Tradução de "now more than" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Than - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Never more than now.	Ligações externas
It's now more than 82 percent.	Agora esse número chega a mais de 82 .
Now even that's more complicated than you think.	Bem, mesmo isso é mais complicado do que vocês pensam.
It s now more than 200 that we ve studied.	Atualmente, são mais de 200 populações estudadas.
We now have more lawyers than honest men.	Agora nós temos mais advogados do que homens honestos.
We now have more lawyers than honest men.	Agora temos mais advogados do que homens honestos.
We now have more lawyers than honest men.	Nós temos agora mais advogados do que homens honestos.
She was then more beautiful than she is now.	Ela era mais bonita naquela época do que ela é hoje.
She loves him now more than she did before.	Ela o ama mais agora do que antes.
The United States is more divided now than ever.	Os Estados Unidos estão mais divididos que nunca agora.
You will need much more money than you do now.	Você precisará de muito mais dinheiro do que agora.
You will need much more money than you do now.	Você vai precisar de muito mais dinheiro do que agora.
People are more educated now than they used to be.	Hoje em dia as pessoas são mais educadas do que antigamente.
I have more problems than I can handle right now.	Tenho mais problemas do que posso enfrentar agora.
I have more problems than I can handle right now.	Agora não posso lidar com mais problemas.
Tom now drinks a lot more than he used to.	O Tom agora bebe muito mais do que ele estava habituado.
Hollywood is a little more bland and corporate than that now .	Agora Hollywood é um pouco mais suave e corporativa do que antes.
There are now more than two million Syrian refugees in bordering countries and more than four million displaced persons inside Syria.	Existem actualmente mais de dois milhões de refugiados sírios nos países vizinhos e mais de quatro milhões de deslocados na Síria.
Now, some of us naturally read our fears more closely than others.	Bem, alguns de nós leem naturalmente os medos mais exatamente que outros.
Now this theory was of more than just intellectual interest to me.	Essa teoria para mim era mais do que somente interesse intelectual.
In the United States right now there are more suicides than homicides.	Nos Estados Unidos, atualmente, têm mais suicídios do que homicídios.
This is more than just an artist's dream, it's now a reality.	É mais do que um sonho de artista, agora é realidade.
It has never been more necessary than it is now in Syria.	Nunca foi tão necessário como agora é na Síria.
For more than a week now, French Guiana has been in turmoil.	Há mais de uma semana, a Guiana Francesa enfrenta uma situação de conflito.
Now you either have a feeling you feel more secure than you are.	Neste caso, ou vocês têm uma sensação se sentem mais seguros do que estão.
What can you do that is more responsible than what you're doing now?	O que você pode fazer que é mais responsável do que o que está fazendo agora?
The global financial system is now more resilient than it has ever been.	O sistema financeiro global é hoje mais sólido do que já alguma vez foi.
What you are doing is now much more dangerous than what Tom did.	O que você está fazendo é muito mais perigoso do que o que Tom fez.
Up until now, there are more than 2,000 articles just in that site alone.	Até agora, há mais de 2000 artigos naquele único site.
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.	Nós sabemos mais hoje sobre os pacientes que entram em nossas clínicas do que nunca.
Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes.	O cancro do colo do útero mata actualmente mais mulheres do que o parto, ceifando uma vida a cada dois minutos.
The blog world is seeing more change right now than I ve seen in years.	O mundo dos blogs está testemunhando mais mudanças agora do que tenho visto em anos.
actuable More than 141,000 people request a constitutional referendum now bit.ly qckZTZ yoquierovotar ( iwanttovote)	Nesse mesmo dia, começaram a surgir os típicos momentos de tensão entre a polícia bastante nervosa e a imprensa.
Now, how do we analyze samples like this one that contain more plastic than plankton?	Como podemos analisar uma amostra como essa que contém mais plástico que plâncton?
Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards.	A Visa agora informa que mais pessoas estão usando cartões de débito do que estão usando cartões de crédito.
That means that we have now more food available than ever before in human history.	Isso significa que nunca antes, na história da humanidade tivemos tanta comida disponível.
We had more exploration ships down there during Captain Cook's time than now. It's amazing.	Tinhamos mais navios de expedição lá embaixo no tempo do capitão Cook do que agora.
Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover.	O comércio inter Asiático é agora responsável por mais de metade do volume total de transacções comerciais do continente.
Everything points to the regime s need for success now more than ever concerning its nuclear program.	Tudo aponta para a necessidade de sucesso do regime agora mais do que nunca no que diz respeito ao seu programa nuclear.
But we've been doing this now for more than a decade to learn where they go.	Mas estamos fazendo isso por mais de uma década para descobrir para onde eles vão.
HICP inflation is now expected to remain high for a more protracted period than previously thought .	Espera se agora que a inflação medida pelo IHPC permaneça elevada durante um período mais prolongado do que o previsto anteriormente .
Now we have more means of reaching each other than ever, but with less worth saying.	Hoje em dia temos mais meios de chegarmos aos outros do que alguma vez imaginámos, mas com mais a perder.
Indeed, this move could be more than temporary, with influential voices now calling for Schengen s demise.	Esta medida pode, na verdade, vir a ser mais do que temporária, já que fontes influentes apelam actualmente à abolição do Acordo de Schengen.
A little more than one quarter of the population now has intermediate or superior level qualifications.	Um pouco mais de um quarto da população já tem habilitações a nível secundário ou superior.
Disposal The stockpiles, which have been maintained for more than 50 years, are now considered obsolete.	Destruição Os estoques, que foram mantidos por mais de 50 anos, são agora considerados obsoletos.

Display this page in English