Tradução de "now in force" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Force - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now she's an airman in the air force constantly traveling.
Agora, ela trabalha na força aérea e viaja constantemente.
The city is now a major regional force in finance and business.
A cidade é hoje uma das principais forças regionais em finanças e negócios.
Consider now the force exerted at a certain time.
Considere agora a força exercida em um certo tempo.
Two letters, an L and an O, now a worldwide force.
Duas letras, um L e um O, agora uma força espalhada pelo mundo.
It is now the main base of the Tajikistan air force.
Da mesma forma, o idioma oficial é o tajique.
In 1968, Sheldon Glashow, Abdus Salam and Steven Weinberg unified the electromagnetic force and the weak interaction by showing them to be two aspects of a single force, now termed the electro weak force.
O Modelo padrão da física de partículas, desenvolvido em 1968 por Sheldon Glashow, Abdus Salam e Steven Weinberg, descreve a interação eletromagnética e a interação fraca como dois aspectos diferentes de uma mesma interação eletrofraca.
The Thule Air Base at Thule (now Qaanaaq) in the northwest was made a permanent air force base.
A base aérea de Thule (agora chamada Qaanaaq) no noroeste se tornou uma base aérea permanente.
But now there's this third co evolutionary force algorithms the Boston Shuffler, the Carnival.
Mas agora existe essa terceira força coevolucionária os algoritmos o 'Boston Shuffler', o 'Carnival'.
Following the entry into force of the Lisbon Treaty , the ECB is now an EU institution .
Após a entrada em vigor do Tratado de Lisboa , o BCE tornou se uma instituição da UE .
The nuclear force is now understood as a residual effect of the even more powerful strong force, or strong interaction, which is the attractive force that binds particles called quarks together, to form the nucleons themselves.
De qualquer forma a interação nuclear forte tem magnitude tão grande que supera o efeito contrário da interação ou força eletromagnética, chamada também de força coulombiana, de caráter repulsivo, entre os prótons.
Now everybody rushed to criticize the Task Force, even though most of them weren't in anyway familiar with the mammography studies.
Todos correram para criticar a força tarefa, mesmo que a maioria não tivesse conhecimento algum em estudos de mamografia.
In this sense, Russia and China now exercise de facto control over the formal international legality of the use of force.
Neste sentido, a Rússia e a China exercem actualmente controlo de facto na legalidade formal internacional do uso da força.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.
As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force.
A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais.
Though the treaty is now in force, its provisions are not yet implemented as the working group specified in the treaty is not yet installed.
Embora o tratado já estivesse em vigor, suas provisões ainda não foram implementadas como um grupo de trabalho específico no tratado ainda não instalado.
Now mice are smart, so this mouse solves the maze eventually, but he does a brute force search.
Os ratos são espertos, por isso este rato vai sair deste labirinto, mas ele faz uma pesquisa exaustiva.
I'm in the air force.
Estou na força aérea.
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.
Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.
Ivan Bella (born 25 May 1964 in Brezno, Czechoslovakia (now Slovakia)) is a Slovak Air Force officer who became the first Slovak citizen to fly in space.
Ivan Bella (Brezno, 25 de Maio de 1964) é um cosmonauta pesquisador da Eslováquia, oficial das Forças Armadas e o primeiro eslovaco a ir ao espaço.
( in force since 29 May 2008 )
( em vigor desde 29 de Maio de 2008 )
I enlisted in the Air Force.
Me alistei na força aérea.
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.
O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
Force
Divisão
Force
Forçar
It's an economic force it's a technical force.
É uma força econômica, uma força técnica.
Examples of fictitious forces are the centrifugal force and the Coriolis force in rotating reference frames.
Exemplos de forças fictícias são a força centrífuga e a força de Coriolis em referenciais girantes.
The Julian calendar was in force in Russia.
O calendário juliano estava em vigor na Rússia.
With these changes in effect, Sejanus now commanded the complete loyalty of a force of around 12,000 soldiers, all of which were at his immediate disposal.
As reformas de Sejano supunham a disponibilidade e lealdade de uma força de 12 000 soldados acampados nas cercanias de Roma.
Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions.
30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa.
Pakistan is worth invoking when assessing whether the sanctions now imposed on Iran will force it to surrender its nuclear program.
Vale a pena invocar o Paquistão ao avaliar se as sanções agora impostas ao Irão forçarão o país a prescindir do seu programa nuclear.
This statement has now become obsolete , since the necessary amendments on central bank independence entered into force on 1 January 1999 .
Esta observação tornou se agora obsoleta , uma vez que as necessárias alterações à independência do banco central entraram em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
No longer in force Protocol on France
Já não está em vigor Protocolo respeitante à França
No longer in force Rules of Procedure
Já não está em vigor Regulamento Interno
No longer in force Protocol on Denmark
Já não está em vigor Protocolo respeitante à Dinamarca
They realized that using force against force doesn't work.
Eles perceberam que usar força contra força não funciona.
This is not about overwhelming force, but proportional force.
Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional.
Florianópolis Air Force Base BAFL is a base of the Brazilian Air Force, located in Florianópolis, Brazil.
A Base Aérea de Florianópolis BAFL é uma base da Força Aérea Brasileiralocalizada na cidade de Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina.
It was re adopted on June 30, 1954, and is now used as the war flag and naval ensign of the Japan Ground Self Defense Force (JGSDF) and the Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF).
Foi re adotada em 30 de junho de 1954, e hoje é usada como bandeira naval da Força Marítima de Autodefesa do Japão (JMSDF).
He graduated from Higher Air Force School in 1975 and served as a test pilot in the Soviet Air Force.
Piloto de teste da Força Aérea Soviética, foi selecionado como cosmonauta em 23 de outubro de 1965.
This Treaty is now in the process of being ratified by all 27 Member States with a view to it entering into force on 1 January 2009 .
Este Tratado está agora em fase de ratificação por todos os 27 Estados Membros , com vista à sua entrada em vigor em 1 de Janeiro de 2009 .
Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A.
Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado.
Now it emerged early on in the first rehearsal period that one of those white performers had, in his previous incarnation, been a member of the South African police force.
Logo no primeiro período de ensaios, aconteceu que um daqueles artistas brancos parecia ter sido, numa encarnação anterior, um membro da força policial sul africana.
Under Jacques Delors it became increasingly presidential in style and now is the dominant force in the Commission, although curbed by crises such as the resignation of the Santer Commission.
Com Jacques Delors tornou se cada vez mais presidencial e agora é a força dominante na Comissão, embora controlada por crises como a demissão da Comissão Santer.
force majeure
O decurso do prazo não extingue o direito de praticar o acto, se o interessado provar a existência de caso fortuito ou de força maior.
And recently, or now not that recently, about six months ago, the authorization of a peacekeeping force of 26,000 that will go.
E recentemente, ou agora não tão recentemente, há cerca de seis meses, a autorização para uma força de paz de 26.000 que irá lá.

 

Related searches : Now In - In Force - Now Now - Now Based In - Join In Now - Now In Effect - In The Now - Sign In Now - Now In Stock - Now In Place - Is Now In - In Stores Now - Try In Now - Now In Charge