Tradução de "now behind us" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Behind - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We have the support of governments now behind us. | Nós temos o apoio dos governos agora. |
| There's something behind us. | Tem alguma coisa atrás de nós. |
| We have corporates that have stood behind us, and we are able to, now, open more schools. | Temos empresas que nos apoiaram, e somos capazes, agora, de abrir mais escolas. |
| The golden age is before us, not behind us. | A idade de ouro está à nossa frente, não atrás de nós. |
| I closed the door behind us. | Fechei a porta atrás de nós. |
| Tom closed the door behind us. | Tom fechou a porta atrás de nós. |
| We felt a stampede was coming behind us. | Sentimos que vinham em debandada atrás de nós. |
| And I do think there's more innovation ahead of us than there is behind us. | E acredito que há mais inovação adiante do que já tivemos. |
| behind the fairly broadly based decline in the US dollar . | Entre 1997 e 2001 , o endividamento anual das famílias nos Estados Unidos registou um crescimento mais forte do que o PIB nominal . |
| There's a porpoise close behind us, and he's treading on my tail. | Veja quão avidamente as lagostas e tartarugas avançam! |
| let s leave behind everything that does not allow us to move forward... | vamos deixar para trás tudo o que não nos permite avançar... |
| You're coming with us now. | Você vem conosco agora. |
| You're coming with us now. | Você vem com a gente agora. |
| Now give us a punishment. Okay. | Agora nos dê uma punição. Ok. |
| He visits us now and then. | Ele nos visita de vez em quando. |
| You're gonna stay with us now. | Você vai ficar com a gente agora. |
| In this case, it required strong behind the scenes leadership from the US Treasury. | Neste caso, seria necessária uma forte liderança por parte do Tesouro dos EUA nos bastidores. |
| Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us. | Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar. |
| All the research now shows us that this actually makes us smarter. | todas as pesquisas nos mostram que elas na realidade nos fazem mais espertos. |
| Now, there is a big problem behind all this behavior that we have seen. | Mas há um grande problema por trás de todo este comportamento que vimos. |
| But was the Ansar al Shariah Brigade really behind the attack on the US Consulate? | Mas esteve a Brigada Ansar al Shariah realmente por trás do ataque ao Consulado dos EUA? |
| Now think of where this leads us. | Agora pensem onde isso nos leva. |
| He kind of just snuck up behind us and he sang out in a low voice. | Ele foi indo atrás de nós e ele cantou em voz baixa. |
| And this is now 100 years ago, where the rest of the world remains behind. | E isto agora é 100 anos atrás onde o resto do mundo fica para trás. |
| Tell us how much you like them now. | Diga nos de quais você gosta mais agora. |
| Now, hydrogen sulfide is curiously present in us. | Pois bem, o sulfeto de hidrogênio, curiosamente, está presente em nós. |
| Now, some people have criticized us for this. | Algumas pessoas nos criticaram por isso, |
| OK, notice there's now a roof above us. | Ok, reparem que agora temos um teto sobre nós. |
| And yet, it feels natural to us now. | E ainda assim, ela é natural para nós agora. |
| Now the Chinese example shows us several points. | O exemplo chinês nos ensina várias lições. |
| Let us now look forward towards the future. | Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro. |
| Behind the house there was an old orchard, now overrun with noxious weeds and rough shrubs. | Atrás da casa havia um velho pomar, agora invadido por ervas daninhas e arbustos ásperos. |
| During the past three decades, income inequality in the United States has increased significantly indeed, the US now has the fourth highest level of income inequality in the OECD, behind Chile, Mexico, and Turkey. | Durante as últimas três décadas, a desigualdade de rendimentos nos Estados Unidos aumentou significativamente na verdade, os EUA têm agora o quarto mais alto nível de desigualdade de rendimento na OCDE, depois do Chile, do México, e da Turquia. |
| The US government is back at work, for now. | O governo dos EUA retomou a actividade, por ora. |
| It's now time for us to watch the watchers. | Agora é a hora de nós vigiarmos os vigias. |
| Now that's a great deal of us, isn't it? | É a grande maioria, não é? |
| I want to know now. Can you help us? | Eu quero agora. Vocês podem nos ajudar? |
| Now this shouldn't come as a surprise to us. | Isso não deve ser uma surpresa para nós. |
| Tom comes to visit us every now and then. | Tom nos visita de vez em quando. |
| As a result, living standards in Mexico have fallen further behind the US and most emerging market economies. | Como resultado, as condições de vida no México têm perdido ainda mais terreno relativamente aos EUA e à maioria das economias dos mercados emergentes. |
| Save Darfur! she shouted from behind a table covered with pamphlets urging students to TAKE ACTION NOW! | Save Darfur! she shouted from behind a table covered with pamphlets urging students to TAKE ACTION NOW! |
| Now is the time for us to laugh at ourselves, before others can laugh with us. | Agora é hora de nós rirmos de nós mesmos, antes que outros riam conosco. |
| The online opinion headquarters in the US is now manipulating both Chinese and US Internet opinion. | A opinião online procedente nos Estados Unidos está agora manipulando tanto a opinião chinesa quanto a norte americana na Internet. |
| But it s consistently behind, and well behind. | Mas consistentemente atrás e bem atrás. |
| The US has now reelected a president who understands this. | O Presidente que os EUA reelegeram compreende este facto. |
Related searches : Call Us Now - Joins Us Now - Join Us Now - Contact Us Now - Now Now - Now - Us - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind
