presa, mas agora está finalmente em liberdade.
Kimberly visits Clear Rivers, the last survivor of Flight 180, who is now a voluntary inmate at a psychiatric ward.	Sinopse Após os eventos do filme anterior, Clear Rivers (Ali Larter) se torna a única sobrevivente do voo 180.
Now that last mile, last foot, in a sense, is the first step of the infrastructure.	Então este fim da viagem, de certa forma, é o primeiro passo da infraestrura.
Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business.	Agora, tenho uma última, duas últimas histórias para contar a vocês, para concluir este negócio.
So, let me now talk about the last mile problem.	Vou falar sobre o problema da última milha.
Now, the last of these things died in September 1936.	Agora, o último exemplar destes animais morreu em setembro de 1936.
First, Europe now has a true lender of last resort.	Em primeiro lugar, a Europa tem agora um verdadeiro credor de última instância.
He is the last person I want to see now.	Ele é a última pessoa que eu quero ver agora.
Not at the last card.	Não na última carta.
At last, the bus stopped.	Finalmente o ônibus parou.
At last, we reached California.	Finalmente, chegamos à Califórnia.
He did come at last.	Ele chegou, por fim.
At last, the rain stopped.	Finalmente, a chuva parou.
I am free at last.	Afinal estou livre.
At last Angola went to the polls last Friday September 05.	Angola foi finalmente a votos no passado dia cinco.
And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last.	E comecei a dizer, livre afinal, graças ao Todo Poderoso, livre afinal.
But now, for the last few days, she'd been seeing things.	Mas agora, nos últimos dias, ela estava vendo coisas.
Tom was shorter than me last year, but now he's taller.	Tom era menor que eu ano passado, mas agora ele está mais alto.
At last, he got the car.	Por último, ele pegou o carro.
At last, we got the information.	Enfim, a informação chegou em nossas mãos.
Were you at home last night?	Você estava em casa ontem à noite?
We found the key at last.	Finalmente encontramos a chave.
He achieved his aim at last.	Ele chegou ao seu objetivo, finalmente.
Jack was at school last year.	O Jack estava na escola ano passado.
I spent last night at Tom's.	Ontem, eu passei a noite na casa de Tom.
This seemed practical now, because a lot of new technologies had come in the 25 years since I had last looked at it.	Isto parecia prático agora, pois um monte de novas tecnologias foram desenvolvidas nos 25 anos que se passaram desde a última vez que pesquisei isto
Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this.	Nossa fundação, nos ultimos 9 anos, tem investido nisto.
Now it may also be the last cookbook that ever does it.	Agora, pode ser também o único e último a fazer isso.
Now here at TED, over the last couple of days, I've seen people challenging the audience again and again to believe in the impossible.	Agora, aqui no TED, nos últimos dois dias, eu vi pessoas desafiando a plateia várias vezes a acreditar no impossível.
Now, look at this.	Bem, olhem para isso.
Look at it now.	Veja agora.
Now we're at 1.3.	Agora estamos em 1,3.
Now look at this.	Agora veja isto.
Murphy, now at U.C.	1945 Christophe, cantor e compositor francês.

Display this page in English